適用於 WNA 和 WNI 的印尼身份證 (KTP、e-KTP、KIA 和 SKTT)

最後一次審閱：2025 年 9 月 | 基於現行的 Dukcapil 法規和 Permendagri 指南

取得正確的印尼身份證不應該令人感到困惑。印尼政府已推出多項全國性計畫，以實現身分證的現代化，例如 e-KTP 計畫和最近推出的數位身分證 (IKD) 應用程式。多年來，印尼發行了各式各樣的身分證，包括傳統的 KTP、公民身分證，以及現在的 e-KTP，反映出印尼身分證明文件系統的演進。本指南按使用者類型整理所有內容 - 無論您是印尼公民、永久居民、臨時居民，或是兒童的父母。

📋 參考方塊

NIK 101：您的數位身分號碼

每張印尼身份證都有一個 16 位數的 NIK (Nomor Induk Kependudukan)，它會跟隨您一生 - 這是您在民事登記系統中的唯一識別號碼。可以把它看作是印尼版的社會安全號碼。開立銀行帳戶時，銀行需要它來驗證您的身份。學校需要它。政府服務需要它。電子版 (e-KTP) 晶片使用先進技術儲存您的生物特徵資料，包括指紋和照片，可提高身份驗證過程的安全性和效率。如果沒有您的 NIK，使用公共服務就會變得非常困難。

它真的免費嗎？

是，100% 免費。 印尼法律規定，在全國範圍內，所有身份證明文件的簽發都是免費的 - 您絕不應該為您的印尼 KTP 支付任何費用（甚至 1 印尼盾）。任何收取費用的行為都是違反政府規定的。申請過程、驗證、照片、指紋和完成都由政府承擔。向當地政府投訴熱線或直接向民事登記處領導舉報非法收費。 來源：Permendagri 民事登記服務法規

處理時間範圍

• 城市地區： 1-3 工作天
• 農村地區： 3-7 工作天
• 同一天： 某些地點可提供緊急個案
• 請注意： 服務標準因地區而異 - 請洽詢當地的 Dukcapil 辦事處

🇮🇩 給印尼公民 (WNI)

如果您是印尼公民，e-KTP 是您通往印尼一切的門戶。Kartu Tanda Penduduk (KTP) 是印尼公民的官方身份證，是使用公共服務和確認您作為印尼社會一分子身份的重要文件。這張電子身份證將印尼人與他們的國家身份和社會歸屬聯繫起來，同時還能夠使用政府服務，幫助您開設銀行帳戶、註冊學校以及證明您的公民身份。持有 e-KTP 也有責任，例如保持資訊更新和遵守法律規定。一旦獲得，您就可以終身使用 - 無需續期，也無需擔心到期日。讓我們來看看您到底需要什麼，以及如何快速輕鬆地取得 e-KTP。

誰需要 e-KTP？

• 年滿 17 歲的印尼公民
• 或已婚人士（不論年齡）
• 必須為出生或歸化的印尼國民

文件有效性

終身有效 - e-KTP 由民事登記官員簽發，永久有效。無到期日，無需更新！僅在遺失、損壞或發生重大生活變故（結婚、地址變更到不同的註冊地）時重新打印。

申請所需資訊

申請過程中的必要文件：

• 顯示您目前住址的家庭卡 (Kartu Keluarga/KK)
• 出生證明或結婚證明（婚姻狀況證明）
• 之前的 KTP（如果從其他地區遷入，需要地址驗證）

本地變化： 有些地區需要 RT（鄰里）驗證信 - 請先聯絡當地的民事登記處，以根據當地的實施情況確認要求。

申請步驟

在開始之前，請密切注意每個步驟，以避免在申請過程中出現延誤或錯誤。

1. 準備文件 - 收集所需文件及副本以供核實
2. 取得當地驗證 - 如果您所在的地區需要，請取得 RT 信件
3. 前往民事登記處 - 提早前往以避免人潮擠擁
4. 佇列與提交 - 取號，向註冊官提交文件
5. 生物辨識擷取 - 照片、指紋、數位簽名（官員將驗證身份是否相符）
6. 收取收據 - 請妥善保管此證明以便取件
7. 退卡 - 在預定完成日期前回來

常見情況與常見問題

• 17 歲時首次申請： 攜帶出生證明 + 父母的家庭卡 (KK)。在申請過程中，如果有知識淵博的人士協助您，將有助於確保符合規定和理解。
• 剛結婚 結婚證書可立即更新您在民事登記系統中的婚姻狀況。熟悉程序的人可以指導您完成必要的步驟。
• 移動了 regencies： 驗證時需要之前的身份證 + 新住址證明。最好有專人協助處理文件，以免出錯。

疑難排解

• "我的舊 e-KTP 顯示到期日 - 我要更新嗎？ 不可以！法律規定 e-KTP 終身有效。請忽略身份證上的舊日期。如果政府服務台堅持已過期，請要求主管並解釋現行規定。
• 「卡片上的資訊有誤？」 帶著正確的文件（出生證明、結婚證書等）前往民事登記處。官員將處理流經國家人口資料庫系統的資料更正。

---

🌍 適用於永久居民 (WNA 與 ITAP)

作為擁有印尼永久居留身份的外國人，您有權像印尼公民一樣獲得 e-KTP。身份證 KTP (e-KTP) 是印尼永久居民的官方身份證明文件，具有生物特徵資料和唯一的身份號碼，用於遵守法律規定、身份驗證和獲得基本服務。主要差別在哪裡？您不能在選舉中投票 - 這是印尼公民的專屬權利。但在日常生活中，您的 e-KTP (WNA) 幾乎與公民版本完全相同。以下是關於如何取得您的電子KTP的所有資訊。

誰可獲得 e-KTP (WNA)？

• 持有有效 ITAP（永久居留許可）的外籍人士
• 年滿 17 歲或已婚
• 無法投票 在印尼選舉中

文件有效性與限制

持有有效的 e-KTP 是永久居民遵守印尼法規的必要條件。只要您的 ITAP 仍然有效，該證件就一直有效。可用於銀行、公用事業、車輛登記和大多數政府服務 - 但 無投票權.

申請所需資訊

所需文件：

• 有效的 ITAP
• 目前的護照或旅行證件
• 外國人家庭卡 (KK WNA)

申請步驟

流程與印尼公民相同，但需要 ITAP 特定的文件驗證。

ITAP vs KITAS：我需要哪一個 ID？

您的許可證	您的身份證明文件	投票權	服務存取
KITAP (永久)	e-KTP (WNA)	沒有	完整的銀行、水電、車輛登記
KITAS (臨時)	僅 SKTT	沒有	基本服務、有限制的銀行服務

常見問題與疑難排解

「我可以像印尼公民一樣使用這個嗎？」 除了投票之外，其他服務幾乎一樣。銀行和公用事業公司一視同仁。

「ITAP更新時，我需要更新嗎？」 請向 Dukcapil 查詢。通常卡片仍然有效，但資料可能需要更新。成功完成程序後，申請人會收到當局寄來的 e-KTP。

✈️ 適用於臨時居民 (WNA 與 KITAS)

這是許多外籍人士感到困惑的地方。如果您擁有 KITAS（臨時居留），您不會獲得 KTP - 您會獲得 SKTT。政府政策要求向臨時居民簽發 SKTT，以確保適當的文件和遵守當地法規。 

將 SKTT 視為您的官方「我住在這裡」證明。它不像 e-KTP 是一張身份證，但對於臨時居民來說，它的作用類似。您需要用它來辦理銀行業務、簽訂電話合約以及使用當地服務。別擔心 - 雖然名稱不同，但對日常生活同樣有用。

誰需要 SKTT？

• 持有 KITAS（臨時居留許可）的外國公民
• 所有年齡層 - 兒童和成人
• 這不是 KTP - 常見的外籍人士困惑

文件目的與有效性

SKTT (Surat Keterangan Tempat Tinggal) 可證明您的合法居住地。與塑膠的 e-KTP 不同，SKTT 通常以紙張簽發。在您的 KITAS 有效期內有效。使用當地服務的必要證明。

申請所需資訊

所需文件：

• 有效的 KITAS
• 目前的護照
• 贊助函
• 當地政府簽發的戶籍證明 (RT/RW)

申請步驟

1. 取得贊助信 - 來自雇主/家庭贊助者
2. 取得居籍證明 - RT/RW 地址驗證
3. 參觀當地的 Dukcapil - 攜帶所有文件及副本
4. 提交申請 - 官員處理 SKTT 請求
5. 收集證書 - 通常在 1-3 天內完成

SKTT vs e-KTP (WNA)：有何差異？

文件	給誰	銀行	公用事業	車輛登記
SKTT	KITAS 持有者	基本帳戶	是	是
e-KTP (WNA)	ITAP 持有人	全面服務	是	是

常見問題與疑難排解

「為什麼我不能像永久居民一樣獲得 KTP？」 KITAS = 臨時身份。SKTT 證明擁有居留權，但無永久居留權。

「我可以在 SKTT 開設銀行帳戶嗎？」 是的，但有些銀行有額外要求。環顧四周。

---

👶 兒童（17 歲以下）

兒童也需要正式的身份證明文件！在印尼，兒童有自己的特殊身份證，稱為 KIA (Kartu Identitas Anak)。它就像是成人 e-KTP 的入門版本。您的孩子在註冊學校、醫療服務，甚至國內旅行時都需要這張卡。最棒的是什麼？當他們年滿17歲或結婚時，它會自動轉換成普通的e-KTP。及早獲得 KIA 會讓您孩子的生活更輕鬆，並為他們順利過渡到成人身份文件做好準備。

誰需要起亞？

• 17 歲以下兒童
• 尚未結婚
• 印尼和外國兒童（父母身份適當）

按年齡劃分的 KIA 有效性

年齡層	有效期	下一步
0-5 歲	直到 5 歲生日	需要新的起亞
5-17 歲	直到 17 歲生日	轉換為 e-KTP
已婚的任何年齡	立即無效	必須取得 e-KTP

申請所需資訊

所需文件：

• 父母的有效 e-KTP (若兩者皆有)
• 顯示兒童的家庭卡 (KK)
• 孩子的出生證明
• 兒童近照

申請步驟

1. 收集家庭文件 - 父母的身份證加上孩子的出生證明
2. 一起參觀 Dukcapil - 如有需要，請攜帶兒童拍照
3. 提交申請 - 警官確認家庭關係
4. 攝影課程 - 現場拍攝的兒童照片
5. 收集起亞 - 通常在 1-3 天內完成

起亞為何重要

必備：

• 醫療保健註冊與服務
• 學校註冊與管理
• 國內旅行（飛機、旅館）
• 政府計劃存取
• 未來的 e-KTP 轉換

轉換為 e-KTP

自動觸發器：

• 孩子滿 17 歲
• 孩子結婚（任何年齡）
• KIA 立即失效 - 必須申請 e-KTP

常見問題與疑難排解

「我的孩子已經 16 歲了，還在旅行 - KIA 夠嗎？」 國內旅遊適用。國際旅行請查看護照要求。

「在17歲生日前失去的KIA？」 憑警方報告 + 家長文件免費補領。

取得協助

當地 Dukcapil 辦事處： 您所有問題的第一站。 全國投訴專線： 報告非法收費或服務不善。 社交媒體： 許多 Dukcapil 辦事處在 Facebook/Instagram 上回應

請記住在印尼，所有身份證明文件服務都是完全免費的。您的 NIK 會伴隨您一生。如有疑問，請直接聯絡當地的 Dukcapil 辦事處。

請注意：某些程序可能因地區而異。請務必向您當地的民事登記處確認現行規定。