Ostatnia aktualizacja: sierpień 2026 r.

Każdy pasażer międzynarodowy przybywający do Indonezji musi wypełnić deklarację przyjazdu. W przypadku większości przyjazdów lotniczych i morskich deklarację wypełnia się za pośrednictwem systemu All Indonesia w ciągu trzech dni przed przyjazdem. Po złożeniu deklaracji należy zapisać kartę przyjazdu i kod QR w telefonie, aby były dostępne nawet bez dostępu do Internetu.

Karta przyjazdu nie jest wizą. Nadal musisz posiadać wizę, e-VOA, zezwolenie na pobyt, zwolnienie z obowiązku wizowego lub inne zezwolenie na wjazd odpowiednie dla Twojej podróży.

Krótka odpowiedź

Kto musi to wypełnić?Pasażerowie zagraniczni wjeżdżający do Indonezji, w tym turyści zagraniczni, powracający obywatele Indonezji oraz dzieci.
Kiedy?W ciągu trzech dni przed planowaną datą przyjazdu do Indonezji.
Koszt?Formularz rządowy jest bezpłatny.
Gdzie?Oficjalna strona internetowa rządu Indonezji lub oficjalna aplikacja.
Co otrzymujesz?Potwierdzenie wypełnienia karty przyjazdu oraz kod QR.
Czy zastępuje to wizę?Nie. Karta przyjazdu i zezwolenie na wjazd to odrębne wymogi.
Czy w cenie zawarta jest opłata balijska?Nie. Opłata turystyczna na Bali stanowi odrębny wymóg, o ile ma zastosowanie.
Oficjalne i bezpłatne

Karta przyjazdu „All Indonesia Arrival Card” wprowadzona przez rząd Indonezji jest bezpłatna. Należy ją wypełnić wyłącznie za pośrednictwem oficjalnego portalu rządowego. Visa Indonesia jest niezależnym dostawcą usług i nie jest częścią rządu Indonezji.

Otwórz oficjalny portal All Indonesia

Czym jest karta All Indonesia Arrival Card?

Karta przyjazdu „All Indonesia” to cyfrowa deklaracja przyjazdu pasażera obowiązująca w Indonezji. Pozwala ona na zebranie w ramach jednej procedury online informacji dotyczących imigracji, ceł, zdrowia i kwarantanny, wymaganych przy przyjeździe z zagranicy.

W przypadku pasażerów podróżujących samolotem lub statkiem zastępuje to dotychczasową praktykę wypełniania oddzielnych deklaracji przyjazdu dla tej samej podróży. Informacje te są sprawdzane przez odpowiednie władze indonezyjskie po przybyciu na miejsce.

Kto musi wypełnić kartę przyjazdu?

Na oficjalnym portalu podano, że karta przyjazdowa jest wymagana od wszystkich pasażerów wjeżdżających do Indonezji. Dotyczy to:

  • Turyści zagraniczni i inne osoby przebywające w kraju krótkoterminowo.
  • Osoby podróżujące służbowo.
  • Osoby posiadające wizę wydaną po przyjeździe oraz e-VOA.
  • Inni posiadacze indonezyjskiej e-wizy.
  • Osoby posiadające zezwolenia KITAS i KITAP powracające z zagranicy.
  • Obywatele Indonezji powracający z innego kraju.
  • Dzieci i niemowlęta podróżujące za granicę.

Posiadanie wizy lub zezwolenia na pobyt nie zwalnia z obowiązku wypełnienia karty przyjazdu. Wiza określa, czy dana osoba może wjechać do kraju i w nim przebywać; karta przyjazdu służy do odnotowania przyjazdu oraz zgłoszeń.

Osoby przybywające drogą powietrzną, morską i lądową korzystają z różnych kanałów

Wybierz oficjalny kanał w zależności od sposobu wjazdu do Indonezji:

  • Przylot: należy skorzystać z karty przyjazdu „All Indonesia”.
  • Przybycie drogą morską: należy skorzystać z karty przyjazdu „All Indonesia”.
  • Przyjazd przez granicę lądową: należy skorzystać z kanału elektronicznej deklaracji celnej (e-CD) wskazanego przez indonezyjskie służby celne dla osób przybywających drogą lądową.

Oficjalny kanał służb celnych: ecd.beacukai.go.id

Kiedy należy to wypełnić?

Na oficjalnej stronie internetowej poświęconej indonezyjskiej e-wizie podano, że podróżni muszą złożyć kartę przyjazdu w ciągu trzech dni przed przyjazdem. Należy podać datę przyjazdu do Indonezji, a nie datę wyjazdu z kraju pochodzenia.

Co należy przygotować przed rozpoczęciem

  • Dane paszportowe wszystkich podróżnych wymienionych we wniosku.
  • Adres e-mail, do którego masz dostęp podczas podróży.
  • Data przybycia i port wejścia.
  • Numer lotu, informacje o statku lub inne szczegóły dotyczące transportu.
  • Nazwa i adres obiektu noclegowego w Indonezji.
  • Informacje dotyczące wizy, e-VOA, zezwolenia na pobyt lub zwolnienia z obowiązku wizowego na żądanie.
  • Kraje pochodzenia, tranzytu oraz miejsca pobytu w ciągu ostatnich 21 dni.
  • Szczegółowe informacje dotyczące bagażu oraz wszelkich towarów, waluty, żywności, leków, zwierząt lub innych przedmiotów, które należy zgłosić.

Jak wypełnić kartę przyjazdu do Indonezji

Dokładne sformułowania lub kolejność pól mogą ulec zmianie w miarę aktualizacji portalu przez rząd, ale proces przebiega według tego samego podstawowego schematu: identyfikacja podróżnego, wprowadzenie szczegółów podróży, wypełnienie oświadczeń, sprawdzenie informacji i zapisanie kodu QR.

Krok 1: Wybierz "Gość zagraniczny"

Zrzut ekranu przedstawiający wybór obywatelstwa i opcje usług dla obywateli Indonezji i zagranicznych gości na portalu wszystkich indonezyjskich kart przyjazdu.

Otwórz oficjalny portal dla całej Indonezji i wybierz opcję odpowiadającą Twojemu statusowi. Posiadacze paszportów zagranicznych powinni wybrać opcję „Gość zagraniczny”. Obywatele Indonezji powinni wybrać opcję „Obywatel Indonezji”.

Jeśli portal poprosi Cię o wybranie języka, przed wprowadzeniem danych osobowych wybierz język, w którym czujesz się najlepiej.

Krok 2: Wprowadź dane osobowe

Zrzut ekranu sekcji danych osobowych formularza online indonezyjskiej karty przylotu, w tym paszportu i danych osobowych.

Wprowadź swoje dane osobowe dokładnie tak, jak figurują w paszporcie. W zależności od aktualnego formularza możesz zostać poproszony o podanie:

  • Kraj lub region wydania paszportu
  • Pełna nazwa
  • Data urodzenia
  • Kraj lub miejsce urodzenia
  • Płeć
  • Numer paszportu
  • Data wygaśnięcia paszportu
  • Weryfikacja adresu e-mail dla gości z zagranicy, gdy pojawi się odpowiedni komunikat

Jeśli dostępna jest funkcja „Skanuj MRZ”, możesz wykorzystać strefę odczytu maszynowego w paszporcie do wstępnego wypełnienia niektórych pól. Przed kontynuowaniem zawsze sprawdź wynik w paszporcie; automatyczne skanowanie nie zwalnia Cię z obowiązku upewnienia się, że informacje są poprawne.

Krok 3: Informacje dotyczące podróży i wizy

Zrzut ekranu z sekcji szczegółów podróży na karcie przylotu do Indonezji pokazujący daty przylotu i odlotu oraz opcje wiz/kitów.

Następnie wprowadź daty podróży do Indonezji oraz dane imigracyjne. Podaj datę pierwszego przyjazdu do Indonezji oraz aktualną planowaną datę wyjazdu.

Jeśli w formularzu pojawia się pytanie, czy posiadasz już wizę lub dokument KITAS/KITAP, udziel odpowiedzi w oparciu o dokument, którego faktycznie zamierzasz użyć przy wjeździe. Jeśli planujesz skorzystać z e-wizy przy wjeździe (e-VOA), pamiętaj, że e-VOA i karta przyjazdowa to odrębne dokumenty.

Krok 4: Szczegóły transportu

Zrzut ekranu z sekcji szczegółów transportu i zakwaterowania podczas wypełniania indonezyjskiej karty przylotu online.

Uzupełnij dane dotyczące podróży i zakwaterowania:

  • Środek transportu: Wybierz POWIETRZE lub MORZE
  • Cel podróży: Wybierz z listy rozwijanej (WAKACJE, BIZNES itp.).
  • Miejsce przybycia: Wybierz lotnisko/port wejścia (np. "DPS - I GUSTI NGURAH RAI AIRPORT").
  • Rodzaj transportu lotniczego: Zazwyczaj "LOT HANDLOWY"
  • Nazwa lotu: Wybierz linię lotniczą z listy rozwijanej
  • Numer lotu: Wprowadź kod i numer linii lotniczej (np. "NZ 122").
  • Typ rezydencji: Wybierz HOTEL, PRYWATNE itp.
  • Nazwa hotelu: Wybierz lub wprowadź swoje zakwaterowanie
  • Najbliższy urząd imigracyjny: Wypełnia się automatycznie na podstawie lokalizacji użytkownika

Krok 5: Deklaracja (zdrowie, kwarantanna i cło)

Zrzut ekranu sekcji dotyczącej zdrowia, kwarantanny i deklaracji celnej na formularzu karty przylotu do Indonezji.

W tej części połączono kilka oświadczeń, które wcześniej były rozpatrywane osobno. Proszę uważnie przeczytać każde pytanie, zamiast automatycznie wybierać odpowiedź „Nie”.

W oświadczeniu zdrowotnym formularz może zawierać pytania dotyczące aktualnych objawów oraz krajów, które odwiedziłeś lub przez które przejeżdżałeś w ciągu ostatnich 21 dni. W przypadku kwarantanny należy zgłosić posiadane zwierzęta, ryby, rośliny i powiązane produkty. W sekcji celnej podaj wymagane informacje dotyczące bagażu oraz zgłoś towary objęte indonezyjskimi przepisami celnymi dotyczącymi zgłaszania.

Jeśli potrzebujesz szczegółowego wyjaśnienia, co należy zgłosić, skorzystaj z naszego Przewodnik po elektronicznej deklaracji celnej w Indonezji zamiast zgadywać, opierając się wyłącznie na pytaniu zawartym w karcie przybycia.

Krok 6: Sprawdź i prześlij

Zanim klikniesz przycisk „Prześlij”, sprawdź informacje, których błędne wprowadzenie może spowodować problemy:

  • Pełna nazwa
  • Numer paszportu
  • Data wygaśnięcia paszportu
  • Data przyjazdu
  • Dane dotyczące lotu lub statku
  • Miejsce przyjazdu w Indonezji
  • Informacje dotyczące zakwaterowania
  • Wprowadzono dane dotyczące wizy lub zezwolenia na pobyt
  • Odpowiedzi dotyczące zdrowia, kwarantanny i odprawy celnej

Zgłoszenie należy przesłać dopiero po upewnieniu się, że podane dane są zgodne z dokumentami podróży. Jeśli po przesłaniu zgłoszenia Twoje plany ulegną istotnej zmianie lub zauważysz błąd, skorzystaj z opcji wskazanych przez system w celu skorygowania lub zastąpienia zgłoszenia, zamiast podróżować z informacjami, o których wiesz, że są nieprawidłowe.

Krok 7: Pobranie kodu QR

Zrzut ekranu wypełnionej karty przylotu do Indonezji z kodem QR, danymi pasażera i informacjami o zgłoszeniu.

Po pomyślnym przesłaniu formularza system wygeneruje potwierdzenie karty przyjazdu oraz kod QR. Pobierz kartę przyjazdu lub zrób wyraźny zrzut ekranu i zachowaj go w telefonie.

Zazwyczaj nie jest potrzebna papierowa kopia, ale jej wydrukowanie stanowi przydatną kopię zapasową na wypadek, gdyby rozładowała się bateria w telefonie lub nie można było uzyskać dostępu do zapisanego pliku. Jeśli składasz oświadczenie zastępcze, zachowaj najnowsze potwierdzenie.

Jak odpowiedzieć na pytanie dotyczące historii podróży z ostatnich 21 dni

W formularzu należy podać kraj pochodzenia, kraje tranzytowe oraz wszelkie inne kraje, w których przebywałeś w ciągu 21 dni przed przyjazdem do Indonezji. Możesz wybrać więcej niż jeden kraj.

  • Kraj pochodzenia: gdzie rozpoczęła się obecna podróż do Indonezji.
  • Kraj tranzytowy: kraj, w którym zatrzymałeś się lub dokonałeś przesiadki podczas podróży.
  • Inne odwiedzone państwo: inny kraj, w którym przebywałeś lub przez który przejeżdżałeś w ciągu ostatnich 21 dni.
Trasa podróżyKraje do wyboru
Z Australii na BaliAustralia
Z Wielkiej Brytanii do Singapuru, a stamtąd na BaliWielka Brytania i Singapur
Niemcy, potem siedem dni w Tajlandii, a następnie na BaliNiemcy i Tajlandia
Ze Stanów Zjednoczonych do Japonii, stamtąd do Singapuru, a następnie do DżakartyStany Zjednoczone, Japonia i Singapur

Nie należy dodawać Indonezji jako kraju odwiedzonego przed przyjazdem; Indonezja jest miejscem docelowym bieżącej podróży. Odpowiedzi powinny odzwierciedlać rzeczywistą trasę. Jeśli sformułowania lub opcje w formularzu online różnią się od tych w aktualnym formularzu rządowym, należy kierować się tym ostatnim.

Zgłoszenia dotyczące dzieci, rodzin i grup

Czy dziecko musi wypełnić kartę przyjazdu?

Tak. Każde dziecko i niemowlę musi zostać uwzględnione w zgłoszeniu przyjazdu. Należy wprowadzić dane paszportowe i informacje dotyczące podróży każdego dziecka, korzystając z procedury dla osób podróżujących indywidualnie lub w towarzystwie, wskazanej na portalu.

Czy rodzina lub grupa może skorzystać z jednego zgłoszenia?

System operacyjny może umożliwiać dodawanie osób towarzyszących w trakcie procesu rejestracji grupowej. Należy wprowadzić i sprawdzić dane każdej osoby z osobna. Nie należy zakładać, że paszport lub kod QR osoby dorosłej automatycznie obejmuje dziecko lub inną osobę towarzyszącą.

Czy grupy otrzymują jeden kod QR?

Skorzystaj z potwierdzenia wygenerowanego przez portal w czasie rzeczywistym i sprawdź, czy uwzględniono wszystkich podróżnych, zanim opuścisz ekran potwierdzenia. Zachowaj każdą kartę przyjazdu lub kod QR z potwierdzeniem wygenerowaną przez system. Ponieważ portal może zmieniać sposób obsługi grup, potwierdzenie wygenerowane w czasie rzeczywistym jest bardziej wiarygodne niż stary zrzut ekranu lub instrukcja z zewnętrznego źródła.

Co dzieje się po złożeniu wniosku?

Po pomyślnym przesłaniu zgłoszenia system generuje potwierdzenie w postaci karty przyjazdu oraz kod QR. Pobierz je, zrób zrzut ekranu i upewnij się, że plik otwiera się bez dostępu do Internetu. Papierowa kopia zazwyczaj nie jest konieczna, ale może stanowić przydatne zabezpieczenie na wypadek zgubienia, uszkodzenia lub rozładowania telefonu.

Po przyjeździe należy postępować zgodnie z instrukcjami dotyczącymi lotniska, portu morskiego, kontroli paszportowej, celnej, sanitarnej lub kwarantanny, które mają zastosowanie w przypadku danej podróży. Należy mieć pod ręką paszport, wizę lub zezwolenie na pobyt oraz potwierdzenie wypełnienia karty przyjazdu.

Karta przyjazdu dla całej Indonezji – Bali

Pasażerowie przylatujący z zagranicy na międzynarodowe lotnisko I Gusti Ngurah Rai na Bali wypełniają tę samą krajową kartę przyjazdu „All Indonesia Arrival Card”. Nie ma oddzielnej karty przyjazdu na Bali.

Karta przyjazdu nie zastępuje opłaty turystycznej na Bali. Jeśli opłata ta dotyczy Twojej wizyty, uiść ją oddzielnie za pośrednictwem oficjalnego kanału pobierania opłat na Bali i zachowaj potwierdzenie wraz z dokumentami podróżnymi.

Karta przyjazdu a wiza, e-CD i opłata turystyczna na Bali

WymógCelKto z tego korzystaKoszt
Karta przylotu do IndonezjiOświadczenie pasażera przy przylocieNajwięcej przyjazdów międzynarodowych drogą lotniczą i morskąBezpłatny
Wiza / e-VOA / zezwolenie na pobytZezwolenie na wjazd i pobytZależy od narodowości i celuRóżne
Kanał e-CD dotyczący przybycia na lądZgłoszenie celne dotyczące ruchu transgranicznego drogowegoPodróżni skierowani tam przez służby celneBezpłatny
Bali Tourist LevyOpłata turystyczna na BaliObcokrajowcy uprawnieni do odwiedzenia BaliOddzielna opłata

Typowe problemy i sposoby ich rozwiązywania

Wpisałem błędne dane

Popraw oświadczenie lub prześlij je ponownie, korzystając z opcji dostępnych w obecnym portalu. Nie ignoruj błędów dotyczących imienia i nazwiska, numeru paszportu, daty przyjazdu, miejsca przyjazdu ani innych kluczowych danych. Zachowaj najnowsze potwierdzenie.

Nie mogę znaleźć swojego kodu QR

Skorzystaj z opcji odzyskiwania na oficjalnym portalu All Indonesia. Sprawdź adres e-mail użyty podczas zgłoszenia i zapisz odzyskane potwierdzenie w trybie offline.

Mój hotel nie pojawia się na liście

Przeszukaj dokładnie i skorzystaj z opcji ‘Inne’ lub jej odpowiednika tylko wtedy, gdy jest ona dostępna w formularzu online. Wprowadź wymagany adres w Indonezji tak dokładnie, jak to możliwe.

Strona internetowa się nie ładuje

Upewnij się, że masz stabilne połączenie internetowe i korzystasz z aktualnej przeglądarki, wyłącz automatyczne tłumaczenie stron i spróbuj ponownie później, jeśli oficjalny system jest chwilowo przeciążony. Nie dokonuj płatności na fałszywej stronie internetowej tylko dlatego, że oficjalny portal działa wolno.

Zapomniałem to załatwić przed wylotem

Wypełnij oficjalny formularz jak najszybciej w wyznaczonym terminie. Jeśli przyjedziesz bez niego, postępuj zgodnie z instrukcjami wydanymi przez indonezyjskich urzędników; rozpatrzenie sprawy może potrwać dłużej.

Często zadawane pytania

Czy karta przyjazdu do Indonezji jest obowiązkowa?

Tak. Na oficjalnym portalu podano, że jest to wymagane w przypadku wszystkich pasażerów wjeżdżających do Indonezji.

Czy karta przyjazdu do Indonezji jest bezpłatna?

Tak. Złożenie wniosku za pośrednictwem oficjalnego portalu rządowego jest bezpłatne. Prywatna firma świadcząca usługi pomocy może pobierać opłatę za usługę, która musi być wyraźnie podana.

Czy karta przyjazdu to to samo co wiza?

Nie. Karta przyjazdu służy do rejestrowania oświadczeń o przyjeździe; to wiza lub inne zezwolenie imigracyjne decyduje o tym, czy można wjechać do kraju i w nim przebywać.

Kiedy mogę złożyć wniosek?

W ciągu trzech dni przed planowaną datą przyjazdu do Indonezji.

Czy mogę to wypełnić na lotnisku?

Formularz jest dostępny online, ale lepiej go przesłać przed wyjazdem, aby mieć czas na poprawienie ewentualnych błędów i zapisanie kodu QR.

Czy muszę wydrukować kod QR?

Zazwyczaj nie, ale warto zapisać to w trybie offline. Wydrukowana kopia zapasowa może się przydać.

Czy każde dziecko powinno być uwzględnione?

Tak. Należy wprowadzić wymagane dane paszportowe i informacje dotyczące podróży dla każdego dziecka, postępując zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na portalu.

Czy istnieje osobna karta przyjazdu na Bali?

Nie. Osoby przylatujące na Bali z zagranicy muszą wypełnić krajową kartę przyjazdu „All Indonesia Arrival Card”.

Czy kwota ta obejmuje opłatę turystyczną na Bali?

Nie. Opłata ta jest naliczana oddzielnie, jeśli ma zastosowanie.

Czy w przypadku przyjazdu samolotem lub statkiem nadal muszę wypełnić oddzielny formularz e-CD?

W przypadku przylotów i przybyć drogą morską należy skorzystać z procedury „All Indonesia”, chyba że indonezyjskie władze zalecą inaczej. Na stronie internetowej urzędu celnego znajduje się oddzielny kanał e-CD przeznaczony dla osób przybywających drogą lądową. Kartę przyjazdu warto zapisać w telefonie, ale przydatna może być również jej papierowa kopia zapasowa. Należy przynajmniej pobrać kartę przyjazdu lub zapisać zrzut ekranu, który będzie można otworzyć bez dostępu do Internetu.

Przed podróżą do Indonezji

Przed wyjazdem upewnij się, że masz przy sobie dokumenty i potwierdzenia niezbędne do odbycia podróży:

  • Ważny paszport
  • Ważna wiza indonezyjska, e-VOA, zezwolenie na pobyt lub inne zezwolenie na wjazd
  • Wypełniono kartę przyjazdu do Indonezji dla osób przybywających drogą lotniczą lub morską
  • Kod QR z karty przyjazdu zapisany w trybie offline
  • W razie potrzeby dokumenty dotyczące powrotu lub dalszej podróży
  • Potwierdzenie dotyczące opłaty turystycznej na Bali – jeśli ma ona zastosowanie do Twojej podróży na Bali
  • Wszelkie dokumenty celne wymagane w odniesieniu do przewożonych towarów

Formularz rządowy „All Indonesia” jest bezpłatny. Jeśli wolisz, aby ktoś sprawdził dane i wypełnił za Ciebie kartę przyjazdu, firma Visa Indonesia oferuje również Usługa pomocy przy wypełnianiu karty przyjazdu za oddzielną opłatą serwisową.

Gotowy do złożenia wniosku lub przedłużenia wizy?

Pozwól naszym specjalistom wizowym zająć się Twoją aplikacją.