Hvordan gifte seg med en indonesisk statsborger: Krav, dokumenter og kostnader (2026)

Hvis du er utlending og skal gifte deg med en indonesisk statsborger, kan du vanligvis gifte deg i Indonesia så lenge du oppfyller de juridiske og religiøse kravene. 

Muslimske ekteskap registreres gjennom Kontoret for religiøse anliggender (KUA). De fleste ikke-muslimske ekteskap innebærer en anerkjent religiøs eller trosbasert seremoni, etterfulgt av registrering hos Dukcapil (Catatan Sipil). Den utenlandske partneren kan også trenge tillatelse eller bevis på ekteskapsfrihet fra hjemlandet sitt.

Prosessen høres komplisert ut fordi den omfatter to, og noen ganger tre, systemer. Men du trenger ikke å ordne alt på en gang. Sjekk først om du har lov til å gifte deg. Skaff deretter de riktige dokumentene. Deretter registrerer du ekteskapet og planlegger oppholdstillatelsen din separat.

Det viktigste: hvordan gifte seg med en indoneser

• Sjekk om du er kvalifisert: Begge partene er som regel minst 19 år, juridisk sett fri til å gifte seg og i stand til å oppfylle de gjeldende kravene knyttet til religion eller livssyn.
• Velg registrator: KUA for muslimske ekteskap; en godkjent seremoni samt registrering hos Dukcapil for de fleste ikke-muslimske ekteskap.
• Be om to dokumentlister: én fra det indonesiske folkeregisteret og én fra utlendingens ambassade eller konsulat.
• Skaff frem identifikasjonspapirer og dokumentasjon på tidligere ekteskap hvis aktuelt, samt et CNI eller et godkjent tilsvarende dokument fra den utenlandske partnerens land.
• Registrer deg før fristen går ut, ta vare på kopier av alt og skaff deg det offisielle «Buku Nikah» eller «Akta Perkawinan».
• Hvis du har tenkt å bo i Indonesia, Sjekk ditt nåværende visum før du søker om oppholdstillatelse med ektefellen som garantist.

Offisielle avgifter er ikke det samme som bryllupskostnader. En standard KUA-seremoni på kontoret i arbeidstiden koster 0 Rp i offentlige ekteskapsavgifter; en godkjent seremoni utenfor kontoret eller utenfor arbeidstiden koster 600 000 Rp. Dukcapil-registrering er gratis. Utgifter til ambassaden, oversettelse, notarius, lokalet og innvandring kommer i tillegg.

Kan en utlending lovlig gifte seg med en indonesisk statsborger?

Ja. Den indonesiske ekteskapsloven anerkjenner ekteskap mellom personer med ulik nasjonalitet (perkawinan campuran). Likevel må både den indonesiske og den utenlandske partneren oppfylle de reglene som gjelder for dem. Derfor er det ikke nok med et pass og en romantisk plan.

Begynn med tre sjekker

• Alder og samtykke. Begge partene må som regel være minst 19 år. For å få unntak kreves det dispensasjon fra domstolen, og personer under 21 år kan trenge foreldrenes samtykke.
• Ekteskapsfrihet. Dersom en av partnerne har vært gift tidligere, må du legge frem den endelige skilsmissedommen eller dødsattesten til den tidligere ektefellen, avhengig av hva som er aktuelt. Den utenlandske partneren kan trenge et eget konsulært dokument.
• Religion eller livssyn. I Indonesia er ekteskapets gyldighet knyttet til krav knyttet til religion eller livssyn. Par med ulik religiøs tilhørighet møter store hindringer når de skal registrere ekteskapet sitt.

Hva om dere tilhører forskjellige religioner? 

Ikke stol på råd om at du bare kan avholde en ren sivil seremoni. Høyesteretts rundskriv nr. 2 av 2023 pålegger dommerne å ikke innvilge søknader om registrering av ekteskap mellom personer med ulik religion eller livssyn. Hvis du planlegger å gifte deg med en person med en annen tro, bør du rådføre deg med en kvalifisert indonesisk familieadvokat og din folkeregisteransvarlig om din konkrete situasjon. At ektefellene har ulik nasjonalitet, betyr ikke i seg selv at den ene partneren må konvertere.

Dokumenter for å gifte seg med en indonesisk statsborger: Hvem trenger hva?

Det kan hende at du ordner alle ekteskapsdokumentene dine i hjemlandet, for så å oppdage at det lokale ekteskapsregisteret krever en annen attest. Nå må du skaffe et nytt dokument, betale ekstra gebyrer og kanskje utsette bryllupet ditt. 

For å unngå dette, kan du se på listen nedenfor. Du kan også ta kontakt med kontoret som skal registrere ekteskapet ditt før du begynner å forberede papirene. Spør hvilke dokumenter du trenger, og om du må oversette, legalisere eller få dem påført apostille.

For den indonesiske partneren (WNI)

• KTP-el og Kartu Keluarga (KK), samt en fødselsattest: brukes til å bekrefte identitet og familieopplysninger.
• Ekteskapshenvisning eller introduksjonsbrev fra landsbyen/kelurahanen når dette kreves: lever det inn til KUA eller det aktuelle registreringskontoret.
• Skriftlig samtykke til ekteskap; foreldrenes samtykke dersom man er under 21 år; eller dispensasjon fra domstolen dersom man er under 19 år, der dette er aktuelt.
• Bevis på skilsmisse eller tidligere ektefelles død, dersom man tidligere har vært gift.
• Helsesertifikat, fotografier og en anbefaling fra KUA ved ekteskap utenfor hjemkommunen, dersom det er aktuelt.

For muslimske ekteskap angir PMA nr. 30 fra 2024 hvilke registreringsdokumenter som kreves av KUA. Man må ikke gå ut fra at en gammel sjekkliste på nettet med skjemaene N1–N4, kvitteringer for eiendomsskatt eller foreldrenes ekteskapsbok automatisk gjelder for alle.

Offisielle retningslinjer fra KUA: Sjekkliste for ekteskapsregistrering fra Departementet for religiøse anliggender.

For den utenlandske partneren (WNA)

• Kopier av gyldig pass og identitetsbevis: Sjekk eventuelle krav til minimumsgyldighet med registratoren og utlendingsmyndighetene.
• En attest om at det ikke foreligger hindringer for ekteskap (CNI), et brev med tillatelse til å inngå ekteskap eller et tilsvarende dokument utstedt eller godkjent av den aktuelle utenlandske regjeringen eller konsulære myndigheten.
• Fødselsattest, dokumentasjon på nåværende sivilstand samt skilsmisse- eller dødsattester dersom vedkommende tidligere har vært gift.
• Passbilder, dokumentasjon på bosted eller lovlig opphold, samt religiøse dokumenter dersom registratoren krever det.
• Sverget oversettelse og apostille/bekreftelse utføres kun for dokumenter der mottakermyndigheten krever dette.

Det kan hende du må bevise at du har lov til å gifte deg, uansett om du registrerer ekteskapet ditt via KUA eller Dukcapil. Det er viktig å merke seg at hvert kontor har sine egne krav til dokumentasjon. 

Hvis du for eksempel registrerer ekteskapet ditt gjennom Dukcapil i Bandung-regionen, må du legge frem dokumenter som for eksempel bevis på ekteskapsgodkjenning fra hjemlandet ditt, reisedokumenter og oppholdsdokumenter, hvis det er aktuelt. Derfor bør du sjekke kravene hos kontoret som behandler ekteskapssaken din, i stedet for å anta at begge kontorene krever de samme dokumentene.

Eksempel på offisiell folkeregistrering: Krav til ekteskapsdokumenter fra Dukcapil i Bandung-regionen.

Hvordan skaffe seg en attest om at det ikke foreligger hindringer (CNI)

Et «Certificate of No Impediment» (CNI) er et dokument som bekrefter at du er juridisk fri til å gifte deg. Du kan trenge et slikt dokument når du skal gifte deg i Indonesia, men ikke alle land utsteder et dokument som kalles CNI. Noen land utsteder i stedet en erklæring under ed, en sverget erklæring eller et konsulært brev. Før du søker, bør du derfor sjekke hvilket dokument ditt land kan utstede, og om det indonesiske ekteskapsregisteret vil godta det.

Slik utarbeider du det riktige dokumentet:

1. Spør først din lokale KUA eller Dukcapil. Finn ut nøyaktig hvilket dokument du trenger, hvem som må utstede det, hvor ferskt det må være, og om kontoret krever en indonesisk oversettelse.
2. Ta kontakt med din ambassade eller ditt konsulat. Sjekk hvordan du søker, hvilke vedlegg du må legge ved, hvor mye det koster og om du må bestille time. Sjekk også om ambassaden eller konsulatet behandler søknader fra ditt område.
3. Gjør dokumentet klart for innsending. Sørg for eventuelle oversettelser, legaliseringer eller apostiller. Ta vare på en tydelig digital kopi, og spør om ekteskapsregistreringskontoret vil beholde originaldokumentet ditt.
4. Ta vare på papirene etter bryllupet. Oppbevar kopier av CNI-en din eller et tilsvarende dokument sammen med ekteskapsattesten. Du kan komme til å trenge dem senere for å registrere ekteskapet ditt i utlandet eller for å søke om visum eller oppholdstillatelse.

Hvis du for eksempel er australier, kan du søke om et CNI gjennom den australske ambassaden. Ambassaden advarer imidlertid om at enkelte indonesiske ekteskapsmyndigheter kan avvise et CNI som er utstedt for mer enn tre måneder siden, selv om ambassaden ikke angir noen utløpsdato på sertifikatet.

Når du har fått utstedt CNI-en din, må du huske å ta en kopi før du sender den inn. En av våre kunder giftet seg med en indonesisk statsborger, men ekteskapsmyndigheten beholdt originalen av CNI-en, og de hadde ikke tatt noen kopi. Da de senere skulle utarbeide en søknad om familievisum, oppdaget de at de kanskje ville trenge dokumentet igjen. En enkel digital skanning kunne ha spart dem bryet med å prøve å skaffe det på nytt.

Merk: Denne tre måneders fristen er et eksempel for australiere, ikke en regel som gjelder for alle nasjonaliteter. Sjekk alltid med den indonesiske myndigheten som behandler ekteskapet ditt hvor nylig dokumentet ditt må være.

Slik registrerer du ekteskapet ditt i Indonesia

Nå som dokumentene dine er klare, hvilket kontor skal du henvende deg til? Hvilken registreringsvei du velger for din religion eller livssyn, avgjør de neste trinnene. Dette er ikke to likeverdige måter å gjennomføre den samme seremonien på.

Muslimsk ekteskap: registrering hos KUA

1. Ta kontakt med KUA der du skal gifte deg. Fortell dem om planene dine og be dem om å sjekke dokumentene til den utenlandske partneren. Avhengig av situasjonen din kan det også være at du trenger ytterligere dokumentasjon for vitnene dine, ekteskapsvergen (wali) eller religiøs konvertering.
2. Registrer ekteskapet ditt via KUA eller SIMKAH. Dette bør du normalt gjøre minst 10 virkedager før bryllupet. Hvis du registrerer deg senere, kan det hende du trenger ytterligere godkjenning eller dokumenter i henhold til PMA nr. 30 av 2024. Det er bedre å registrere seg tidlig, slik at du har god tid til å ordne eventuelle problemer med papirarbeidet.
3. Fullfør dokumentkontrollen og forberedelsene til bryllupet. Når KUA har bekreftet dokumentene dine, må du følge de nødvendige trinnene for å forberede bryllupet. Du må også bekrefte bryllupsdatoen, verge (wali), vitner og den tjenestemannen som skal registrere ekteskapet.
4. Gjennomfør akad nikah (islamsk vielsesceremoni). Seremonien gjennomføres sammen med en autorisert vielsesforretter. Etter at KUA har registrert ekteskapet deres, vil dere motta Buku Nikah (ekteskapsboken) som offisielt bevis på at dere er lovlig gift.

Hvis du registrerer ditt muslimske ekteskap gjennom KUA, trenger du vanligvis ikke å registrere det på nytt hos Dukcapil. Imidlertid, Oppbevar ekteskapsattesten din på et trygt sted og lag digitale kopier. Du vil trenge det som bevis på ekteskapet, spesielt hvis du har tenkt å søke om familievisum eller bruke ekteskapsdokumentene dine i utlandet. Hvis du skal flytte til utlandet, bør du sjekke om mottakerlandet krever ytterligere oversettelser, bekreftelse eller registrering.

Ekteskap mellom ikke-muslimer: vielsesceremoni etterfulgt av registrering hos Dukcapil

1. Ta kontakt med din religiøse institusjon og det lokale Dukcapil-kontoret. Spør hvilke vielser de godkjenner, og hvilke dokumenter du må skaffe. Sjekk også om du må gi beskjed til et av kontorene før bryllupet, slik at du ikke overser noen registreringskrav.
2. Gjennomfør din religiøse eller trosbaserte vielsesceremoni. Sørg for at seremonien oppfyller kravene til folkeregistrering. Etter seremonien må du be din religiøse institusjon om et signert ekteskapsbevis eller et annet dokument som Dukcapil godtar.
3. Registrer ekteskapet ditt hos Dukcapil. I henhold til gjeldende nasjonale regler for folkeregistrering må du normalt melde fra om ekteskapet innen 60 dager. Hvis du som utlending skal gifte deg med en indonesisk statsborger, bør du imidlertid ta kontakt med din lokale Dukcapil-kontor for å finne ut om det er behov for ytterligere dokumenter eller spesielle registreringskrav.
4. Hent ekteskapsattesten (Akta Perkawinan). Når Dukcapil har registrert ekteskapet ditt, vil du motta dette offisielle dokumentet som bevis på ekteskapet. Oppbevar det på et trygt sted og lagre digitale kopier. Du bør også spørre om hvordan du kan få tak i en offisiell erstatningsutgave, en bekreftet kopi eller en oversettelse, dersom du skulle trenge det senere.

Trenger dere to bryllupsceremonier? Vanligvis ikke. Du trenger ikke å avholde et ekstra borgerlig bryllup etter å ha gjennomført en anerkjent religiøs eller trosbasert seremoni. Det du må gjøre, er å registrere ekteskapet hos Dukcapil og få utstedt ekteskapsattesten (Akta Perkawinan). Dette skillet kan spare deg for tid og unødvendig planlegging. Dukcapils administrative tjenester for sivilregistrering er gratis, men du må kanskje fortsatt betale for seremonien, oversettelse av dokumenter eller private tjenester.

Hva om seremonien ikke er offisielt registrert?

Et religiøst ekteskap som ikke er registrert i offisielle registre, ofte kalt «nikah siri» i muslimsk sammenheng, kan føre til at et par mangler det ekteskapsbeviset som trengs for å dokumentere forholdet. Dette kan skape problemer når det gjelder juridiske rettigheter, familieregister og innvandringssøknader. En religiøs seremoni i seg selv er ikke det samme som å ha et offisielt «Buku Nikah» eller «Akta Perkawinan».

Hvis det allerede er inngått et uregistrert ekteskap, bør du spørre en kvalifisert indonesisk advokat om det i ditt tilfelle er mulig å få saken bekreftet av en domstol eller om det finnes en annen fremgangsmåte. Du må ikke gå ut fra at dette alltid kan ordnes umiddelbart.

Når bør du begynne å forberede deg?

Du kan bruke denne tidsplanen til å planlegge. Det er en fornuftig sikkerhetsmargin, ikke et lovpålagt løfte om behandlingstid:

• Omtrent 2–3 måneder før den planlagte seremonien: sjekk om dere oppfyller de juridiske kravene, be begge myndighetene om sjekklister, be om utenlandske folkeregisterutskrifter og drøft eventuelle eiendomsavtaler.
• Omtrent 4–6 uker i forveien: skaff CNI eller tilsvarende i god tid, få oversettelsene ferdig, ordne vitner og bekreft stedet og vielsesforretteren.
• Minst 10 virkedager før et KUA-bryllup: fullfør den vanlige KUA-registreringen, og sett av mer tid dersom det er behov for spesielle dokumenter eller tillatelse til sen registrering.
• Før seremonien: Kontroller at folkeregisteret har godkjent hele saksmappen din; ta kopi eller skann alt som eventuelt blir oppbevart der.
• Etter seremonien: hent den offisielle ekteskapsattesten, fullfør nødvendig innrapportering og sørg deretter for å oppdatere opplysningene hos utlendingsmyndighetene og i folkeregisteret.

Samarbeider du med flere konsulater? Sett av litt ekstra tid. Selv om en ambassade utsteder et dokument raskt, kan det ta lengre tid å rette opp et dokument som ikke oppfyller kravene eller å få det bekreftet i utlandet.

Hvor mye koster det å gifte seg med en indoneser?

Før du fastsetter bryllupsbudsjettet, bør du sjekke hva du faktisk må betale. I noen tilfeller kan du registrere ekteskapet gratis, men det betyr ikke at du slipper andre utgifter. Du må kanskje fortsatt betale for dokumenter fra ambassaden, oversettelser, reiser og selve seremonien.

Slik kan du fordele kostnadene dine:

• Ekteskapsinngåelse på et KUA-kontor: Du betaler 0 Rp i offisielle gebyrer for vielsesceremonier hvis du gifter deg på kontoret i arbeidstiden.
• Ekteskapsinngåelse utenfor KUA-kontoret eller utenfor kontortiden: Du betaler et offisielt offentlig gebyr på 600 000 Rp (PNBP) for en godkjent seremoni. Sørg for å benytte den offisielle betalingsprosessen.
• Dukcapil-registrering: Du betaler 0 Rp for den administrative registreringstjenesten.
• Attest om at det ikke foreligger hindringer (CNI) eller dokumenter fra ambassaden: Ta kontakt med din ambassade. Beløpet du må betale avhenger av din nasjonalitet og hvilke konsulære tjenester du trenger.
• Oversettelser, apostiller og annet papirarbeid: Be om separate pristilbud fra autoriserte oversettere, notarer eller dokumenttjenester. Betal kun for dokumenter som registreringskontoret faktisk krever.
• Bryllupsseremoni og bryllupsfest: Disse kostnadene må du dekke separat. Budsjettet ditt avhenger av den religiøse seremonien, lokalet, fotografen og andre tjenester du velger.
• Ektefellevisum eller KITAS: Det kan hende du må sette av midler til innvandringstjenester etter at du har giftet deg. Du trenger imidlertid ikke å skaffe deg et ektefellevisum eller KITAS bare for at ekteskapet ditt skal være juridisk gyldig.

Så, hvor mye bør du forberede deg på? Legg sammen registreringsavgiften til myndighetene, kostnadene for dokumenter fra ambassaden, oversettelser og bekreftelser, utgifter til seremonien samt eventuelle innvandringstjenester du planlegger å benytte deg av.

Ikke stol på ett enkelt kostnadsoverslag for å gifte seg i Indonesia. Den totale kostnaden avhenger av hvilke dokumenter dere trenger, hvor dere registrerer ekteskapet og hvordan dere velger å feire.

Trenger du en ekteskapspakt før eller etter bryllupet?

Kanskje. Det avgjørende spørsmålet er ikke om du ønsker et kostbart juridisk dokument, men om du har behov for å holde bestemte eiendeler adskilt. I et ekteskap mellom personer med ulik nasjonalitet kan dette være spesielt viktig når den indonesiske partneren eier eller planlegger å kjøpe tomt.

Konstitusjonsdomstolens kjennelse nr. 69/PUU-XIII/2015 tillater gyldige avtaler om ekteskapelig formue før, ved inngåelsen av ekteskapet eller under ekteskapet. En notarius kan forklare hvordan du utarbeider og registrerer en slik avtale som passer for din situasjon. En slik avtale gir ikke en utenlandsk ektefelle rett til å eie indonesisk Hak Milik-tomt (fritt eid tomt).

Snakk med en eiendomsadvokat før du signerer eller kjøper noe av betydning, særlig hvis en eiendom i Indonesia allerede står i den ene partnerens navn.

Etter ekteskapet: KITAS og KITAP for ektefellen samt familieopplysninger

Vielsesattesten bekrefter forholdet deres. Den gir ikke automatisk den utenlandske partneren en ny innvandringsstatus. Hvis dere ønsker å bo sammen i Indonesia, er dette neste avgjørelse: søker dere fra utlandet, endrer dere en gyldig oppholdstillatelse i Indonesia, eller har dere allerede en annen type KITAS?

KITAS (E31A) med ektefelle som sponsor: hva du må forberede

Hvis du er gift med en indonesisk statsborger og ønsker å bo sammen i Indonesia, kan du søke om E31A-ektefellevisum. Innvandringsmyndighetene tilbyr både ettårige og toårige alternativer under ITAS-kategoriene.

Men hva trenger du for å søke? Du trenger muligens et gyldig pass, din indonesiske ektefelles KTP og KK, garantidokumenter, ekteskapsattest, bilder og bevis på at du har nok penger til å forsørge deg selv.

Du kan også komme over en offisiell innvandringsveiledning som nevner US$2,000 som bevis på økonomisk dekning. Vær forsiktig. Denne veiledningen refererer fortsatt til den eldre visumkategorien C317, så du bør ikke anta at det samme beløpet gjelder for E31A i dag. Sjekk de nyeste kravene og gebyrene på myndighetenes offisielle e-visumportal før du søker.

Du må også planlegge for flere trinn i innvandringsprosessen. Først må du få visumet ditt godkjent. Deretter reiser du inn i Indonesia eller fullfører en gyldig innvandringsprosess hvis du allerede er i landet. Så skaffer du deg oppholdstillatelse (ITAS/KITAS). Hvert trinn kan ta tid, noe som forklarer hvorfor en innvandringsagent kan gi deg en lengre tidsramme enn myndighetenes estimat for behandlingstiden for et enkelt trinn.

Du kan sjekke den offisielle visumkategorien E31A via Generaldirektoratet for innvandring og lese kravene til familiegjenforening som er publisert av innvandringsmyndighetene i Yogyakarta for ytterligere veiledning.

Hvis du heller vil ha hjelp til å fylle ut papirene, kan Visa-Indonesia hjelpe deg med søknaden om KITAS (E31A) for ektefeller. Du bør likevel bruke den offisielle indonesiske e-visumportalen for å sjekke de nyeste kravene før du sender inn noe.

Kan man bytte fra et turistopphold til et KITAS for ektefelle?

Noen ganger, men det avhenger av hvilken oppholdstillatelse du har nå. Indonesiske utlendingsmyndigheter opplyser at en besøksoppholdstillatelse som er utstedt på grunnlag av «Visa on Arrival» (VoA) eller visumfri innreise, ikke kan omgjøres til en annen type oppholdstillatelse. Andre kvalifiserte besøksoppholdstillatelser kan omgjøres gjennom en formell søknad.

Så hvis du er på besøk på Bali med et visum ved ankomst (VoA) og skal gifte deg neste uke, må du ikke regne med at bryllupet vil gjøre det mulig for deg å bytte til KITAS der og da. Sjekk hva som er riktig fremgangsmåte før ditt nåværende opphold utløper.

Har du allerede et KITAS for fritidsbolig? Sjekk før du sier det opp

Hvis du allerede har en «Second Home»-KITAS og planlegger å gifte deg med en indonesisk statsborger, kan du vurdere å bytte til en KITAS som er sponset av ektefellen. Men før du gjennomfører denne endringen, bør du tenke gjennom hva som kan skje med din nåværende oppholdstillatelse og pengene du har forpliktet deg til å betale under «Second Home»-ordningen.

En utenlandsk innbygger havnet i denne situasjonen etter å ha bodd i Indonesia i over ett år. Vedkommende ønsket å vite om et bytte av oppholdstillatelse ville gjøre det mulig å ta ut de innskudde midlene, beholde det samme KITAS-nummeret og få godskrevet den tidligere oppholdstiden i forbindelse med en fremtidig KITAP-søknad.

Du bør ikke gå ut fra at ekteskapet automatisk gir deg disse fordelene. Innvandringsmyndighetene kan kreve at du følger en bestemt prosedyre for å bytte sponsor eller endre kategorien på oppholdstillatelsen din. Det kan også hende at du må oppfylle egne vilkår før du får tilgang til de bundne midlene dine. Og selv om du klarer å bytte tillatelse, vil kanskje ikke din tidligere oppholdstid telle med i vurderingen av om du er kvalifisert for den nye KITAP-ordningen.

Så ikke si opp din nåværende KITAS-tillatelse ennå. Ta kontakt med utlendingsmyndighetene og be om en skriftlig bekreftelse på overgangsprosedyren, kravene til frigjøring av midler, videreføring av tillatelsesnummeret, gebyrer og hvordan endringen kan påvirke din fremtidige KITAP-søknad. Sørg for at din nåværende tillatelse forblir gyldig inntil du vet nøyaktig hva du skal gjøre videre.

Når kan du søke om KITAP som ektefelle?

Hvis du er gift med en indonesisk statsborger, kan du være berettiget til permanent oppholdstillatelse (ITAP/KITAP) når du har vært gift i minst to år. I henhold til artikkel 60(2) i Indonesias innvandringslov må du også undertegne en integrasjonserklæring. Men forvent ikke å motta KITAP automatisk på din andre bryllupsdag.

Du må fortsatt oppfylle innvandringskravene. Din nåværende oppholdstillatelse, dokumenter, garantistilling og søknadskategori har alle betydning for prosessen. Før du bytter visumtype eller sier opp din eksisterende tillatelse, bør du sjekke innvandringsmyndighetenes offisielle krav for å konvertere en KITAS (ITAS) med ektefelle som garantist til en KITAP (ITAP).

Du har også et annet alternativ å vurdere i 2026. Indonesia har innført programmet «Global Citizen of Indonesia» (GCI), som tilbyr en egen vei til permanent oppholdstillatelse på ubestemt tid for kvalifiserte utenlandske ektefeller til indonesiske statsborgere under kategori E31A. Du må imidlertid oppfylle de spesifikke kravene, og ekteskapet i seg selv er ingen garanti for godkjenning. Sammenlign GCI-kriteriene med den vanlige prosessen for overgang fra KITAS til KITAP, der ektefellen står som garantist, før du velger hvilken vei du vil gå.

Får man indonesisk statsborgerskap ved å gifte seg?

Nei. Å gifte seg med en indonesisk statsborger medfører ikke automatisk endring av din nasjonalitet. I henhold til artikkel 19 i lov nr. 12 av 2006 kan en utenlandsk ektefelle som oppfyller vilkårene søke gjennom en egen prosedyre etter å ha bodd i Indonesia i minst fem sammenhengende år eller ti ikke-sammenhengende år, under forutsetning av at visse vilkår er oppfylt, herunder regler om dobbelt statsborgerskap.

Oppdatere familiens papirer

Når ekteskapet er registrert, må du sjekke opplysningene i den indonesiske partnerens KK og KTP. Den utenlandske ektefellen bør sjekke om det foreligger noen adresseplikt eller SKTT-forpliktelse knyttet til oppholdstillatelsen. Hvis du trenger ekteskapsdokumentet i et annet land, må du spørre det aktuelle landet om det kreves en autorisert oversettelse, apostille eller konsulær attest.

Å gifte seg i utlandet: Hvilke dokumenter godtar det andre landet?

Du kan også støte på problemer hvis du planlegger å gifte deg utenfor Indonesia. Landet der du skal gifte deg, kan kreve dokumenter som er forskjellige fra de som utstedes eller godtas i Indonesia.

Ta for eksempel en britisk mann og hans indonesiske partner som planla å gifte seg i Hongkong. De skaffet seg et brev fra landsbyen hennes i Indonesia som bekreftet at hun var ugift. Men da de leverte det inn, ville ikke myndighetene i Hongkong godta det som bevis på at hun var fri til å gifte seg. De måtte da kontakte indonesiske konsulære eller statlige myndigheter for å finne ut hvilket dokument de trengte.

Dette betyr ikke at du ikke kan bruke et «landsbybrev». Det betyr at du må sjekke om landet der du skal gifte deg, vil godta det. Før du bruker penger på oversettelser eller ber om nye attester, bør du be det utenlandske ekteskapsregisteret om å oppgi sine skriftlige krav. Ta deretter kontakt med det indonesiske konsulatet for å finne ut hvilke offisielle dokumenter det kan utstede.

Hvis du skal gifte deg i Hongkong, kan du sjekke innvandringsmyndighetenes prosedyrer for ekteskapsregistrering. Husk imidlertid at Hongkongs attest om manglende ekteskapsregistrering kun gjelder ekteskapsregistreringer i Hongkong. Den beviser ikke automatisk at en indonesisk statsborger er ugift i Indonesia.

I de indonesiske retningslinjene for befolkningsforvaltning fremgår det at et gyldig ekteskap inngått i utlandet som allerede er meldt til en indonesisk representant, også må meldes til Dukcapil innen 30 dager etter at vedkommende er tilbake i Indonesia. Denne meldingen er ikke det samme som å avholde en ny vielsesceremoni.

Kan man gifte seg i Indonesia med turistvisum?

Ja, du kan som regel gifte deg i Indonesia mens du er på besøk med turistvisum, så lenge du oppfyller de lovfestede kravene til ekteskap. Men å gifte seg forlenger ikke automatisk visumet ditt eller gir deg rett til å bo i Indonesia. Før du planlegger bryllupet, bør du sjekke visumbetingelsene dine, spørre det lokale ekteskapsregisteret om hvilke dokumenter du trenger, og sørge for at du har nok tid igjen av det tillatte oppholdet ditt.

Hvis du planlegger å bli i Indonesia etter bryllupet, må du også sørge for å få ordnet riktig oppholdstillatelse. Ikke vent med dette til visumet ditt er i ferd med å utløpe. Dette er spesielt viktig hvis du reiste inn med et visum ved ankomst (VoA), da du vanligvis ikke kan konvertere dette direkte til en begrenset oppholdstillatelse (ITAS).

PerCa Indonesia: Støtte også etter bryllupet

Bryllupet ditt er kanskje over, men du har kanskje fortsatt spørsmål om eiendom, barnas statsborgerskap, familiedokumenter eller hvordan det er å bo i to land. Du trenger ikke å finne ut av alt på egen hånd. Gjennom PerCa Indonesia (Perkumpulan Masyarakat Perkawinan Campuran Indonesia) kan du komme i kontakt med andre familier med blandet nasjonalitet, dele erfaringer og lære om temaer som berører familien din. Organisasjonen tilbyr også opplæring og arbeider for familier med blandede ekteskap. Den erstatter imidlertid ikke offentlige ekteskaps- eller innvandringsmyndigheter.

Den 29. april 2026 avholdt PerCa sin årlige medlemsmøte i Jakarta, der medlemmene deltok både fysisk og online. De gjennomgikk organisasjonens påvirkningsarbeid, aktiviteter og medlemsprogrammer. Hvis du ønsker å høre fra andre som har stått overfor lignende utfordringer, kan du begynne med å ta kontakt med PerCa-fellesskapet.

Informasjon om lokalsamfunnet: PerCa Indonesia — Årsmøte 2026.

Ofte stilte spørsmål

Må begge partnerne tilhøre samme religion?

Krav knyttet til religion og livssyn er avgjørende for ekteskapets gyldighet i Indonesia, og det er juridisk vanskelig å registrere et ekteskap mellom personer med ulik tro. Du bør ikke gå ut fra at et rent sivilt bryllup løser dette problemet. Sjekk din situasjon med folkeregisteret og en kvalifisert advokat.

Må en britisk statsborger alltid ha et CNI for å gifte seg i Indonesia?

Spør den britiske konsulære myndigheten og det indonesiske folkeregisteret om hvilke bevis på ekteskapsfrihet som kreves i din situasjon. Kravene kan avhenge av hvor du skal gifte deg og hvilke dokumenter folkeregisteret godtar; du bør ikke bruke en lovbestemt erklæring som kun er basert på forslag fra nettfora.

Hva om vi har mistet CNI-en eller ekteskapsattesten?

Spør det opprinnelige utstedende kontoret om en erstatningsutgave eller en bekreftet kopi, og spør deretter mottakermyndigheten nøyaktig hva den godtar. Oppbevar CNI-dokumentet og ekteskapsattesten separat i arkivsystemet ditt: de tjener til å bevise forskjellige ting.

Kan en utenlandsk ektefelle eie tomt med full eiendomsrett etter ekteskapet?

Ekteskapet opphever ikke begrensningene på utenlandsk eierskap av Hak Milik-tomter. Sørg for å innhente juridisk rådgivning om eiendomsordninger og ekteskapelige formuesavtaler før du kjøper.

Kan jeg søke om KITAS for ektefellen umiddelbart etter bryllupet?

Du kan undersøke hvilken visumordning som gjelder etter at du har skaffet deg offisielt godkjent bevis på ekteskapet, men godkjenningen er en egen innvandringsprosess. Hvilken prosedyre som gjelder, avhenger av din nåværende innreise- eller oppholdssituasjon.

Kan vi gjennomføre en religiøs seremoni uten å registrere den?

En uregistrert seremoni kan medføre at man ikke får det offisielle beviset som kreves i forbindelse med innvandring, identitetsregistrering og andre juridiske forhold. Spør om hvordan man registrerer seg på riktig måte, i stedet for å anta at selve seremonien i seg selv fullfører prosessen.

Det neste trinnet

Begynn med å sende én e-post eller ta en tur innom folkeregisteret som skal håndtere ekteskapet ditt, og send én henvendelse til den utenlandske partnerens konsulære myndighet. Spør om de nøyaktige dokumentnavnene, fristen og reglene for originaldokumenter. Når svarene stemmer overens, kan du trygt bestille vielsen.

Hvis du planlegger å bli i Indonesia etter bryllupet, bør du sjekke din nåværende oppholdstillatelse før du søker om KITAS for ektefelle. Visa-Indonesia kan hjelpe deg med å kartlegge innvandringsprosessen, men KUA, Dukcapil og innvandringsmyndighetene er fortsatt de offisielle beslutningstakerne.