Comment se marier avec un(e) ressortissant(e) indonésien(ne) : conditions, documents et coûts (2026)

Si vous êtes étranger et que vous souhaitez épouser un(e) citoyen(ne) indonésien(ne), vous pouvez généralement vous marier en Indonésie dès lors que vous remplissez les conditions légales et religieuses requises. 

Les mariages musulmans sont enregistrés auprès du Service des affaires religieuses (KUA). La plupart des mariages non musulmans donnent lieu à une cérémonie religieuse ou confessionnelle reconnue, suivie d'un enregistrement auprès du Dukcapil (Catatan Sipil). Le partenaire étranger peut également devoir présenter une autorisation ou un certificat de libre mariage délivré par son pays d'origine.

La procédure peut sembler compliquée, car elle implique deux systèmes, voire parfois trois. Mais vous n’avez pas besoin de tout régler d’un seul coup. Vérifiez d’abord si vous pouvez vous marier légalement. Procurez-vous ensuite les documents nécessaires. Enregistrez ensuite votre mariage et réglez la question de votre statut de résident séparément.

L'essentiel : comment se marier avec un(e) Indonésien(ne)

• Vérifier les conditions d'éligibilité : Les deux partenaires ont généralement au moins 19 ans, sont légalement libres de se marier et sont en mesure de satisfaire aux exigences religieuses ou liées à leurs convictions.
• Choisissez le registraire : La KUA pour les mariages musulmans ; une cérémonie reconnue, ainsi qu'un enregistrement auprès du Dukcapil pour la plupart des mariages non musulmans.
• Demandez deux listes de documents : l'un délivré par le service d'état civil indonésien et l'autre par l'ambassade ou le consulat du ressortissant étranger.
• Préparez vos pièces d'identité et les documents relatifs à vos mariages antérieurs le cas échéant, ainsi qu’un CNI ou un document équivalent reconnu par le pays du partenaire étranger.
• Inscrivez-vous avant la date limite, conservez des copies de tous les documents et procurez-vous le « Buku Nikah » ou l’« Akta Perkawinan » officiel.
• Si vous envisagez de vous installer en Indonésie, vérifiez la validité de votre visa avant de déposer une demande de titre de séjour parrainé par le conjoint.

Les frais administratifs ne correspondent pas aux frais liés au mariage. Une cérémonie standard célébrée par un KUA dans ses locaux pendant les heures d'ouverture ne coûte rien en frais administratifs liés au mariage ; une cérémonie autorisée en dehors des locaux ou des heures d'ouverture coûte 600 000 Rp. L'enregistrement à l'état civil auprès du Dukcapil est gratuit. Les frais liés à l'ambassade, à la traduction, au notaire, au lieu de la cérémonie et à l'immigration sont à régler séparément.

Un étranger peut-il se marier légalement avec un(e) ressortissant(e) indonésien(ne) ?

Oui. Le droit indonésien du mariage reconnaît les mariages mixtes (perkawinan campuran). Toutefois, un partenaire indonésien et un partenaire étranger doivent respecter les règles qui leur sont applicables. C’est pourquoi un passeport et un projet d’amour ne suffisent pas.

Commencez par trois chèques

• Âge et consentement. En règle générale, les deux partenaires doivent avoir au moins 19 ans. Une dérogation judiciaire est nécessaire pour toute exception, et les personnes âgées de moins de 21 ans peuvent être tenues d'obtenir le consentement de leurs parents.
• Liberté de se marier. Si l’un des deux partenaires a déjà été marié, veuillez fournir le jugement définitif de divorce ou l’acte de décès de l’ex-conjoint, selon le cas. Le partenaire étranger peut avoir besoin d’un document consulaire distinct.
• Religion ou conviction. En Indonésie, la validité du mariage est subordonnée au respect de certaines exigences religieuses ou liées aux convictions. Les couples de confessions différentes se heurtent à de sérieux obstacles pour faire enregistrer leur mariage.

Et si vous étiez de religions différentes ? 

Ne vous fiez pas aux conseils selon lesquels il suffirait d'organiser une cérémonie purement civile. Circulaire n° 2 de 2023 de la Cour suprême interdit aux juges d'accéder aux demandes d'enregistrement de mariages entre personnes de religions ou de croyances différentes. Si vous envisagez de vous marier avec une personne d'une autre confession, il est préférable de consulter un avocat indonésien spécialisé en droit de la famille ainsi que votre officier d'état civil afin d'évaluer votre situation particulière. Le fait d'avoir des nationalités différentes n'implique pas en soi que l'un des partenaires doive se convertir.

Documents nécessaires pour épouser un(e) ressortissant(e) indonésien(ne) : qui a besoin de quoi ?

Il se peut que vous ayez préparé tous vos documents de mariage dans votre pays d'origine, pour finalement vous rendre compte que le bureau d'état civil local exige un autre certificat. Vous devez alors vous procurer un autre document, payer des frais supplémentaires et, éventuellement, reporter votre mariage. 

Pour éviter cela, consultez la liste ci-dessous. Vous pouvez également contacter le service chargé d'enregistrer votre mariage avant de commencer à préparer vos documents. Renseignez-vous sur les documents requis et demandez s'il est nécessaire de les faire traduire, légaliser ou munir d'une apostille.

Pour le partenaire indonésien (WNI)

• La carte KTP-el et la Kartu Keluarga (KK), ainsi qu'un acte de naissance : ces documents servent à confirmer l'identité et les informations relatives à la famille.
• Lettre de recommandation ou de présentation en vue du mariage délivrée par le village/kelurahan, le cas échéant : à remettre au KUA ou au bureau d'état civil compétent.
• Consentement écrit au mariage ; consentement parental si le futur époux a moins de 21 ans ; ou dérogation judiciaire si le futur époux a moins de 19 ans, le cas échéant.
• Justificatif de divorce ou de décès de l'ancien conjoint, si la personne a déjà été mariée.
• Certificat médical, photos et, le cas échéant, une attestation de la KUA en cas de mariage hors de la commune de résidence.

En ce qui concerne les mariages musulmans, l'arrêté ministériel n° 30 de 2024 énumère les documents d'enregistrement spécifiques à fournir au KUA. Ne partez pas du principe qu'une ancienne liste de contrôle en ligne mentionnant les formulaires N1 à N4, les quittances d'impôt foncier ou le livret de mariage d'un parent s'applique automatiquement à tout le monde.

Directives officielles de la KUA : Liste de contrôle pour l'enregistrement des mariages du ministère des Affaires religieuses.

Pour le partenaire étranger (WNA)

• Copies d'un passeport et d'une pièce d'identité en cours de validité : vérifiez auprès du service des inscriptions et des services de l'immigration si une durée de validité minimale est requise.
• Un certificat de non-empêchement (CNI), une lettre d'autorisation de mariage ou tout autre document équivalent délivré ou accepté par le gouvernement étranger concerné ou l'autorité consulaire compétente.
• Acte de naissance, justificatif de l'état civil actuel et actes de divorce ou de décès si la personne a déjà été mariée.
• Photos d'identité, justificatifs de domicile ou de séjour légal, ainsi que des documents religieux si l'officier d'état civil les exige.
• Traductions assermentées et apostille/légalisation uniquement pour les documents pour lesquels l'autorité destinataire les exige.

Que vous enregistriez votre mariage auprès du KUA ou du Dukcapil, vous devrez peut-être prouver que vous êtes légalement autorisé(e) à vous marier. Il est important de noter que chaque service a ses propres exigences en matière de documents. 

Par exemple, si vous enregistrez votre mariage auprès du Dukcapil de la régence de Bandung, vous devrez fournir des documents tels que l’attestation d’autorisation de mariage délivrée par votre pays d’origine, vos titres de voyage et, le cas échéant, vos titres de séjour. C’est pourquoi il est préférable de vérifier les conditions requises auprès du service chargé de votre mariage plutôt que de supposer que les deux services exigent les mêmes documents.

Exemple officiel d'acte d'état civil : Conditions requises pour l'obtention d'un acte de mariage auprès du service Dukcapil de la régence de Bandung.

Comment obtenir un certificat de non-empêchement (CNI)

Un certificat de non-empêchement (CNI) est un document qui permet de prouver que vous êtes légalement libre de vous marier. Vous pourriez en avoir besoin pour vous marier en Indonésie, mais tous les pays ne délivrent pas de document appelé « CNI ». Certains pays fournissent à la place une déclaration sous serment, une attestation ou une lettre consulaire. Avant de faire votre demande, vérifiez donc quel type de document votre pays est en mesure de délivrer et si le bureau d'état civil indonésien l'acceptera.

Voici comment préparer le bon document :

1. Renseignez-vous d'abord auprès de votre KUA ou de votre Dukcapil local. Renseignez-vous précisément sur le document dont vous avez besoin, qui doit le délivrer, depuis combien de temps il doit dater et si l'administration exige une traduction en indonésien.
2. Contactez votre ambassade ou votre consulat. Renseignez-vous sur la procédure de demande, les pièces justificatives à fournir, le coût de la demande et la nécessité ou non de prendre rendez-vous. Vérifiez également que l'ambassade ou le consulat traite les demandes provenant de votre lieu de résidence.
3. Préparez votre document en vue de son envoi. Prévoyez les traductions, légalisations ou apostilles nécessaires. Conservez une copie numérique lisible et demandez si le bureau d'état civil conservera votre document original.
4. Conservez vos documents administratifs après le mariage. Conservez des copies de votre CNI ou d'un document équivalent avec votre acte de mariage. Vous pourriez en avoir besoin ultérieurement pour faire enregistrer votre mariage à l'étranger ou pour demander un visa ou un titre de séjour.

Par exemple, si vous êtes Australien, vous pouvez demander un CNI auprès de l'ambassade d'Australie. Toutefois, l'ambassade précise que certains services d'état civil indonésiens peuvent refuser un CNI délivré depuis plus de trois mois, même si l'ambassade n'indique pas de date d'expiration sur le certificat.

Une fois que vous aurez obtenu votre CNI, veillez à en conserver une copie avant de le remettre. L'un de nos clients s'est marié avec une citoyenne indonésienne, mais le bureau d'état civil a conservé l'original de son CNI et il n'en avait pas fait de copie. Lorsqu'il a ensuite préparé une demande de visa familial, il s'est rendu compte qu'il pourrait avoir besoin à nouveau de ce document. Un simple scan aurait pu leur éviter d'avoir à le récupérer à nouveau.

Remarque : cette limite de trois mois est donnée à titre d'exemple pour les Australiens ; il ne s'agit pas d'une règle applicable à toutes les nationalités. Vérifiez toujours auprès du service indonésien chargé de votre mariage la date limite à respecter pour la validité de votre document.

Comment enregistrer son mariage en Indonésie

Maintenant que vos documents sont prêts, à quel service devez-vous vous adresser ? C'est le type d'enregistrement de votre religion ou de vos convictions qui détermine les étapes suivantes. Il ne s'agit pas de deux façons interchangeables d'organiser la même cérémonie.

Mariage musulman : inscription au KUA

1. Contactez la KUA où vous allez vous marier. Parlez-leur de vos projets et demandez-leur de vérifier les documents de votre partenaire étranger. Selon votre situation, vous pourriez également avoir besoin de documents supplémentaires concernant vos témoins, votre tuteur matrimonial (wali) ou votre conversion religieuse.
2. Enregistrez votre mariage via KUA ou SIMKAH. En règle générale, vous devez effectuer cette démarche au moins 10 jours ouvrables avant votre mariage. Si vous effectuez votre déclaration plus tard, vous devrez peut-être obtenir une autorisation supplémentaire ou fournir des documents supplémentaires conformément à la PMA n° 30 de 2024. Il est préférable de vous déclarer à l'avance afin d'avoir suffisamment de temps pour régler d'éventuels problèmes administratifs.
3. Effectuer la vérification des documents et la préparation au mariage. Une fois que la KUA aura vérifié vos documents, suivez toutes les étapes nécessaires à la préparation du mariage. Vous devrez également confirmer la date de votre mariage, le nom de votre tuteur (wali), celui de vos témoins, ainsi que celui du fonctionnaire chargé d'enregistrer votre mariage.
4. Organisez votre « akad nikah » (cérémonie de mariage islamique). Vous célébrerez la cérémonie en présence d'un officier d'état civil habilité. Une fois votre mariage enregistré auprès du KUA, vous recevrez votre « Buku Nikah » (livret de mariage), qui constitue la preuve officielle de votre union légale.

Si vous enregistrez votre mariage musulman auprès du KUA, vous n'avez généralement pas besoin de l'enregistrer à nouveau auprès du Dukcapil. Cependant, Conservez votre « Buku Nikah » en lieu sûr et faites-en des copies numériques. Vous en aurez besoin comme preuve de mariage, notamment si vous envisagez de demander un visa familial ou d'utiliser vos documents de mariage à l'étranger. Si vous partez vivre à l'étranger, vérifiez si le pays de destination exige des traductions, des authentifications ou des enregistrements supplémentaires.

Mariage non musulman : cérémonie suivie d'une déclaration auprès du Dukcapil

1. Contactez votre institution religieuse et le service Dukcapil de votre commune. Renseignez-vous sur les types de cérémonies de mariage qu’ils reconnaissent et sur les documents que vous devez préparer. Vérifiez également si vous devez en informer l’un ou l’autre de ces services avant votre mariage, afin de ne manquer aucune formalité d’enregistrement.
2. Célébrez votre mariage selon vos rites religieux ou vos convictions. Assurez-vous que la cérémonie respecte les exigences en matière d'état civil. Après la cérémonie, demandez à votre institution religieuse un acte de mariage signé ou tout autre document justificatif accepté par le Dukcapil.
3. Enregistrez votre mariage auprès du Dukcapil. En règle générale, vous devrez déclarer votre mariage dans un délai de 60 jours, conformément à la réglementation nationale en vigueur en matière d'état civil. Toutefois, si vous êtes étranger et que vous vous mariez avec un(e) citoyen(ne) indonésien(ne), renseignez-vous auprès du Dukcapil de votre commune pour savoir si des documents supplémentaires ou des conditions d'enregistrement spécifiques sont requis.
4. Récupérez votre « Akta Perkawinan » (acte de mariage). Une fois que le Dukcapil aura enregistré votre mariage, vous recevrez ce document officiel qui atteste de votre mariage. Conservez-le soigneusement et enregistrez-en des copies numériques. Pensez également à vous renseigner sur la marche à suivre pour obtenir un duplicata officiel, une copie certifiée conforme ou une traduction, si vous en avez besoin ultérieurement.

Avez-vous besoin de deux cérémonies de mariage ? En général, non. Il n’est pas nécessaire d’organiser un deuxième mariage civil après avoir célébré une cérémonie religieuse ou de conviction reconnue. Il vous suffit d'enregistrer votre mariage auprès du Dukcapil et d'obtenir votre Akta Perkawinan. Cette distinction peut vous faire gagner du temps et vous éviter des démarches inutiles. Les services administratifs d'état civil du Dukcapil sont gratuits, mais vous devrez peut-être tout de même payer la cérémonie, la traduction des documents ou des prestations privées.

Et si la cérémonie n'était pas officiellement enregistrée ?

Un mariage religieux qui n'a pas été inscrit dans les registres officiels, souvent appelé « nikah siri » dans le contexte musulman, peut priver un couple du document de mariage nécessaire pour prouver leur union. Cela peut compliquer les questions relatives aux droits légaux, aux registres familiaux et aux demandes d'immigration. Une cérémonie religieuse à elle seule n'équivaut pas à la possession d'un « Buku Nikah » ou d'un « Akta Perkawinan » officiel.

Si un mariage non enregistré a déjà eu lieu, demandez à un avocat indonésien compétent s'il est possible, dans votre cas, d'obtenir une validation judiciaire ou de recourir à une autre procédure. Ne partez pas du principe que la situation peut toujours être réglée immédiatement.

Quand faut-il commencer à se préparer ?

Vous pouvez vous baser sur ce calendrier pour vous organiser. Il s'agit d'une marge de manœuvre raisonnable, et non d'un délai de traitement garanti par la loi :

• Environ 2 à 3 mois avant la cérémonie prévue : vérifiez les conditions légales requises, demandez les listes de contrôle aux deux autorités compétentes, sollicitez les actes d'état civil étrangers et discutez d'un éventuel accord patrimonial.
• Environ 4 à 6 semaines à l'avance : obtenir le CNI ou un document équivalent en temps voulu, faire effectuer les traductions, trouver des témoins et confirmer le lieu de la cérémonie ainsi que l'officier d'état civil.
• Au moins 10 jours ouvrables avant un mariage célébré par la KUA : effectuez l'enregistrement standard auprès de la KUA, en prévoyant davantage de temps pour d'éventuels documents particuliers ou une autorisation d'enregistrement tardif.
• Avant la cérémonie : vérifiez que le service des inscriptions a bien accepté l'intégralité de votre dossier ; faites des photocopies ou numérisez tous les documents qu'il pourrait conserver.
• Après la cérémonie : récupérez l'acte de mariage officiel, remplissez les formalités administratives requises, puis procédez aux démarches nécessaires auprès des services d'immigration et mettez à jour vos dossiers familiaux.

Vous faites appel à plusieurs consulats ? Prévoyez un peu de marge. Même si une ambassade délivre un document rapidement, la correction d'un document non conforme ou l'obtention d'une légalisation à l'étranger peuvent prendre plus de temps.

Combien coûte un mariage avec un(e) Indonésien(ne) ?

Avant de fixer le budget de votre mariage, vérifiez bien ce que vous devrez réellement payer. Dans certains cas, l'enregistrement de votre mariage est gratuit, mais cela ne signifie pas pour autant que vous n'aurez pas d'autres dépenses à engager. Vous devrez peut-être tout de même payer les frais liés aux documents délivrés par l'ambassade, aux traductions, aux déplacements et à la cérémonie elle-même.

Voici comment ventiler vos coûts :

• Mariage dans un bureau de la KUA : Vous payez 0 Rp en frais officiels liés à la célébration d'un mariage si vous vous mariez au bureau pendant les heures de travail.
• Mariage en dehors des locaux de la KUA ou en dehors des heures d'ouverture : Vous devez vous acquitter d'une redevance administrative de 600 000 Rp (PNBP) pour une cérémonie autorisée. Veillez à utiliser le mode de paiement officiel.
• Enregistrement auprès du Dukcapil : Le service d'enregistrement administratif est gratuit (0 Rp).
• Certificat de non-empêchement (CNI) ou documents délivrés par l'ambassade : Renseignez-vous auprès de votre ambassade. Le montant à payer dépend de votre nationalité et des services consulaires dont vous avez besoin.
• Traductions, apostilles et autres formalités administratives : Demandez des devis séparés à des traducteurs assermentés, à des notaires ou à des prestataires de services de gestion documentaire. Ne payez que pour les documents réellement exigés par le bureau d'état civil.
• Cérémonie et réception de mariage : Ces frais sont à votre charge. Le montant de votre budget dépendra de la cérémonie religieuse, du lieu, du photographe et des autres prestations que vous choisirez.
• Visa de conjoint ou KITAS : Il se peut que vous deviez prévoir un budget pour les démarches d'immigration après votre mariage. Cependant, vous n'avez pas besoin d'obtenir un visa de conjoint ou un KITAS pour que votre mariage soit légalement valable.

Alors, quelle somme faut-il prévoir ? Additionnez les frais d'enregistrement auprès des autorités, les frais liés aux documents d'ambassade, aux traductions et aux légalisations, les frais liés à la cérémonie, ainsi que les frais des services d'immigration auxquels vous comptez faire appel.

Ne vous fiez pas à un seul devis pour évaluer le coût d'un mariage en Indonésie. Le montant total dépendra des documents dont vous aurez besoin, du lieu où vous enregistrerez votre mariage et de la manière dont vous choisirez de célébrer cet événement.

Avez-vous besoin d'un contrat prénuptial ou postnuptial ?

Peut-être. La question essentielle n'est pas de savoir si vous souhaitez un acte juridique coûteux, mais si vous avez besoin de séparer certains biens. Dans un mariage mixte, cela peut s'avérer particulièrement important lorsque le conjoint indonésien possède ou envisage d'acheter un terrain.

Arrêt n° 69/PUU-XIII/2015 de la Cour constitutionnelle permet de conclure des conventions matrimoniales valides avant, au moment ou pendant le mariage. Un notaire peut vous expliquer comment en rédiger et en enregistrer une adaptée à votre situation. Une telle convention ne permet pas à un conjoint étranger d'acquérir un terrain en « Hak Milik » (propriété pleine et entière) en Indonésie.

Consultez un avocat spécialisé en droit immobilier avant de signer ou d'effectuer tout achat important, en particulier si un bien immobilier en Indonésie est déjà au nom de l'un des partenaires.

Après le mariage : KITAS et KITAP du conjoint et documents familiaux

L'acte de mariage atteste de votre union. Il ne confère pas automatiquement un nouveau statut d'immigration au partenaire étranger. Si vous souhaitez vivre ensemble en Indonésie, la question suivante se pose : effectuez-vous votre demande depuis l'étranger, modifiez-vous un titre de séjour éligible en Indonésie, ou êtes-vous déjà titulaire d'un autre type de KITAS ?

KITAS (E31A) demandé par le conjoint : ce qu’il faut préparer

Si vous êtes marié(e) à un(e) ressortissant(e) indonésien(ne) et que vous souhaitez vivre ensemble en Indonésie, vous pouvez demander le visa de conjoint E31A. Les services d'immigration proposent des options d'une durée d'un an ou de deux ans dans le cadre de leurs catégories ITAS.

Mais de quoi avez-vous besoin pour déposer votre demande ? Vous devrez peut-être présenter un passeport en cours de validité, la KTP et la KK de votre conjoint(e) indonésien(ne), des documents de parrainage, les actes d'enregistrement du mariage, des photos, ainsi qu'une preuve que vous disposez de ressources suffisantes pour subvenir à vos besoins.

Vous pourriez également tomber sur un guide officiel de l’Immigration mentionnant la somme de 1 000 US$ comme preuve de ressources financières. Soyez vigilant. Ce guide fait encore référence à l’ancienne catégorie de visa C317 ; vous ne devez donc pas supposer que le même montant s’applique aujourd’hui au visa E31A. Vérifiez les dernières exigences et les frais en vigueur sur le portail officiel du gouvernement dédié aux visas électroniques avant de déposer votre demande.

Vous devez également prévoir plusieurs étapes dans le processus d'immigration. Tout d'abord, vous devez obtenir l'approbation de votre visa. Ensuite, vous entrez en Indonésie ou vous effectuez les démarches d'immigration requises si vous vous trouvez déjà dans le pays. Puis, vous obtenez votre titre de séjour (ITAS/KITAS). Chaque étape peut prendre du temps, ce qui explique pourquoi un agent spécialisé en immigration peut vous indiquer un délai plus long que l'estimation fournie par l'administration pour une seule étape.

Vous pouvez consulter les informations officielles relatives à la catégorie de visa E31A sur le site de la Direction générale de l'immigration et prendre connaissance des conditions de regroupement familial publiées par les services d'immigration de Yogyakarta pour obtenir des précisions supplémentaires.

Si vous préférez être accompagné dans vos démarches administratives, Visa-Indonesia peut vous aider à constituer votre dossier de demande de KITAS (E31A) pour conjoint. Veillez toutefois à consulter le portail officiel indonésien dédié au visa électronique afin de vérifier les dernières exigences avant de soumettre votre dossier.

Est-il possible de passer d'un séjour touristique à un KITAS de conjoint ?

Parfois, mais cela dépend du titre de séjour dont vous disposez actuellement. Les services d'immigration indonésiens précisent qu'un titre de séjour de visite délivré dans le cadre d'un visa à l'arrivée (VoA) ou d'une entrée sans visa ne peut pas être converti en un autre type de titre de séjour. D'autres titres de séjour de visite éligibles peuvent être convertis sur demande officielle.

Donc, si vous êtes à Bali avec un visa à l'arrivée (VoA) et que vous vous mariez la semaine prochaine, ne comptez pas sur le fait que ce mariage vous permettra de passer directement au KITAS. Renseignez-vous sur la procédure à suivre avant l'expiration de votre séjour actuel.

Vous disposez déjà d'un KITAS « résidence secondaire » ? Vérifiez bien avant de le résilier

Si vous êtes déjà titulaire d'un KITAS « Second Home » et que vous envisagez de vous marier avec un(e) ressortissant(e) indonésien(ne), vous pourriez envisager de passer à un KITAS délivré au titre du mariage. Mais avant de procéder à ce changement, réfléchissez bien à ce qu'il adviendra de votre permis actuel et des sommes que vous avez engagées dans le cadre du programme « Second Home ».

Un résident étranger s'est retrouvé dans cette situation après avoir vécu en Indonésie pendant plus d'un an. Il souhaitait savoir si le changement de permis lui permettrait de retirer les fonds qu'il avait engagés, de conserver le même numéro de KITAS et de faire valoir son séjour antérieur dans le cadre d'une future demande de KITAP.

Vous ne devez pas partir du principe que le mariage vous confère automatiquement ces avantages. Les services d’immigration peuvent vous demander de suivre une procédure spécifique pour changer de parrain ou de catégorie de titre de séjour. Vous devrez peut-être également remplir des conditions supplémentaires avant de pouvoir accéder à vos fonds bloqués. Et même si vous parvenez à changer de titre de séjour, la durée de votre séjour antérieur pourrait ne pas être prise en compte pour votre nouvelle éligibilité au KITAP.

Alors, ne résiliez pas tout de suite votre KITAS actuel. Contactez les services de l'immigration et demandez une confirmation écrite concernant la procédure de transfert, les conditions de déblocage des fonds, le maintien du numéro de permis, les frais à payer, ainsi que les conséquences que ce changement pourrait avoir sur votre future demande de KITAP. Veillez à ce que votre permis actuel reste valide jusqu'à ce que vous sachiez exactement quelle démarche entreprendre ensuite.

À partir de quand pouvez-vous faire une demande de KITAP en tant que conjoint ?

Si vous êtes marié(e) à un(e) ressortissant(e) indonésien(ne), vous pouvez prétendre au statut de résident permanent (ITAP/KITAP) dès lors que vous êtes marié(e) depuis au moins deux ans. Conformément à l’article 60, paragraphe 2, de la loi indonésienne sur l’immigration, vous devez également signer une déclaration d’intégration. Mais ne vous attendez pas à recevoir automatiquement votre KITAP à l'occasion de votre deuxième anniversaire de mariage.

Vous devez tout de même remplir les conditions requises en matière d'immigration. Votre permis de séjour actuel, vos documents, votre parrainage et la catégorie de votre demande ont tous une incidence sur la procédure. Avant de changer de type de visa ou d'annuler votre permis actuel, vérifiez les conditions officielles fixées par les services d'immigration pour la conversion d'un KITAS (ITAS) parrainé par un conjoint en KITAP (ITAP).

Une autre option s’offre à vous en 2026. L’Indonésie a mis en place le programme « Global Citizen of Indonesia » (GCI), qui propose une voie distincte vers l’obtention d’un titre de séjour permanent à durée indéterminée pour les conjoints étrangers éligibles de citoyens indonésiens, dans le cadre de la catégorie E31A. Vous devez toutefois remplir ses conditions spécifiques, et le mariage à lui seul ne garantit pas l’obtention du titre. Comparez les critères du programme GCI avec ceux de la procédure classique de passage du KITAS au KITAP par parrainage du conjoint avant de choisir la voie à suivre.

Le mariage permet-il d'obtenir la nationalité indonésienne ?

Non. Le fait d'épouser un ressortissant indonésien n'entraîne pas automatiquement un changement de nationalité. En vertu de l'article 19 de la loi n° 12 de 2006, un conjoint étranger remplissant les conditions requises peut introduire une demande dans le cadre d'une procédure distincte après avoir résidé en Indonésie pendant au moins cinq années consécutives ou dix années non consécutives, sous réserve de certaines conditions, notamment celles relatives à la double nationalité.

Mettre à jour les documents administratifs de la famille

Une fois le mariage enregistré, vérifiez les informations figurant sur le KK et la KTP de votre partenaire indonésien. Le conjoint étranger doit vérifier s’il est soumis à une obligation d’enregistrement d’adresse ou de SKTT liée à son statut de séjour. Si vous avez besoin du certificat de mariage dans un autre pays, renseignez-vous auprès des autorités de ce pays pour savoir si une traduction certifiée conforme, une apostille ou un rapport consulaire est nécessaire.

Se marier à l'étranger : quels documents le pays d'accueil acceptera-t-il ?

Vous pourriez également rencontrer des difficultés si vous envisagez de vous marier en dehors de l'Indonésie. Le pays dans lequel vous vous mariez peut exiger des documents différents de ceux délivrés ou acceptés en Indonésie.

Prenons l’exemple d’un Britannique et de sa compagne indonésienne qui prévoyaient de se marier à Hong Kong. Ils avaient obtenu une attestation de son village en Indonésie confirmant qu’elle était célibataire. Mais lorsqu’ils l’ont présentée, les autorités de Hong Kong ne l’ont pas acceptée comme preuve de sa liberté de mariage. Ils ont alors dû contacter les autorités consulaires ou gouvernementales indonésiennes pour savoir de quel document ils avaient besoin.

Cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas utiliser un acte de mariage délivré par une commune. Cela signifie simplement que vous devez vérifier si le pays dans lequel vous allez vous marier l'accepte. Avant de dépenser de l'argent pour des traductions ou de demander de nouveaux certificats, renseignez-vous auprès du service d'état civil du pays concerné pour connaître ses exigences par écrit. Contactez ensuite le consulat indonésien pour savoir quels documents officiels il peut vous fournir.

Si vous vous mariez à Hong Kong, vous pouvez consulter les procédures d’enregistrement des mariages mises en place par le Service de l’immigration. N’oubliez pas que le certificat d’absence d’enregistrement de mariage délivré par Hong Kong ne concerne que les mariages célébrés à Hong Kong. Il ne prouve pas automatiquement qu’un citoyen indonésien est célibataire en Indonésie.

Les directives indonésiennes en matière d'administration de la population stipulent qu'un mariage célébré à l'étranger, déjà déclaré auprès d'une représentation indonésienne, doit également être déclaré au Dukcapil dans les 30 jours suivant le retour du résident en Indonésie. Cette déclaration ne doit pas être confondue avec la célébration d'une deuxième cérémonie de mariage.

Peut-on se marier en Indonésie avec un visa touristique ?

Oui, il est généralement possible de se marier en Indonésie lorsque l'on y séjourne avec un visa touristique, à condition de remplir les conditions légales requises pour le mariage. Cependant, le fait de vous marier ne prolonge pas automatiquement votre visa et ne vous donne pas le droit de résider en Indonésie. Avant d’organiser votre mariage, vérifiez les conditions de votre visa, renseignez-vous auprès du bureau d’état civil local pour savoir quels documents sont nécessaires et assurez-vous qu’il vous reste suffisamment de temps avant l’expiration de votre séjour autorisé.

Si vous prévoyez de rester en Indonésie après le mariage, vous devrez également régulariser votre situation administrative. N’attendez pas que votre visa soit sur le point d’expirer pour vous en occuper. Cela est particulièrement important si vous êtes entré avec un visa à l’arrivée (VoA), car il n’est généralement pas possible de le convertir directement en permis de séjour temporaire (ITAS).

PerCa Indonésie : un accompagnement qui va au-delà du mariage

Votre mariage est peut-être terminé, mais vous vous posez sans doute encore des questions concernant la propriété immobilière, la nationalité de vos enfants, les documents familiaux ou la vie entre deux pays. Vous n’avez pas à vous débrouiller tout seul. Grâce à PerCa Indonesia (Perkumpulan Masyarakat Perkawinan Campuran Indonesia), vous pouvez entrer en contact avec d’autres familles mixtes, partager vos expériences et vous informer sur les questions qui concernent votre famille. L’organisation propose également des formations et défend les intérêts des familles issues de mariages mixtes. Elle ne remplace toutefois pas les services administratifs chargés du mariage ou de l’immigration.

Le 29 avril 2026, PerCa a tenu son assemblée générale annuelle à Jakarta, à laquelle les membres ont participé à la fois en présentiel et en ligne. Ils ont fait le point sur le travail de plaidoyer, les activités et les programmes destinés aux membres de l’organisation. Si vous souhaitez échanger avec des personnes ayant été confrontées à des défis similaires, vous pouvez commencer par rejoindre la communauté PerCa.

Informations sur la communauté : PerCa Indonésie — Assemblée générale annuelle des membres de 2026.

Foire aux questions

Les deux partenaires doivent-ils pratiquer la même religion ?

Les exigences en matière de religion et de croyances sont essentielles à la validité du mariage en Indonésie, et l'enregistrement d'un mariage interconfessionnel pose des difficultés d'ordre juridique. Ne partez pas du principe qu'un mariage uniquement civil permet de contourner ce problème. Vérifiez votre situation auprès de l'officier d'état civil et d'un avocat compétent.

Un citoyen britannique a-t-il toujours besoin d'une CNI pour se marier en Indonésie ?

Renseignez-vous auprès des autorités consulaires britanniques et du bureau d'état civil indonésien pour savoir quelle preuve de capacité matrimoniale est requise dans votre cas. Les conditions peuvent varier en fonction du lieu où vous vous mariez et des documents acceptés par l'officier d'état civil ; ne vous contentez pas d'une déclaration sur l'honneur fondée uniquement sur les suggestions trouvées sur Internet.

Et si nous avions perdu le CNI ou l'acte de mariage ?

Renseignez-vous auprès du service d'origine pour obtenir un duplicata ou une copie certifiée conforme, puis demandez à l'autorité destinataire quels documents elle accepte précisément. Conservez le CNI et l'acte de mariage séparément dans votre système de classement : ils servent à prouver des éléments différents.

Un conjoint étranger peut-il être propriétaire d'un bien foncier en pleine propriété après le mariage ?

Le mariage ne lève pas les restrictions relatives à la propriété étrangère des terrains « Hak Milik ». Demandez conseil à un juriste concernant les dispositions patrimoniales et les conventions matrimoniales avant tout achat.

Puis-je faire une demande de KITAS pour conjoint immédiatement après le mariage ?

Vous pouvez vous renseigner sur la procédure de visa applicable après avoir obtenu le justificatif de mariage officiellement reconnu, mais l'octroi de ce visa relève d'une procédure d'immigration distincte. La procédure à suivre dépend de votre statut actuel d'entrée ou de séjour.

Peut-on organiser une cérémonie religieuse sans l'enregistrer ?

Une cérémonie non enregistrée risque de ne pas fournir la preuve officielle requise pour les démarches d'immigration, les documents d'identité et d'autres formalités juridiques. Renseignez-vous sur les modalités d'enregistrement appropriées plutôt que de supposer que la cérémonie à elle seule suffit à finaliser la procédure.

La prochaine étape

Commencez par envoyer un e-mail ou vous rendre au bureau d'état civil chargé de votre mariage, puis adressez une demande à l'autorité consulaire du partenaire étranger. Renseignez-vous sur les intitulés exacts des documents requis, les délais à respecter et les règles concernant les originaux. Une fois que ces informations concordent, vous pourrez réserver la cérémonie en toute confiance.

Si vous prévoyez de rester en Indonésie après le mariage, vérifiez les conditions de votre permis actuel avant de demander un KITAS de conjoint. Visa-Indonesia peut vous aider à évaluer les démarches à effectuer auprès des services d'immigration, mais ce sont le KUA, le Dukcapil et les services d'immigration qui restent les instances officielles compétentes.