Hur man gifter sig med en indonesier

En blandning av indonesisk lag, religiösa lagar och långvariga kulturella traditioner formar äktenskapet i Indonesien. Den indonesiska regeringen erkänner officiellt sex religioner, och par måste följa de juridiska kraven och religiösa procedurerna i sina respektive trosuppfattningar för att anses vara lagligt gifta.

För muslimska par genomförs vigseln enligt sharialagstiftningen på kontoret för religiösa frågor (Kantor Urusan Agama). Icke-muslimska par registrerar däremot sitt äktenskap på det lokala folkbokföringskontoret (Catatan Sipil) efter den religiösa ceremonin.

Oavsett om du är indonesisk medborgare eller utländsk medborgare måste du tillhandahålla alla nödvändiga dokument, inklusive ett intyg om att det inte finns några hinder och ett giltigt vigselbevis, för att säkerställa att folkbokföringen erkänner ditt äktenskap.

Processen är utformad för att säkerställa att alla äktenskap i Indonesien följer både indonesisk lag och de inblandade parternas religiösa lagar. Genom att följa de korrekta procedurerna och skicka in de nödvändiga dokumenten kommer ditt äktenskap i Indonesien att betraktas som lagligt och giltigt av den indonesiska regeringen.

Hur man gifter sig i Indonesien: En tydlig, steg-för-steg-vägkarta

Ett lagligt äktenskap mellan två olika medborgarskap innebär unika juridiska och kulturella regler. I den här guiden beskrivs varje steg tydligt så att du vet exakt vad du ska förbereda och förvänta dig utan förvirring. Låt oss sätta igång!

Steg 1: Kontrollera om du är redo att gifta dig

Innan du börjar med något annat ska du se till att du och din partner uppfyller Indonesiens grundläggande äktenskapskrav. Ni måste båda vara minst 19 år gamla och ogifta. Indonesien kräver också att paren delar samma religion för ett lokalt äktenskap. Men i praktiken har detta konsekvent tolkats som att båda individerna måste tillhöra samma av de sex officiellt erkända religionerna: Islam, protestantism, katolicism, hinduism, buddhism eller konfucianism.

Enligt indonesisk äktenskapslagstiftning är varje berörd parts religiösa identitet och rättsliga status avgörande för äktenskapets giltighet.

Steg 2: Besluta om ett äktenskapsförord (Prenup)

Fundera noga på om du behöver ett äktenskapsförord. I Indonesien gör ett äktenskapsförord det möjligt för makarna att hålla egendom åtskild under äktenskapet, vilket krävs enligt indonesisk lag, och skyddar din rätt att äga egendom. Ni måste underteckna detta avtal före bröllopet. Men om du missar det, ingen panik, det finns ett alternativ senare.

Steg 3: Samla in dina viktiga dokument

Att samla in rätt papper är avgörande. Du behöver förbereda följande dokument:

Allmänna dokument för Indonesian Partner (WNI)

Dokument som behövs för ambassaden (WNI)

Allmänna dokument för utländsk partner (WNA)

Utländska medborgare måste förbereda de nödvändiga dokument som anges nedan.

Dokument som behövs för CNI-ansökan (WNA)

Se till att alla dokument är korrekt översatta och legaliserade innan de skickas in.

Steg 4: Skaffa ett intyg om att det inte finns något hinder (Certificate of No Impediment, CNI)

Ett CNI bevisar att du har laglig rätt att gifta dig. Besök ditt lands ambassad eller konsulat i Indonesien för att ansöka. Planera tidigt; att få detta intyg tar vanligtvis lite tid, och det kan gå ut inom några månader.

Steg 5: Välj typ av vigselceremoni

I Indonesien har ni en religiös ceremoni. I många fall måste par också hålla en civil ceremoni för att säkerställa att deras äktenskap erkänns juridiskt. Muslimer gifter sig på ett KUA-kontor, medan kristna, hinduer och buddhister vanligtvis har två ceremonier, en religiös och en civil. 

Boka vigselceremonier, ordna vittnen och lär dig mer om traditionella seder som att ge en hemgift (mahar). Olika religioner kan kräva flera bröllopsceremonier, med både religiösa och civila inslag.

Steg 6: Fira din bröllopsdag!

Det här är dagen då du avger dina löften och officiellt gifter dig. Under ceremonin skriver ni under officiella handlingar och får ett tillfälligt vigselbevis. Muslimska bröllop får en äktenskapsbok (Buku Nikah). Dessa äktenskapsböcker fungerar som officiellt bevis på äktenskapet för muslimska par.

Steg 7: Registrera ditt äktenskap officiellt

Efter vigseln ska du inom 30 dagar anmäla ditt äktenskap till det lokala folkbokföringskontoret (Catatan Sipil). Du behöver vittnen och en liten avgift. Den här officiella registreringen är mycket viktig, missa den inte!

Utan officiell registrering kan det hända att ni inte betraktas som gifta av indonesiska myndigheter eller utländska regeringar.

Steg 8: Hämta ut dina vigselintyg

Du kommer snart att få ditt officiella vigselbevis. Om du behöver det för immigration utanför Indonesien ska du låta en auktoriserad översättare översätta det. Förvara flera kopior på säkra platser.

Steg 9: Ansök om visum för din make/maka (KITAS E31A)

När ert äktenskap är registrerat kan ni nu ansöka om Indonesien Make/maka KITAS visum. Denna process är avgörande för att en utländsk make ska få lagligt uppehållstillstånd i Indonesien. Du har 14 dagar på dig att anmäla ditt äktenskap till Migrationsverket. KITAS-ansökan är okomplicerad och tar vanligtvis cirka fem arbetsdagar.

Steg 10: Uppdatera dina ID-, bank- och hälsouppgifter

Slutligen ska du uppdatera viktiga personuppgifter:

• Den indonesiska maken/makan uppdaterar sitt ID-kort (KTP) och familjekort (KK).
• Utländsk partner överväger att uppdatera namnet i passet (om det har ändrats).
• Båda uppdaterar bankkonton, SIM-kort för telefon och sjukförsäkring.

Genom att följa dessa tydliga steg kommer du smidigt att hantera pappersarbetet och njuta av ditt nya gifta liv i Indonesien!

Vad kommer detta att kosta? (IDR & USD)

Dessa kostnadsnivåer är verifierade från och med juli 2025 och baseras på officiella källor från ambassaden, den indonesiska regeringen och utlandsstationerade. Kontrollera alltid med din ambassad, KUA, folkbokföringsregistret eller notarie för de senaste avgifterna.

Här är en tydlig uppdelning av hur mycket pengar du kommer att behöva för att gifta dig med din indonesiska partner 2025. Kostnaderna beror på din stad, religion, ambassadavgifter och personliga val.

1. Förberedelse och legalisering av dokument

• Certificate of No Impediment (CNI) från din ambassad: USD 50-150 (IDR 800 000-2 400 000)
• Översättning och legalisering av födelsebevis (om det inte är på indonesiska): 300 000-1 000 000 IDR (20-65 USD)
• Polisens säkerhetsintyg (SKCK) om det krävs av ambassaden: IDR 100.000-500.000 (USD 7-35)
• Notarieavgifter för certifiering av dokument: 500.000-1.500.000 IDR (35-100 USD)

2. Vigselceremoni och registrering

• Muslimskt bröllop på KUA:s kontor: Gratis till IDR 600.000 (USD 0-40)
• Muslimskt bröllop utanför KUA (hotell eller villa): 600.000-1.000.000 IDR (40-65 USD)
• Kristet, hinduistiskt eller buddhistiskt bröllop med civil registrering: 1.000.000-3.000.000 IDR (65-200 USD)

3. Äktenskapsförord

• Upprättande och notarisering av äktenskapsförord (krävs för fastighetsägande): 4.000.000-10.000.000 IDR (250-650 USD)

4. Visum för maka/make (KITAS E31A)

• Ansökningskostnader inklusive ombudsavgifter: 10.000.000-15.000.000 IDR (650-1.000 USD)

5. Bröllopsfirande (valfritt)

• Liten middag eller enkel fest: från IDR 5.000.000 (USD 325)
• Stort bröllop med lokal, catering och dekorationer: IDR 50.000.000-200.000.000 (USD 3.200-13.000) eller mer.

Särskilda fall: Utomeuropeiska äktenskap

Om du är indonesisk medborgare eller utländsk medborgare och planerar att gifta dig utomlands måste du vidta extra åtgärder för att se till att ditt äktenskap erkänns i hemlandet. Efter vigseln utomlands måste du skaffa ett vigselintyg från den relevanta institutionen i det land där du gifte dig. Detta äktenskapsintyg måste översättas till indonesiska av en auktoriserad översättare och sedan legaliseras av den relevanta ambassaden eller konsulatet.

För att följa indonesisk lag (särskilt lag nr 1 från 1974) måste indonesiska medborgare som gifter sig utomlands registrera sitt äktenskap hos den indonesiska ambassaden eller konsulatet i det land där äktenskapet ingicks. När du återvänder till Indonesien måste du också anmäla och registrera ditt äktenskap hos det lokala folkbokföringskontoret (Catatan Sipil) för att säkerställa att den indonesiska regeringen officiellt erkänner det.

Utländska medborgare som är gifta med indonesiska medborgare utomlands kan också behöva skaffa ett visum för att resa in i Indonesien och slutföra äktenskapsregistreringen på folkbokföringskontoret. Genom att följa dessa steg säkerställer du att ditt äktenskap är giltigt enligt indonesisk lag och undviker komplikationer med juridisk status eller framtida dokumentation.

Särskilda fall: Turistäktenskap i Indonesien

Turister som vill gifta sig i Indonesien ställs inför en unik uppsättning juridiska krav. Före vigseln måste du få ett särskilt tillstånd från de lokala myndigheterna och samla in alla nödvändiga dokument, t.ex. pass, födelsebevis och intyg om att du inte har några hinder. Båda parter måste också tillhandahålla två vittnen över 18 år för ceremonin.

Vigseln måste genomföras enligt de lagar och regler som gäller för er respektive religiösa övertygelse och ni måste erhålla ett vigselbevis från det lokala folkbokföringsregistret för att anses vara lagligt gifta i Indonesien.

Turistäktenskap omfattas av samma juridiska krav som äktenskap för indonesiska medborgare och utländska medborgare, så det är viktigt att se till att allt pappersarbete är komplett och korrekt inlämnat till folkbokföringskontoret. Genom att noggrant följa dessa steg kommer ditt äktenskap i Indonesien att erkännas av den indonesiska regeringen, vilket gör att du kan undvika eventuella juridiska problem längre fram.