Sådan bliver du gift med en indoneser

En blanding af indonesisk lov, religiøse love og mangeårige kulturelle traditioner former ægteskabet i Indonesien. Den indonesiske regering anerkender officielt seks religioner, og par skal følge de juridiske krav og religiøse procedurer i deres respektive trosretninger for at blive betragtet som lovligt gift.

For muslimske par foregår vielsen i henhold til sharia-lovgivningen på kontoret for religiøse anliggender (Kantor Urusan Agama). I modsætning hertil registrerer ikke-muslimske par deres ægteskab på det lokale folkeregisterkontor (Catatan Sipil) efter deres religiøse ceremoni.

Uanset om du er indonesisk eller udenlandsk statsborger, skal du fremvise alle nødvendige dokumenter, herunder en attest for, at der ikke er nogen hindringer, og en gyldig vielsesattest, for at sikre, at folkeregistret anerkender dit ægteskab.

Processen er designet til at sikre, at alle ægteskaber i Indonesien er i overensstemmelse med både indonesisk lov og de involverede parters religiøse love. Ved at følge de korrekte procedurer og indsende de nødvendige papirer vil jeres ægteskab i Indonesien blive betragtet som lovligt og gyldigt af den indonesiske regering.

Sådan bliver du gift i Indonesien: En klar, trinvis køreplan

Et lovligt ægteskab mellem to forskellige statsborgerskaber indebærer unikke juridiske og kulturelle regler. Denne guide beskriver hvert trin tydeligt, så du ved præcis, hvad du skal forberede og forvente uden forvirring. Lad os komme i gang!

Trin 1: Tjek, om du er klar til at blive gift

Før du begynder på noget andet, skal du sørge for, at du og din partner opfylder Indonesiens grundlæggende krav til ægteskab. I skal begge være mindst 19 år gamle og ugifte. Indonesien kræver også, at par deler samme religion for at kunne indgå et lokalt ægteskab. Men i praksis er dette konsekvent blevet fortolket som et krav om, at begge personer skal tilhøre den samme af de seks officielt anerkendte religioner: Islam, protestantisme, katolicisme, hinduisme, buddhisme eller konfucianisme.

I henhold til indonesisk ægteskabslovgivning er hver parts religiøse identitet og juridiske status afgørende for ægteskabets gyldighed.

Trin 2: Beslut dig for en ægtepagt (Prenup)

Tænk nøje over, om du har brug for en ægtepagt. I Indonesien giver en ægtepagt ægtefæller mulighed for at holde ejendom adskilt under ægteskabet, som det kræves i henhold til indonesisk lov, og beskytter din ret til at eje ejendom. I skal underskrive denne aftale før jeres bryllup. Men hvis du ikke når det, skal du ikke gå i panik, for der er mulighed for at lave en ægtepagt senere.

Trin 3: Saml dine vigtige dokumenter

Det er vigtigt at samle det rigtige papirarbejde. Du skal forberede følgende dokumenter:

Generelle dokumenter til indonesisk partner (WNI)

Nødvendige dokumenter til ambassaden (WNI)

Generelle dokumenter for udenlandske partnere (WNA)

Udenlandske statsborgere skal forberede de nødvendige dokumenter, der er anført nedenfor.

Nødvendige dokumenter til CNI-ansøgning (WNA)

Sørg for, at alle dokumenter er korrekt oversat og legaliseret, før de indsendes.

Trin 4: Få dit certifikat for ingen hindring (CNI)

Et CNI beviser, at du har lov til at gifte dig. Besøg dit lands ambassade eller konsulat i Indonesien for at ansøge. Planlæg tidligt; det tager normalt noget tid at få dette certifikat, og det kan udløbe inden for et par måneder.

Trin 5: Vælg din type bryllupsceremoni

I Indonesien har I en religiøs ceremoni. I mange tilfælde skal par også have en borgerlig ceremoni for at sikre, at deres ægteskab bliver juridisk anerkendt. Muslimer gifter sig på et KUA-kontor, mens kristne, hinduer og buddhister normalt har to ceremonier, en religiøs og en civil. 

Book jeres bryllupsceremonier, arranger vidner, og lær om traditionelle skikke som at give en medgift (mahar). Forskellige religioner kan kræve flere bryllupsceremonier, herunder både religiøse og civile komponenter.

Trin 6: Fejr jeres bryllupsdag!

Det er den dag, I aflægger jeres løfter og bliver officielt gift. Under ceremonien underskriver I officielle papirer og modtager en midlertidig vielsesattest. Muslimske bryllupper får en ægteskabsbog (Buku Nikah). Disse ægteskabsbøger fungerer som officielt bevis på ægteskabet for muslimske par.

Trin 7: Registrer dit ægteskab officielt

Efter vielsen skal I anmelde jeres ægteskab til det lokale folkeregister (Catatan Sipil) inden for 30 dage. I skal bruge vidner og betale et mindre gebyr. Denne officielle registrering er meget vigtig, så gå ikke glip af den!

Uden officiel registrering kan man ikke blive betragtet som gift af indonesiske myndigheder eller udenlandske regeringer.

Trin 8: Hent dine vielsesattester

I vil snart få jeres officielle vielsesattest. Hvis du skal bruge den til immigration uden for Indonesien, skal du få den oversat af en autoriseret oversætter. Opbevar flere kopier på et sikkert sted.

Trin 9: Ansøg om dit ægtefællevisum (KITAS E31A)

Når dit ægteskab er registreret, kan du nu ansøge om en Indonesien Ægtefælle KITAS visum. Denne proces er afgørende for, at en udenlandsk ægtefælle kan få lovligt ophold i Indonesien. Du har 14 dage til at anmelde dit ægteskab til immigrationsmyndighederne. KITAS-ansøgningen er ligetil og tager normalt omkring fem arbejdsdage.

Trin 10: Opdater dine ID-, bank- og sundhedsoplysninger

Endelig skal du opdatere vigtige personlige oplysninger:

• Den indonesiske ægtefælle opdaterer sit ID-kort (KTP) og sit familiekort (KK).
• Udenlandsk partner overvejer at opdatere sit pasnavn (hvis det er ændret).
• Begge opdaterer bankkonti, telefon-SIM-kort og sundhedsforsikring.

Ved at følge disse klare trin kan du nemt klare papirarbejdet og nyde dit nye liv som gift i Indonesien!

Hvad kommer det til at koste? (IDR OG USD)

Disse omkostningsintervaller er verificeret pr. juli 2025 og er baseret på officielle kilder fra ambassaden, den indonesiske regering og expatsamfundet. Tjek altid med din ambassade, KUA, folkeregistret eller notar for de mest aktuelle gebyrer.

Her er en klar oversigt over, hvor mange penge du skal bruge for at blive gift med din indonesiske partner i 2025. Omkostningerne afhænger af din by, religion, ambassadegebyrer og personlige valg.

1. Forberedelse og legalisering af dokumenter

• Certificate of No Impediment (CNI) fra din ambassade: USD 50-150 (IDR 800.000-2.400.000)
• Oversættelse og legalisering af fødselsattest (hvis den ikke er på indonesisk): IDR 300.000-1.000.000 (USD 20-65)
• Politiets godkendelsesattest (SKCK) hvis det kræves af ambassaden: IDR 100.000-500.000 (USD 7-35)
• Notargebyr for dokumentcertificering: IDR 500.000-1.500.000 (USD 35-100)

2. Vielsesceremoni og registrering

• Muslimsk bryllup på KUA's kontor: Gratis til IDR 600.000 (USD 0-40)
• Muslimsk bryllup uden for KUA (hotel eller villa): 600.000-1.000.000 IDR (40-65 USD)
• Kristent, hinduistisk eller buddhistisk bryllup med civil registrering: IDR 1.000.000-3.000.000 (USD 65-200)

3. Ægtepagt

• Udarbejdelse og notarial bekræftelse af ægtepagt (påkrævet ved ejerskab af ejendom): IDR 4.000.000-10.000.000 (USD 250-650)

4. Visum til ægtefælle (KITAS E31A)

• Ansøgningsomkostninger inklusive agentgebyrer: IDR 10.000.000-15.000.000 (USD 650-1.000)

5. Bryllupsfest (valgfrit)

• Lille middag eller enkel fest: starter ved IDR 5.000.000 (USD 325)
• Stort bryllup med lokale, catering og dekorationer: IDR 50.000.000-200.000.000 (USD 3.200-13.000) eller mere.

Særlige tilfælde: Udenlandske ægteskaber

Hvis du er indonesisk statsborger eller udenlandsk statsborger og planlægger at blive gift i udlandet, er der ekstra skridt at tage for at sikre, at dit ægteskab bliver anerkendt i hjemlandet. Efter bryllupsceremonien i udlandet skal I have en vielsesattest fra den relevante institution i det land, hvor I blev gift. Denne vielsesattest skal oversættes til indonesisk af en edsvoren oversætter og derefter legaliseres af den relevante ambassade eller det relevante konsulat.

For at overholde indonesisk lov (især lov nr. 1 fra 1974) skal indonesiske statsborgere, der bliver gift i udlandet, registrere deres ægteskab hos den indonesiske ambassade eller konsulat i det land, hvor ægteskabet fandt sted. Når du vender tilbage til Indonesien, skal du også anmelde og registrere dit ægteskab på det lokale folkeregisterkontor (Catatan Sipil) for at sikre, at den indonesiske regering officielt anerkender det.

Udenlandske statsborgere, der er gift med indonesiske statsborgere i udlandet, skal muligvis også have et passende visum for at komme ind i Indonesien og gennemføre ægteskabsregistreringen på folkeregistret. Ved at følge disse trin sikrer du, at dit ægteskab er gyldigt i henhold til indonesisk lov, og du undgår komplikationer med juridisk status eller fremtidig dokumentation.

Særlige tilfælde: Turistægteskaber i Indonesien

Turister, der ønsker at blive gift i Indonesien, står over for et unikt sæt juridiske krav. Før vielsen skal I have en særlig tilladelse fra de lokale myndigheder og samle alle de nødvendige dokumenter, f.eks. pas, fødselsattest og attest på, at der ikke er nogen forhindringer. Begge parter skal også stille med to vidner over 18 år til ceremonien.

Ægteskabet skal indgås i overensstemmelse med de love og regler, der gælder for jeres respektive religiøse overbevisninger, og I skal have en vielsesattest fra det lokale folkeregister for at blive betragtet som lovformeligt gift i Indonesien.

Turistægteskaber er underlagt de samme juridiske krav som ægteskaber for indonesiske og udenlandske statsborgere, så det er vigtigt at sikre, at alle papirer er komplette og korrekt indsendt til folkeregistret. Hvis du følger disse trin nøje, vil dit ægteskab i Indonesien blive anerkendt af den indonesiske regering, så du kan undgå juridiske problemer senere hen.