Titre de voyage" (дословно "проездной документ" на французском языке) - это вид проездного документа, выдаваемого лицам, которые не могут получить паспорт в стране своего происхождения. Вот основные моменты, касающиеся titre de voyage:
- Выдается беженцам и лицам без гражданства: Этот документ обычно выдается беженцам, лицам без гражданства и другим людям, которые по разным причинам не могут получить национальный паспорт в своей стране. Его часто выдают страны, подписавшие международные соглашения, такие как Конвенция о беженцах 1951 года.
- Цель: Titre de voyage позволяет владельцу путешествовать по всему миру. Он служит заменой национального паспорта и обеспечивает идентификацию и подтверждение статуса владельца, признанного страной, выдавшей его.
- Валидность: Срок действия titre de voyage может варьироваться в зависимости от страны, выдавшей его, но обычно он составляет от одного до трех лет. Владелец должен продлить ее по истечении срока действия, если она ему еще нужна.
- Содержание: Как и обычный паспорт, titre de voyage содержит личную информацию владельца, его фотографию и необходимые данные для идентификации. В нем также есть страницы для виз и штампов о въезде/выезде.
- Права на путешествия: Права на поездки, предоставляемые титром де вояж, могут быть разными. Некоторые страны могут предоставлять владельцам таких документов безвизовый режим или визу по прибытии, но это зависит от двусторонних соглашений и политики отдельных стран.
- Эмиссия принимающими странами: Titre de voyage выдается властями страны, в которой человек получил убежище или был признан лицом без гражданства. Он означает, что принимающая страна предоставила его владельцу защиту.
- Ограничения: Несмотря на то, что титр де вояж облегчает международные поездки, он может быть сопряжен с определенными ограничениями. Например, владельцу может быть запрещено путешествовать в страну своего происхождения или другие указанные страны.
Вкратце, titre de voyage - это проездной документ, выдаваемый лицам, которые не могут получить паспорт в своей стране, как правило, беженцам и лицам без гражданства. Он служит заменой национального паспорта и позволяет совершать международные поездки в соответствии с политикой стран, выдающих и принимающих паспорт.


