Как подать заявление на получение индонезийского паспорта для детей

Вы пытаетесь получить индонезийский паспорт для своего ребенка.

И правила меняются в зависимости от одной детали: их гражданства. 

В течение следующих нескольких минут вы узнаете, что именно нужно подготовить, может ли ваш ребенок иметь ограниченное двойное гражданство и как заполнить заявление через M-Paspor, не зацикливаясь на отсутствующих документах, несовпадающих именах или этапе ввода кода счета. 

Для начала мы определим, какой сценарий подходит вашему ребенку (родился в Индонезии, рожденные за границей, родители смешанной национальности или особые ситуации с опекой), затем перейдите к четкому списку документов и, наконец, пройдите реальный процесс: загрузите KTP родителя, заполните данные о поездке, оплатите с помощью кода оплаты, явитесь на встречу в иммиграционную службу для проверки + собеседования + фотографирования, а затем дождитесь сообщения о получении. 

Как работают детские паспорта в Индонезии

В индонезийском иммиграционном законодательстве под “ребенком” обычно понимается лицо, которое не состоящий в браке и не достигший 17 лет. Поэтому, если ваш ребенок еще несовершеннолетний и не состоит в браке, ему понадобится его собственный индонезийский паспорт путешествовать. Они больше не могут просто “делить” паспорт с родителями.

В отличие от США или Австралии, Индонезия следует основному принципу единственное гражданство для взрослых. Однако в соответствии с закон о гражданстве, существует специальная договоренность, называемая ограниченное двойное гражданство наверняка дети с двойным гражданством (часто называемый Ребенок с ограниченным двойным гражданством).

Обычно это применяется, когда:

• Ребенок рождается у Индонезийский отец и иностранная мать, или
• An Индонезийская мать и иностранный отец, или
• Дети, родившиеся за границей, которые могут автоматически получить другая национальность при рождении (например, посредством право почвы в некоторых странах).

Эти дети могут держать двойное гражданство в течение ограниченного периода времени. В определенный момент возраст (обычно от 18 до 21 года, в зависимости от регистрации и действующих правил) 

Важно: Дети с ограниченным двойным гражданством должны выбрать одну национальность к 21 году.

В течение этого ограниченного периода времени их гражданство и иммиграционные учреждения отличаются от детей, имеющих только одно гражданство, поэтому это влияет на то, как вы планируете их Индонезийский паспорт и любой заграничные паспорта они могут содержать.

Необходимые документы для оформления индонезийского паспорта для ребенка

Практически в каждом случае иммиграционные власти потребуют предоставить четкие доказательства:

• Личность и рождение ребенка,
• Личность и брак родителей, а также
• Семейные отношения между ними.

Вот они типичные необходимые документы для ребенка, являющегося гражданином Индонезии, проживающего в Индонезии, подающего заявление в иммиграционный офис внутри Индонезии.

A. Стандартные документы (индонезийский ребенок, индонезийские родители)

Подготовиться оригиналы и копии из:

• Свидетельство о рождении ребенка (akta kelahiran)
• Семейная карта (Kartu Keluarga)
• Электронные удостоверения личности родителей (e-KTP)
• Родители’ свидетельство о браке или книга о браке (брачный договор)
• Старый индонезийский паспорт ребенка (если это продление, а не первый паспорт)
• Требуется недавняя цветная фотография ребенка на паспорт, как правило, на белом фоне.
• Простой письмо от родителей, заявляющих об ответственности за использование паспорта ребенка

B. Дополнительные документы для детей с двойным гражданством

Для ребенка с ограниченным двойным гражданством родители должны зарегистрировать статус двойного гражданства ребенка в Главном управлении по вопросам иммиграции до того, как ребенку исполнится 18 лет. Обычно, помимо перечисленного выше, вам понадобятся:

• Подтверждение регистрации ограниченного двойного гражданства ребенка в соответствующем министерстве (подтверждающее, что вы официально зарегистрировали статус двойного гражданства)
• Копия заграничного паспорта (если у вашего ребенка уже есть такой)
• Удостоверение личности или вид на жительство иностранного родителя (или иностранной матери/отца), если применимо
• Любое заявление под присягой, выданное иммиграционной службой Индонезии, которое предоставляет ребенку иммиграционные льготы при въезде в Индонезию с иностранным паспортом.

C. Особые ситуации

В зависимости от ситуации вашей семьи, вас также могут попросить предъявить:

• Решение суда об опеке, если родители разведены
• Свидетельство о смерти, если один из родителей умер
• Юридические документы для усыновления или опекунства
• A письмо о месте жительства от местных органов власти, если адрес в ваших документах не соответствует месту вашего фактического проживания

Иммиграционная служба хочет увидеть простую, логичную историю: этот ребенок родился у этих родителей, они живут здесь, и родители несут ответственность за поездку ребенка. Когда эта история четко изложена на бумаге, выпуск индонезийского паспорта обычно проходит более гладко.

D. Различные названия или даты в разных документах

Иногда написание имени ребенка, отца имя или материнская имя отличается между свидетельство о рождении ребенка, свидетельство о браке, семейная карта и школьные документы.

В таких случаях иммиграционная служба может запросить дополнительные пояснения, например:

• Разъяснительное письмо от родителей
• Дополнительные документы гражданского состояния
• Судебный приказ в крайних случаях

Цель состоит в том, чтобы убедиться, что все документы относятся к одному и тому же заявитель, тот же ребенок и те же родители.

Дети с двойным гражданством: паспорт или аффидевит

Если у вашего ребенка двойное гражданство, у вас есть три основных инструмента для работы:

1. The Индонезийский паспорт
2. The заграничный паспорт
3. An аффидевит в заграничном паспорте

An аффидевит — это записка или наклейка, выдаваемая индонезийской иммиграционной службой и помещаемая внутрь заграничный паспорт из Гражданин Индонезии ребенок с ограниченным двойным гражданством. Это подтверждает, что ребенок зарегистрирован, и предоставляет определенные иммиграционные учреждения, например, более простой запись и иногда освобождение от подачи отдельной заявки разрешение на повторный въезд при возвращении в Индонезию.

Некоторые семьи предпочитают, чтобы их ребенок с двойным гражданством использовал Индонезийский паспорт для въезда в Индонезию и выезда из нее, а также заграничный паспорт для въезда и выезда из другой страны. Другие в основном используют заграничный паспорт плюс аффидевит для въезда и выезда из Индонезии.

Какой вариант лучше, зависит от:

• Где ребенок проживает в основном (в Индонезии или за рубежом)
• The страны вовлеченные и их собственные правила о двойное гражданство
• Долгосрочные планы в отношении учебы, работы и натурализация в другой стране
• Личный комфорт при управлении документами и регистрациями

Универсального ответа нет, и именно в этом случае консультация со специалистом может действительно помочь. Ставки высоки: речь идет о вашем ребенке. Индонезийское гражданство, потенциальная утрата статуса и долгосрочных прав в более чем одном территория.

Пошаговая инструкция: подача заявки через систему M-Paspor

Сегодня большинство родителей используют M-Paspor приложение в качестве отправной точки для подачи заявления на получение индонезийского паспорта для детей. Система может сначала показаться сложной, но в основном вам нужно сделать три вещи: зарегистрироваться, загрузить документы и записаться на прием в иммиграционную службу.

1) Начните оформление нового паспорта для ребенка.

Откройте меню приложения, затем выберите добавить новое заявление для ребенка и выберите опцию для “несовершеннолетний” (anak di bawah umur). После этого переходите к следующему шагу.

2) Выберите тип паспорта

Выберите тип паспорта. Выберите обычный (неэлектронный) паспорт.

3) Загрузите KTP родителя

Загрузите фотографию KTP одного из родителей (в примере используется KTP матери). После успешной загрузки перейдите к форме.

4) Заполните основную информацию о ребенке

Введите данные ребенка внимательно. Когда вы увидите вопрос о том, имел ли ребенок паспорт ранее, выберите “никогда не имел” если это первый паспорт. Система обычно отображает уведомление для подтверждения вашего выбора.

5) Заполните детали плана поездки (это поможет во время собеседования)

Далее вам будет предложено указать, для чего ребенку нужен паспорт, и предоставить план поездки. Затем выберите страну назначения (например: Сингапур). Если вы действительно еще не определились, можете воспользоваться опцией, которая говорит, что вы не знаете пункт назначения.

Вам также необходимо заполнить конкретное место проживания (пример: Чайнатаун). Это может повлиять на ход собеседования. Помните, что вы должны четко и последовательно отвечать на вопросы о том, куда вы едете и где будете проживать. Обычно это облегчает ход собеседования.

6) Добавьте контактную информацию на случай чрезвычайной ситуации

Выберите доступного контактного лица. Затем перейдите на следующую страницу.

7) Загрузите необходимые подтверждающие документы

Загрузите документы, которые система запрашивает для подачи заявления на ребенка. Загрузите свидетельство о рождении ребенка и книгу/свидетельство о браке родителей, затем продолжите и заполните остальные поля формы, пока все не будет отображаться как завершенное.

Документы для загрузки:

• Свидетельство о рождении (Akte Lahir)
  
• Книга/свидетельство о браке родителей (Buku Nikah)
  

8) Выберите дату и время встречи

Выберите дата посещения и временной интервал для вашего визита в иммиграционную службу. Перед отправкой еще раз проверьте правильность введенных данных. Обработка системы может занять некоторое время.

9) Дождитесь получения кода оплаты (kode billing) по электронной почте.

После отправки вы не сможете сразу произвести оплату, поскольку код для оплаты еще не появился. Вам необходимо дождаться получения электронного письма, в котором вы найдете код для выставления счета.

10) Оплатите сбор, используя код для оплаты.

Оплатите с помощью мобильного банкинга или банкомата. При выборе категории оплаты убедитесь, что вы выбрали правильный тип государственного счета ( налог/PNBP/пошлина) и не выбирайте по ошибке тип “региональный/местный налог”. Введите код оплаты, подтвердите сумму и завершите оплату. После этого вы увидите подтверждение оплаты.

11) Подготовьте распечатанные доказательства и физические документы для встречи.

Перед тем как отправиться в иммиграционную службу, подготовьте те же документы, которые вы загрузили, и возьмите с собой оригиналы, поскольку сотрудники будут сверять ваши онлайн-данные с реальными документами. Вам также необходимо правильно распечатать свои доказательства.

Если вы подаете заявление на получение нескольких паспортов, каждый заявитель должен иметь свою собственную распечатку. И вы не может объединять два подтверждения оплаты на одной странице. То же самое относится к подтверждению регистрации: каждому человеку требуется отдельная страница, а штрих-код должен быть хорошо виден.

Необходимые документы:

• Родительский KTP (оригинал + копии)
  
• Загруженные ребенком подтверждающие документы (оригиналы + копии)
  
• Старый паспорт (только в случае продления / если применимо)
  
• Матерай (гербовый сбор)
  
• Распечатанное подтверждение оплаты (одна страница на каждого заявителя, не объединять)
  
• Распечатанное подтверждение регистрации со штрих-кодом (одна страница на каждого заявителя, штрих-код должен быть хорошо виден)
  
• Ксерокопия удостоверений личности обоих родителей (лицевая и оборотная сторона), с отцом вверху и матерью внизу.
  

12) Посетите иммиграционную службу и выполните все необходимые процедуры на месте.

По прибытии вы, как правило, начнете с проверки документов на стойке регистрации/в центре обслуживания клиентов. После этого вы встанете в очередь для проверки документов сотрудником. Сотрудник может задать вам вопросы и подтвердить, что загруженные документы соответствуют оригиналам, а данные в форме являются точными.

После проверки вас пригласят на собеседование.

13) Правило для детей-заявителей: оба родителя должны сопровождать ребенка (или подготовить письмо-заявление).

Для подачи заявления на получение паспорта ребенку необходимо сопровождать оба родителя в иммиграционном офисе. Если один из родителей не может присутствовать, сотрудники могут попросить вас предоставить письмо с разрешением родителей. Оба родителя должны подписать это письмо, и иммиграционная служба обычно предоставляет форму, или ее можно загружено с веб-сайта посольства (если применимо). Не забудьте подготовить матерай если они требуют, чтобы заявление было заверено печатью.

14) Дождитесь SMS и заберите паспорт.

После приема вам скажут, что можно идти домой. О 3 дня спустя, Вы получите SMS-сообщение с просьбой забрать паспорт. Забрать паспорт можно через драйв-тхру или путем сбора документов в офисе, в зависимости от системы данного иммиграционного офиса.

Что происходит в иммиграционном офисе

В день приема вы приводите своего ребенка, все документы, а также подтверждение оплаты выбранному иммиграционный офис.

Вы регистрируетесь, и сотрудник проверяет ваши документы. Если чего-то не хватает, он может попросить вас дополнить документы, прежде чем процесс будет продолжен, поэтому лучше взять с собой больше документов, чем меньше.

Тогда ваш ребенок получит свой фотография и биометрия сделана. Фотография будет сделана на фоне белый фон в соответствии с официальными стандартами. Старшим детям сотрудник может задать простые вопросы, например, об их имени или дате рождения, чтобы подтвердить их личность.

Если у вашего ребенка двойное гражданство, офицер может также спросить об их национальность документы или аффидевит, особенно если ребенок уже использует заграничный паспорт при въезде в Индонезию или выезде из нее.

После завершения собеседования и сбора биометрических данных иммиграционный сотрудник сообщит вам, когда паспорт будет готов. Сроки обработки могут варьироваться в зависимости от офиса, но в большинстве случаев, если все документы в порядке и нет проблем с данными, родители получают паспорт в течение нескольких рабочих дней.

Когда паспорт будет готов, вы (или официально уполномоченное лицо) возвращаетесь, чтобы его забрать. Внимательно проверьте данные: имя, место и дату рождения, гражданство, и срок действия.

Срок действия паспорта, пять лет и продление

Традиционно многие индонезийские паспорта имеют срок действия пять лет. Новые правила, введенные в некоторые периоды, позволяют продлить срок действия, но дети с двойным гражданством и дети, которые все еще находятся под ограниченным двойным гражданством, часто имеют более чувствительные сроки.

Почему? Их право на участие обладание индонезийским гражданством связано с возраст и положения в закон о гражданстве. Ребенок младше ограниченное двойное гражданство может потребоваться объявить их намерение сохранить индонезийское гражданство, или они могут автоматически лишиться его в определенном возрасте, если не сделают выбор.

На практике это означает:

• Если вашему ребенку скоро предстоит выбор между Индонезийское гражданство и другой национальности, иммиграционная служба может не выдать паспорт, срок действия которого значительно превышает срок, отведенный для выбора.
• Если вашему ребенку скоро исполнится 18 или 21 год, вам следует подумать не только о паспорте, но и о его долгосрочной перспективе. гражданство и планы проживания.

Продление паспорта обычно проще, чем первоначальное оформление, но вам все равно необходимо предъявить основные документы и доказать, что ребенок по-прежнему является Гражданин Индонезии и по-прежнему соответствует обязательство выбрать гражданство, если на них распространяются ограничения в отношении двойного гражданства.

Когда обращаться за профессиональной помощью

Правила о гражданство, двойное гражданство, регистрация, и иммиграция может быть сложным, особенно если ваш ребенок имеет более одного гражданства или родился за границей.

Вам следует серьезно подумать о консультации с экспертом, если:

• У вашего ребенка ограниченное двойное гражданство и приближается к возраст когда они должны выбрать гражданство.
• Вы не знаете, как поступить с индонезийским паспортом и заграничный паспорт одновременно.
• Вам необходимо понимать, как выбор паспорта взаимодействует с виза правила, долгосрочное проживание или будущее натурализация в другой стране.
• Существуют сложные семейные обстоятельства (усыновление, опекунство, развод, приемные родители или незарегистрированный брак).

Хороший консультант, юрист или визовое агентство не могут изменить положения закона, но они могут помочь вам прочитать официальные правила, разобраться с Генеральный директорат иммиграционной службы или соответствующего министерство, и избежать ошибок в процессе подачи заявки.

Повторюсь, эта статья является информационный только. Это дает вам четкое представление, но не заменяет конкретная юридическая консультация для вашей семьи.

Часто задаваемые вопросы

Кто считается “ребенком” для получения индонезийского паспорта?

В целом, иммиграционные власти рассматривают ребенка как младше 17 лет и не состоящий в браке. Это определение имеет значение, поскольку оно влияет на варианты действительности и на то, как обрабатывается заявка.

Могу ли я подать заявление на получение паспорта для своего ребенка за пределами Индонезии?

Да. Можно подать заявление на получение индонезийского паспорта для ребенка. в Индонезии или через представительство Индонезии за рубежом (Perwakilan RI), в зависимости от того, где вы проживаете и где зарегистрирован ребенок.

Нужно ли использовать приложение M-Paspor для оформления паспорта ребенку?

Большинство офисов направляют заявки через M-Paspor для регистрации, планирования и управления очередью. Если в вашем офисе есть специальная очередь (например, для определенных групп), то обычно в ней также применяется тот же порядок проверки.

Нужна ли моему ребенку карта KTP?

Нет, у детей нет KTP. На практике приложение обычно использует KTP родителя плюс гражданские документы ребенка (такие как свидетельство о рождении и KK).

Какие документы обычно требуются для оформления паспорта ребенку?

Большинство офисов запрашивают один и тот же базовый набор: удостоверения личности родителей, регистрация семьи, и документы, удостоверяющие гражданский статус ребенка. Точные списки могут немного отличаться в зависимости от офиса и ситуации (одинокий родитель, двойное гражданство и т. д.).

Оба родителя должны прийти на встречу в иммиграционную службу?

Некоторые иммиграционные службы заявляют, что оба биологических родителя и ребенок должны присутствовать на встрече. Поскольку это требование может выполняться по-разному в зависимости от офиса, разумно подготовиться так, как будто требуется присутствие обоих родителей, особенно при оформлении паспорта впервые.

Что делать, если родители разведены?

Некоторые учреждения просят обоих родителей присутствовать на встрече. если только заявитель может предъявить решение суда об опеке что явно позволяет им представлять интересы ребенка в одиночку.

Что делать, если один из родителей умер?

Некоторые ведомства позволяют выжившему родителю продолжить процедуру, предоставив свидетельство о смерти в качестве подтверждающих доказательств.

Требуется ли письмо-согласие (surat pernyataan)?

В некоторых офисах есть письмо-заявление о согласии родителей (часто упоминается гербовый сбор) в качестве одного из требований для оформления детского паспорта. Если в вашем офисе это указано, не пропускайте этот пункт, так как это может стать причиной задержки.

Что происходит на встрече в иммиграционном офисе?

Ожидайте последовательность действий: проверка документов, собеседование, затем фотография и биометрические данные (отпечатки пальцев, если возможно), после чего следует обработка. Родителям часто задают простые вопросы о личности ребенка и плане поездки.

Сколько времени занимает оформление детского паспорта?

Многие местные отделения ссылаются на 4 рабочих дня после сдачи биометрических данных для стандартной обработки (при условии, что ваши документы полные и система работает нормально).

Сколько стоит индонезийский паспорт для ребенка?

Официальные списки сборов обычно показывают 350 000 рупий (неэлектронная версия, 48 страниц) и 650 000 рупий (электронный, 48 страниц). Некоторые службы также указывают дополнительную 1 000 000 рупий для ускоренной доставки/доставки в тот же день, если это возможно.

Может ли ребенок получить паспорт сроком на 10 лет?

Многие иммиграционные службы объясняют, что 10-летние паспорта выдаются лицам старше 17 лет или уже состоящим в браке.. Для детей, не достигших этого порога, обычно выбирается вариант с более коротким сроком действия.

Можно ли прийти без предварительной записи?

Некоторые офисы публично упоминают об особом порядке обслуживания для определенных категорий (например, дети до 5 лет, пожилые люди, беременные заявители, люди с ограниченными возможностями). Это офисный, поэтому рассматривайте это как возможное исключение, а не как правило.

Что делать, если имена в разных документах не совпадают (пробелы, орфография, титулы)?

Это может заблокировать процесс. Несколько ведомств прямо предупреждают, что даже небольшие несоответствия (включая пробелы) могут вызвать проблемы с проверкой, поэтому перед отправкой стоит проверить каждый документ.

А что, если произошла официальная смена имени?

Обычно вам понадобится официальное подтверждение (часто называемое письмо с решением/постановлением об изменении имени) от уполномоченного учреждения вместе с обновленными гражданскими документами.

Может ли ребенок с ограниченным двойным гражданством получить индонезийский паспорт?

Да, но обычно это рассматривается как “особый” случай с дополнительные подтверждающие документы (часто требуются документы, подтверждающие статус иностранного родителя, и копия паспорта).

Для детей с двойным гражданством действуют другие правила срока действия паспорта?

Представители иммиграционной службы пояснили, что срок действия может быть привязан к ребенку. срок выбора гражданства, поэтому он не может выходить за пределы этого ограничения.

Когда ребенок с двойным гражданством должен выбрать одну из национальностей?

Обычные официальные объяснения сводятся к следующему: выбор делается после достижения 18 лет (или вступления в брак), с практическим сроком около 21 год, в зависимости от ситуации и сроков оформления документов.

Нужно ли принести распечатанную фотографию на паспорт для моего ребенка?

Обычно фотография ребенка делается во время сеанса сбора биометрических данных в иммиграционном офисе. Однако в некоторых случаях местные стандартные операционные процедуры могут требовать дополнительные фотографии, поэтому для большей уверенности лучше проверить список необходимых документов в выбранном вами офисе, если он опубликован.

Заключительные мысли

Подача заявления на получение индонезийского паспорта для детей не должна вызывать затруднений. Если вы:

• Поймите своего ребенка гражданство,
• Соберите необходимые документы внимательно и
• Соблюдайте сроки, установленные индонезийской стороной. закон о гражданстве, особенно для детей с двойное гражданство.

Затем процесс в иммиграционный офис гораздо проще.

Паспорт вашего ребенка — это больше, чем просто проездной документ. Это доказательство его связи с Индонезия, к Республика, а во многих случаях и в другую страну. Внимательное отношение к этому смешению идентичностей и прав — один из самых важных подарков, которые вы можете сделать им, когда они растут и решают, где они хотят учиться, жить и работать в будущем.