Національний та міжнародний путівник по водійським правам Індонезії

Хочете взяти напрокат скутер на Балі або покататися на машині по Джакарті? Перш ніж це зробити, переконайтеся, що у вас є відповідні права. Якщо ви приїхали в гості, вам може знадобитися міжнародне водійське посвідчення (IDP) та водійські права, видані у вашій країні. Але якщо ви залишаєтесь на довший термін на KITAS або KITAP, вам потрібно буде отримати індонезійське водійське посвідчення, яке називається SIM. Правила можуть бути дещо заплутаними, тому в цьому посібнику ми роз'яснимо, які права вам потрібні, як їх отримати та чого очікувати на дорозі.

Хто може керувати автомобілем в Індонезії?

Тип вашої візи може все змінити. Перш ніж орендувати скутер чи автомобіль, з'ясуйте, які саме права вам потрібні.

Власники туристичних віз

Іноземні водії з туристичними візами повинні отримати необхідні документи перед поїздкою в Індонезію. Наявність міжнародного посвідчення водія (IDP) або фотокартки австралійського водійського посвідчення має вирішальне значення для мандрівників, особливо на Балі, щоб уникнути юридичних проблем.

Насправді, багато туристів, особливо з Австралії, воліють використовувати IDP, а не подавати заявку на місцеву SIM-карту. Щоб мати право на отримання IDP, австралійці повинні мати дійсне національне водійське посвідчення, а Австралійська автомобільна асоціація (AAA) є єдиним уповноваженим емітентом.

KITAS або тримачі KITAP

Якщо у вас є KITAS або KITAP, ви вважаєтесь резидентом Індонезії. У цьому випадку наявність дійсного водійського посвідчення має вирішальне значення для дотримання закону, і вам знадобляться місцеві водійські права та національне водійське посвідчення. Хоча міжнародне водійське посвідчення може здатися достатнім, воно технічно недійсне для резидентів.

Відсутність належної ліцензії може призвести до ускладнень, особливо у випадку аварії. Страхові компанії можуть відмовити у виплаті, а ви можете зіткнутися з юридичними проблемами, якщо вас спіймають без відповідних документів.

Водійські права АСЕАН

Починаючи з 1 червня 2025 року, Індонезія прийме 1985 Угода АСЕАН про визнання національних водійських посвідченьЦе означає, що водії з країн-членів АСЕАН можуть використовувати свої національні водійські посвідчення в Індонезії; ВПО не потрібні!

Ця зміна є частиною більш широких зусиль, спрямованих на те, щоб зробити подорожі та мобільність у Південно-Східній Азії більш безперешкодними для громадян цієї країни:

• Бруней-Даруссалам
• Камбоджа
• Лаос
• Малайзія
• М'янма
• Філіппіни
• Сінгапур
• Таїланд
• В'єтнам

Водіння з міжнародним посвідченням водія проти місцевих прав

Ви можете легально керувати автомобілем, використовуючи міжнародне посвідчення водія (IDP) разом з дійсним водійським посвідченням у вашій країні. Міжнародне посвідчення водія є перекладом національного водійського посвідчення і необхідне для легального керування автомобілем у багатьох іноземних країнах. Туристи повинні отримати міжнародне водійське посвідчення перед поїздкою до Індонезії.

Водіння в Індонезії з національним водійським посвідченням є простим, якщо ви є резидентом або громадянином країни. Якщо у вас є KITAS або KITAP, ви повинні подати заявку на отримання індонезійських національних водійських прав (SIM), щоб легально керувати автомобілем. Це посвідчення необхідне для керування транспортними засобами, такими як автомобілі, мотоцикли і навіть вантажні транспортні засоби. Воно також слугує дійсною формою місцевої ідентифікації, яка може бути корисною для різних транзакцій або взаємодії з місцевою владою. Для оренди моторизованих транспортних засобів недостатньо лише національного водійського посвідчення; для цього необхідно мати міжнародне водійське посвідчення.

Для резидентів наявність національного водійського посвідчення гарантує дотримання місцевих законів і може запобігти потенційним юридичним проблемам, таким як ускладнення зі страховими виплатами в разі аварії. Важливо поновити посвідчення до закінчення терміну його дії, щоб уникнути необхідності повторного проходження всієї процедури, включаючи іспит з водіння.

Розуміння індонезійських водійських прав Заняття

Тип ліцензії, яка вам потрібна, залежить від транспортного засобу, яким ви будете керувати, а також від того, для особистого чи комерційного використання. Давайте пояснимо все простою мовою, щоб ви точно знали, яка ліцензія SIM (Surat Izin Mengemudi) підходить саме вам.

SIM A: Для повсякденних автомобілів

Якщо ви керуєте автомобілем, який важить менше 3 500 кілограмів, вам знадобиться SIM-КАРТА A. Ця ліцензія призначена для особистого використання, наприклад, для поїздок на роботу або подорожей. Водите таксі або невеликий вантажний автомобіль? Вам знадобиться СІМ А УМУМяка призначена для комерційних водіїв. Обидва варіанти гарантують, що ви будете готові до дороги, незалежно від того, чи їдете ви заради розваги, чи по роботі.

SIM B1: Для великих вантажівок і важких бурових установок

Маєте транспортний засіб вагою понад 3500 кілограмів? Вам знадобиться SIM B1. Якщо ви перевозите вантажі або використовуєте свій транспортний засіб для бізнесу, переконайтеся, що ви перейшли на SIM B1 Umum. Ці посвідчення призначені для водіїв, які керують великими, важкими транспортними засобами, що вимагають особливої майстерності та уваги.

SIM B2: Буксирування причепів

Якщо ваш автомобіль має причіп вагою понад 3500 кілограмів, настав час для SIM B2. Плануєте використовувати цю установку для роботи? Вам знадобиться SIM B2 Umum. Ця ліцензія ідеально підходить для тих, хто буксирує важкі вантажі, як для особистих проектів, так і для професійних перевезень.

SIM C: Мотоцикли та скутери

Мотоциклетні права поділяються на три категорії, залежно від об'єму двигуна:

• СІМКА С: Для скутерів і мотоциклів з двигуном до 250 куб.см.
• SIM C1: Для велосипедів з двигуном від 250 до 500 куб.см.
• SIM C2: Для великих хлопців - мотоцикли з двигуном понад 500 куб.см.

Ця система гарантує, що ви навчені безпечно керувати потужністю вашого велосипеда. Незалежно від того, чи їдете ви міськими вулицями, чи подорожуєте по бездоріжжю, для вас завжди знайдеться SIM-карта SIM C.

SIM D: Доступність для водіїв з обмеженими можливостями

Водії з інвалідністю мають окрему категорію прав. Якщо ви використовуєте спеціально модифікований автомобіль, вам знадобляться SIM D. Натомість їхати на мотоциклі? У нас тут є мотоцикл. SIM D1 для вас. Ці ліцензії гарантують, що кожен водій має належну підготовку та інструменти для забезпечення безпеки.

Де отримати водійські права в Індонезії

Якщо ви плануєте керувати автомобілем в Індонезії, знати, де подати заяву на отримання водійських прав, так само важливо, як і розуміти, який тип посвідчення вам потрібен. Незалежно від того, чи це національне водійське посвідчення для місцевих жителів, чи міжнародне водійське посвідчення для туристів, процес починається з національної поліції Індонезії, яка займається всіма питаннями ліцензування.

Плануючи поїздку до Індонезії, дуже важливо отримати міжнародне водійське посвідчення, оскільки воно є обов'язковим за законом і може допомогти вам уникнути можливих штрафів.

Хто видає національні водійські права в Індонезії?

Водійські права в Індонезії, включаючи національні водійські права (SIM) та міжнародні водійські права, видаються поліцією. Зокрема, вам потрібно буде відвідати поліцейський відділок середнього рівня, відомий як Polresta або Polres, залежно від місця вашого проживання.

• Полреста (або Полтабес): Вони розташовані у великих містах (kotamadya), таких як Джакарта або Сурабая.
• Polres: Зустрічаються в невеликих містах або регентствах (kabupaten).

Якщо ви не впевнені, просто знайдіть найближчий офіс Polres або Polresta у вашому регіоні.

Куди піти в Джакарті

Якщо ви перебуваєте в Джакарті, вирушайте до головного центру видачі водійських прав SATPAS Polda Metro Jaya. Тут ви можете подати заявку на отримання, поновлення або оновлення індонезійського водійського посвідчення (SIM) або отримати необхідні документи для отримання міжнародного водійського посвідчення.

Polda Metro Jaya

📍 Адреса:

Satuan Pelaksana Administrasi SIM (SATPAS) Polda Metro Jaya
Jl. Daan Mogot Km. 12.8, Jakarta Barat 11720

Цей центр обслуговує широкий спектр потреб, від перших звернень до іспити з водіння за те, що ви покращили свій Ліцензія SIM C або СІМ А УМУМ.

Куди піти на Балі

На Балі Polresta Denpasar - це місце, де можна отримати водійські права. Незалежно від того, чи ви місцевий житель, який отримує національне водійське посвідчення, чи турист, який подає заявку на туристичну ліцензію Балі, це місце, яке варто відвідати.

Polresta Denpasar

Адреса:

Jl. Gunung Sanghyang No.110, Denpasar Barat 80117, Denpasar Barat 80117

Цей офіс займається ліцензуванням приватних легкових автомобілів, мотоциклів і навіть скутерів, які користуються популярністю серед туристів, що досліджують острів.

Для інших міст та областей

Якщо ви перебуваєте за межами Джакарти або Балі, просто знайдіть в Інтернеті слово "Polres", а потім назву вашого міста або регентства. Наприклад, "Polres Surabaya" або "Polres Bandung". У більшості поліцейських відділків можна подати заяву на отримання туристичного водійського посвідчення, мотоциклетних прав або продовження терміну дії вашого національного посвідчення.

Необхідні документи

• Оригінал Паспорт: Візьміть з собою паспорт як документ, що посвідчує особу. Переконайтеся, що він дійсний і містить всю необхідну інформацію про візу.
• Ксерокопія сторінок паспорта: Зробіть копії сторінок, на яких вказані ваші особисті дані, віза та останній штамп про в'їзд в Індонезію.
• Документи на дозвіл на проживання (KITAS або KITAP): Якщо це можливо, надайте оригінал і фотокопію вашого KITAS (Дозволу на тимчасове перебування) або KITAP (Дозволу на постійне перебування).
• Поточне посвідчення водія Ліцензія: Якщо у вас вже є дійсне водійське посвідчення з вашої країни, візьміть з собою оригінал і ксерокопію. Для міжнародного водіння може знадобитися міжнародне посвідчення водія (IDP).
• Дійсне міжнародне водійське посвідчення: Дійсне міжнародне водійське посвідчення (IDL) є необхідною умовою для отримання індонезійського водійського посвідчення (SIM C/A).
• Медична довідка: Медична довідка, відома як Сурат Кетеранган Доктер або Сурат Кесехатанє обов'язковою. Зазвичай її можна отримати у відділенні поліції або у сертифікованого лікаря.
• KTP-OA або SKTT: Якщо ви іноземець, який проживає в Індонезії, подайте вашу KTP-OA (картку резидента-іноземця) або SKTT (посвідчення тимчасового резидента) разом з фотокопіями.
• Поліцейська реєстрація (STM): Якщо у вас немає KTP-OA або SKTT, вам знадобиться Surat Tanda Melapor (STM) з поліції, який підтверджує вашу реєстрацію як іноземного гостя.
• Мінімальний віковий ценз: Вікове обмеження залежить від класу ліцензії:
• 17 років для класу А (приватні легкові автомобілі) та класу С (мотоцикли або скутери, включаючи SIM C для мотоциклів з об'ємом двигуна до 250 куб. см).
• 20 років для класу B1 (вантажні автомобілі).
• 21 рік для класу B2 (важкі транспортні засоби, наприклад, вантажівки).
• Окремі заявки для кожного класу ліцензій: Якщо вам потрібні кілька типів прав, наприклад, водійські права і права на мотоцикл, вам потрібно буде подати окрему заявку на кожен клас. Кожна заявка розглядається індивідуально.

Як отримати водійське посвідчення в Індонезії: Покрокова інструкція

Отримати індонезійське водійське посвідчення ще ніколи не було так просто завдяки попередній онлайн-реєстрації та спрощеним процесам у поліцейських відділках по всій країні. Незалежно від того, чи подаєте ви заявку на отримання водійських прав категорії SIM C для мотоцикла, SIM A для автомобіля або навіть декількох класів прав, ось простий посібник, який допоможе вам пройти цей процес.

Крок 1: Попередня реєстрація онлайн (необов'язково)

Почніть з попередньої реєстрації заявки онлайн в офіційному мобільному додатку на AppStore або Playstore. Цей крок заощадить ваш час, оскільки дозволить вам заповнити основну інформацію до візиту. Після попередньої реєстрації ви отримаєте інструкції щодо наступних кроків, зокрема, де заповнити заявку.

Якщо ви бажаєте подати заяву особисто, це не проблема; просто зверніться до місцевого відділення поліції і попросіть "bagian pembuatan SIM" (розділ водійських прав).

Крок 2: Пройдіть медичний огляд

Перед подачею заяви вам знадобиться довідка про стан здоров'я (surat kesehatan). У більшості поліцейських відділків є найближча клініка або офіс, де ви можете це зробити. Медична перевірка є швидкою і простою, зазвичай включає в себе базову перевірку зору і перевірку кров'яного тиску.

Якщо ви подаєте заяву на отримання декількох типів прав, наприклад, на водіння мотоцикла і автомобіля, обов'язково попросіть дві або більше копій довідки про стан здоров'я.

Крок 3: Здійсніть платіж

Після того, як ви отримали медичну довідку, прийшов час оплатити заявку на отримання SIM-карти. У більшості поліцейських відділків є відділення Bank BRI або платіжна стійка. Вам потрібно буде заплатити окремо за кожен клас ліцензії, на який ви претендуєте, тому сплануйте це відповідним чином.

Крок 4: Подати заявку

Якщо ви перебуваєте в районі з великою кількістю емігрантів, може з'явитися спеціальне вікно з написом WNA (не громадянин) для міжнародних заявників. В іншому випадку, перейдіть до звичайного Додаток для SIM-карти та запросити необхідні форми.

Вам знадобиться одна форма для кожного типу ліцензії. Наприклад, якщо ви подаєте заявку на отримання СІМ А УМУМ і SIM Cобов'язково заповніть дві форми. Не забудьте ще раз перевірити свої документи перед подачею.

Теоретичний тест на SIM-карту

Теоретичний тест - це комп'ютерний іспит, який оцінює ваші знання правил дорожнього руху в Індонезії. Він складається з 30 запитань з відповідями "так" або "ніі у вас є 30 хвилин щоб завершити його. Щоб пройти його, вам потрібно буде відповісти щонайменше на 21 питання правильно.

Тест проводиться в Бахаса Індонезіяале не хвилюйтеся, ви можете взяти з собою перекладача, якщо не володієте мовою. Просто переконайтеся, що він готовий допомогти вам чітко та швидко орієнтуватися в питаннях тесту.

Що станеться, якщо ви зазнаєте невдачі?

Якщо ви не склали тест з першого разу, ви можете перескласти його повторно:

• Перша спроба: 7 днів після першої спроби.
• Друга спроба: 14 днів потому.
• Третя спроба: Через 30 днів, якщо потрібно.

Кожна спроба дає вам ще один шанс довести своє розуміння індонезійських правил дорожнього руху. Трохи підготувавшись, ви будете готові впоратися з цим завданням.

Як підготуватися до теоретичного тесту

Щоб підвищити свої шанси на успішне складання іспиту, дуже важлива практика. На щастя, є онлайн-ресурси, які допоможуть вам ознайомитися з типами питань, з якими ви зіткнетеся:

• Потренуйся тут: http://korlantas.polri.go.id/latihan
• Зразки запитань: http://korlantas.polri.go.id/soal-soal

Ці ресурси дадуть вам уявлення про те, з якими питаннями ви зіткнетеся, і допоможуть освоїтися з форматом.

Що відбувається після того, як ти пройдеш?

Якщо ви склали теоретичний іспит і вже маєте дійсне іноземне водійське посвідченняВітаємо, ви майже закінчили! Ваш новий Індонезійське водійське посвідчення (SIM) часто можуть бути видані в той самий день.

Для тих, хто подає заявку на отримання SIM-КАРТА A, SIM Cабо будь-якого іншого типу посвідчення, цей крок є важливим для підтвердження ваших знань правил дорожнього руху в Індонезії. Отримавши посвідчення на руки, ви можете сміливо вирушати у подорож жвавими вулицями Джакарти, мальовничими дорогами Балі або куди завгодно, куди вас заведе ваша подорож.

Практичний тест SIM A

Після того, як ви склали теоретичний тест і ще не маєте водійського посвідчення дійсне іноземне водійське посвідченнянаступним кроком буде практичний тест. Цей практичний іспит оцінює вашу здатність безпечно та кваліфіковано керувати транспортним засобом. Незалежно від того, чи подаєте ви заявку на SIM-КАРТА A для приватних автомобілів або іншого класу Індонезійське водійське посвідченняось чого очікувати і як підготуватися.

Чого очікувати під час тестування

У "The практичний тест для SIM-картки A включає кілька завдань, що імітують реальні проблеми, пов'язані з керуванням автомобілем. Це такі завдання:

1. Їдемо прямо вперед і назад: Рухайтеся вузькою смугою, позначеною конусами.
2. Їдемо зигзагами: Рухайтеся вперед і назад навколо дев'яти конусів.
3. Задній хід і парковка: Продемонструйте свою точність, заїжджаючи заднім ходом на місце для паркування.
4. Паралельна парковка: Доведіть своє вміння паркуватися паралельно бордюру.
5. Початок і зупинка під нахилом: Під'їжджаючи до схилу, натисніть ручне гальмо, відпустіть його і плавно з'їдьте з нього.
6. Їдемо під гору: Безпечно зупиніться і з'їдьте зі схилу вниз.

У секціях з конусами вам дозволено бити один конус без штрафу. Однак, потрапляння на другий конус призведе до автоматичної поразки.

Практичний тест SIM C

Забезпечення безпеки вашого SIM C Водійські права необхідні для легального керування мотоциклом в Індонезії. Після складання теоретичного іспиту, практичний іспит оцінює ваші навички водіння, щоб переконатися, що ви готові до дороги. Ось що вам потрібно знати для ефективної підготовки.

Що очікувати на практичному тесті з SIM C

Практичний тест оцінює вашу здатність безпечно керувати мотоциклом і включає кілька ключових маневрів:

1. Навігація вузькими стежками: Проїдьте через обмежений набір конусів, щоб продемонструвати контроль.
2. Зигзагоподібне маневрування: Плетіться вперед і назад навколо серії конусів, щоб продемонструвати спритність.
3. Візерунок "Вісімка": Пройдіть курс "вісімка", щоб продемонструвати точне керування.
4. Уникнення перешкод: Виконуйте тести на уникнення та реакцію, щоб оцінити вашу здатність реагувати на раптові перешкоди.
5. Страта з розворотом: Успішно виконувати розвороти в обмеженому просторі, щоб довести маневреність.

Ці вправи розроблені з урахуванням реальних сценаріїв, щоб ви були добре підготовлені до повсякденної їзди.

Поради для успіху

• Регулярно тренуйтеся: Ознайомтеся з кожним маневром, щоб набути впевненості.
• Використовуйте відповідний мотоцикл: Якщо можливо, візьміть з собою мотоцикл, на якому вам зручно їздити, бажано з механічною коробкою передач, оскільки тестові транспортні засоби, як правило, мають механічну коробку.
• Залишайтеся спокійними та зосередженими: Зберігайте спокій під час тесту, щоб точно виконати кожне завдання.

Час обробки SIM-картки

Час обробки заявки на отримання міжнародного водійського посвідчення (IDP) може відрізнятися в залежності від постачальника послуг і способу подачі заявки. Деякі провайдери пропонують оформлення в той самий день, тоді як в інших це може зайняти кілька днів або навіть тижнів. Дуже важливо проконсультуватися з провайдером перед подачею заяви, щоб переконатися, що ви отримаєте своє посвідчення водія вчасно до поїздки в Індонезію.

Якщо ви плануєте отримати індонезійське водійське посвідчення, час обробки також може відрізнятися. Як правило, це може зайняти від кількох днів до тижня, залежно від складності вашої заяви та оперативності місцевого поліцейського відділку, який розглядає ваш запит. Щоб уникнути будь-яких затримок, переконайтеся, що у вас готові всі необхідні документи, і уважно дотримуйтесь етапів подачі заяви. Планування заздалегідь допоможе вам забезпечити наявність усіх необхідних дозволів та ліцензій для легального керування автомобілем в Індонезії.

Штрафи та пені

Водіння без дійсного водійського посвідчення або міжнародного водійського посвідчення на Балі може призвести до значних штрафів та покарань. Звинувачення за порушення правил дорожнього руху на Балі варіюються в залежності від типу правопорушення, але загальні покарання включають штрафи, призупинення дії посвідчення водія і навіть ув'язнення.

Наприклад, водіння без дійсних прав може призвести до штрафу в розмірі 1 000 000 IDR (приблизно 70 доларів США). Більш серйозні правопорушення, такі як необережне водіння, можуть призвести до штрафу в розмірі 2 000 000 IDR (приблизно 140 доларів США) і тюремного ув'язнення на строк до 3 місяців. Ці покарання підкреслюють важливість наявності належних документів перед тим, як сідати за кермо. Завжди майте при собі національні водійські права та міжнародне водійське посвідчення, щоб уникнути будь-яких юридичних проблем і насолоджуватися безпроблемним водінням на Балі.

Додаткові поради

Під час водіння на Балі важливо завжди мати при собі як національні водійські права, так і міжнародне водійське посвідчення. Обов'язково перевірте термін дії обох документів, щоб уникнути будь-яких проблем. Крім того, ознайомтеся з індонезійськими правилами дорожнього руху, такими як носіння шолома під час їзди на мотоциклі та використання ременя безпеки під час водіння автомобіля.

Також рекомендується придбати туристичну страховку, яка покриває нещасні випадки та травми, пов'язані з водінням. Це може забезпечити душевний спокій і фінансовий захист у разі аварії. Нарешті, розгляньте можливість оренди транспортного засобу у надійного постачальника, який пропонує допомогу в отриманні індонезійських водійських прав і надає рекомендації щодо водіння на Балі. Це може зробити процес більш плавним і гарантувати, що ви будете добре підготовлені до ваших пригод за кермом в Індонезії.

Висновок

Для туристів або відвідувачів водіння в Індонезії з міжнародним посвідченням водія (IDL) та туристичним посвідченням водія дозволено за умови, що воно супроводжується дійсним посвідченням водія з вашої рідної країни. IDL дозволяє керувати приватними легковими автомобілями та мотоциклами, пропонуючи зручний варіант для короткострокових відвідувачів, які не бажають отримувати місцеві водійські права. Міжнародне водійське посвідчення необхідне для оренди моторизованих транспортних засобів в Індонезії.

Однак важливо зазначити, що IDL дійсне лише для власників тимчасових віз і туристів. Резиденти або власники KITAS або KITAP повинні отримати індонезійські водійські права. IDL особливо корисне в популярних туристичних регіонах, таких як Балі, де оренда скутерів або мотоциклів є поширеним явищем. Щоб уникнути проблем з дорожньою поліцією, переконайтеся, що ваше посвідчення водія є актуальним і визнається місцевою владою.