{"id":36518,"date":"2025-07-19T20:25:13","date_gmt":"2025-07-19T12:25:13","guid":{"rendered":"https:\/\/visa-indonesia.com\/?p=36518"},"modified":"2025-07-19T20:25:18","modified_gmt":"2025-07-19T12:25:18","slug":"stosowanie-surat-tanda-melapor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visa-indonesia.com\/pl\/bali-tips\/applying-surat-tanda-melapor\/","title":{"rendered":"Jak ubiega\u0107 si\u0119 o Surat Tanda Melapor dla obcokrajowc\u00f3w w Indonezji"},"content":{"rendered":"

Surat Tanda Melapor (STM) to dokument, kt\u00f3ry cudzoziemcy w Indonezji musz\u0105 uzyska\u0107, aby oficjalnie zg\u0142osi\u0107 swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 lokalnym organom policji. Niniejszy artyku\u0142 s\u0142u\u017cy jako kompleksowy przewodnik po zrozumieniu i uzyskaniu STM. Je\u015bli planujesz zosta\u0107 w Indonezji na d\u0142u\u017cej ni\u017c kr\u00f3tk\u0105 wizyt\u0119, prawdopodobnie b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 STM. Przejd\u017amy przez ten proces krok po kroku, czyni\u0105c go prostym i przejrzystym.<\/p>\n\n\n\n

Czym jest Surat Tanda Melapor (STM)?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Surat Tanda Melapor, cz\u0119sto nazywany STM, to w zasadzie list powiadamiaj\u0105cy. Indonezyjscy obywatele lub organizacje przyjmuj\u0105ce emigrant\u00f3w lub obcokrajowc\u00f3w s\u0105 zobowi\u0105zane do zg\u0142oszenia ich obecno\u015bci na lokalnym posterunku policji i uzyskania STM. Dokument ten pomaga indonezyjskim w\u0142adzom \u015bledzi\u0107 cudzoziemc\u00f3w mieszkaj\u0105cych lub tymczasowo przebywaj\u0105cych w Indonezji, upewniaj\u0105c si\u0119, \u017ce wszyscy s\u0105 bezpieczni i rozliczani.<\/p>\n\n\n\n

W tej sekcji wyja\u015bniono proces i wymagania dotycz\u0105ce uzyskania STM.<\/p>\n\n\n\n

Kto musi uzyska\u0107 STM?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Wszyscy obcokrajowcy przebywaj\u0105cy w Indonezji, zw\u0142aszcza ci przebywaj\u0105cy d\u0142u\u017cej ni\u017c tylko kr\u00f3tkie wakacje, powinni uzyska\u0107 STM. STM s\u0142u\u017cy jako dow\u00f3d, \u017ce cudzoziemiec oficjalnie zarejestrowa\u0142 si\u0119 w indonezyjskiej policji. Niezale\u017cnie od tego, czy przyjecha\u0142e\u015b tu do pracy, na studia, czy na d\u0142u\u017csz\u0105 wizyt\u0119, uzyskanie STM jest niezb\u0119dne.<\/p>\n\n\n\n

Kiedy nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Zazwyczaj nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o STM w ci\u0105gu 24 godzin po przybyciu do miejsca zakwaterowania lub tak szybko, jak to mo\u017cliwe po wje\u017adzie do Indonezji. Zawsze lepiej jest za\u0142atwi\u0107 to szybko, aby unikn\u0105\u0107 jakichkolwiek komplikacji lub kar.<\/p>\n\n\n\n

Gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o STM<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wniosek sk\u0142ada si\u0119 na najbli\u017cszym posterunku policji (Polsek lub Polres) w okolicy, w kt\u00f3rej b\u0119dziesz przebywa\u0107. Warto uda\u0107 si\u0119 do biura w normalnych godzinach pracy, aby proces przebiega\u0142 sprawnie.<\/p>\n\n\n\n

Na Bali proces ten mo\u017ce wi\u0105za\u0107 si\u0119 z dodatkowymi krokami lub lokalnymi wymogami, takimi jak interakcja z Banjar lub urz\u0119dnikami lokalnej spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Dokumenty, kt\u00f3re nale\u017cy przynie\u015b\u0107<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Aby uzyska\u0107 STM, nale\u017cy przygotowa\u0107 nast\u0119puj\u0105ce dokumenty:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Tw\u00f3j paszport:<\/strong> Przynie\u015b zar\u00f3wno orygina\u0142, jak i kserokopie paszportu, w tym strony to\u017csamo\u015bci i wizy.<\/li>\n\n\n\n
  2. Wiza lub zezwolenie na pobyt:<\/strong> Kserokopia wizy lub KITAS (zezwolenie na ograniczony pobyt).<\/li>\n\n\n\n
  3. Dow\u00f3d adresu:<\/strong> Dostarczy\u0107 kopi\u0119 danych dotycz\u0105cych zakwaterowania, takich jak potwierdzenie rezerwacji hotelu lub umowa najmu.<\/li>\n\n\n\n
  4. Identyfikator sponsora:<\/strong> Je\u015bli masz indonezyjskiego sponsora, b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 kserokopii jego KTP (indonezyjskiego dowodu to\u017csamo\u015bci).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Zaleca si\u0119 przyniesienie kilku kopii ka\u017cdego dokumentu, aby zapewni\u0107 sprawny proces sk\u0142adania wniosku.<\/p>\n\n\n\n

    Jak uzyska\u0107 certyfikat raportu policyjnego (STM): Przewodnik krok po kroku<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Oto jak mo\u017cna \u0142atwo uzyska\u0107 za\u015bwiadczenie z raportu policyjnego (STM) na Bali:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Krok 1: Przygotowanie dokument\u00f3w:<\/strong> Upewnij si\u0119, \u017ce wszystkie dokumenty wymienione powy\u017cej s\u0105 kompletne i gotowe do uzyskania za\u015bwiadczenia z raportu policyjnego.<\/li>\n\n\n\n
    • Krok 2: Odwied\u017a posterunek policji:<\/strong> Udaj si\u0119 na lokalny posterunek policji najbli\u017cej miejsca zakwaterowania. Udaj si\u0119 tam wcze\u015bnie, aby unikn\u0105\u0107 d\u0142ugiego oczekiwania.<\/li>\n\n\n\n
    • Krok 3: Wype\u0142nienie formularza zg\u0142oszeniowego:<\/strong> Na posterunku policji otrzymasz formularz wniosku STM. Wype\u0142nij go czytelnie, podaj\u0105c wszystkie swoje dane. Je\u015bli potrzebujesz pomocy, nie wahaj si\u0119 poprosi\u0107 o ni\u0105 funkcjonariusza.<\/li>\n\n\n\n
    • Krok 4: Prze\u015blij swoj\u0105 aplikacj\u0119:<\/strong> Przeka\u017c wype\u0142niony formularz i wszystkie wymagane dokumenty oficerowi prowadz\u0105cemu.<\/li>\n\n\n\n
    • Krok 5: Oczekiwanie na STM:<\/strong> Zazwyczaj STM otrzymasz tego samego dnia. Czasami mo\u017ce to potrwa\u0107 dzie\u0144 lub dwa, w zale\u017cno\u015bci od tego, jak bardzo zaj\u0119ty jest posterunek policji. Policja oficjalnie wyda STM po zako\u0144czeniu procesu jego uzyskiwania.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Czy s\u0105 jakie\u015b op\u0142aty?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      Dobra wiadomo\u015b\u0107! Ubieganie si\u0119 o STM jest zazwyczaj bezp\u0142atne. Niekt\u00f3re posterunki policji mog\u0105 jednak pobiera\u0107 niewielk\u0105 op\u0142at\u0119 administracyjn\u0105, wi\u0119c na wszelki wypadek warto zabra\u0107 ze sob\u0105 troch\u0119 got\u00f3wki.<\/p>\n\n\n\n

      Wa\u017cne rzeczy do zapami\u0119tania<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
        \n
      • Zawsze nale\u017cy mie\u0107 przy sobie STM lub jego kserokopi\u0119, wraz z paszportem, na wypadek, gdyby lokalne w\u0142adze o to poprosi\u0142y.<\/li>\n\n\n\n
      • Je\u015bli przeprowadzisz si\u0119 do innej lokalizacji w Indonezji, b\u0119dziesz musia\u0142 z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o nowy STM w nowym obszarze.<\/li>\n\n\n\n
      • Miej pod r\u0119k\u0105 dodatkowe kserokopie STM i paszportu, poniewa\u017c mog\u0105 one by\u0107 potrzebne do r\u00f3\u017cnych cel\u00f3w administracyjnych.<\/li>\n\n\n\n
      • Ze wzgl\u0119du na nowe prawo, wymagania dotycz\u0105ce uzyskania STM mog\u0142y ulec zmianie, dlatego wa\u017cne jest, aby by\u0107 na bie\u017c\u0105co z najnowszymi przepisami.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Uzyskanie STM w Indonezji jest prostym procesem, je\u015bli znasz kroki. Wystarczy przygotowa\u0107 dokumenty, odwiedzi\u0107 lokalny posterunek policji i gotowe! Pomaga to w beztroskim pobycie w pi\u0119knej Indonezji.<\/p>\n\n\n\n

        Je\u015bli potrzebujesz pomocy w procesie STM, skontaktuj si\u0119 z odpowiednimi organami lub dostawcami us\u0142ug w celu uzyskania pomocy.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Surat Tanda Melapor (STM) is a document that foreigners in Indonesia must get to report their presence to local police authorities officially. This article serves as a comprehensive guide to understanding and obtaining the STM. If you\u2019re planning to stay in Indonesia for more than a short visit, you\u2019ll likely need an STM. Let\u2019s go […]<\/p>\n","protected":false},"author":6831,"featured_media":36519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"uix_meta_title":"","uix_meta_description":"","uix_canonical_url":"","footnotes":""},"categories":[298],"tags":[1139,1140,1141,1142,1143,1144,1145,1146,1147,1148],"class_list":["post-36518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bali-tips","tag-stm-for-foreigners","tag-surat-tanda-melapor-indonesia","tag-stm-requirements","tag-stm-application-process","tag-foreigners-in-indonesia","tag-indonesia-immigration-rules","tag-polsek-application-guide","tag-living-in-indonesia","tag-expat-legal-documents","tag-police-registration-indonesia"],"acf":{"platform_to_publish":[],"ig_caption":"","ig_first_comment_hashtags":"","ig_carousel":null,"tt_caption":"","tt_hashtag":"","tt_video_asset":null,"tt_music_preference":"","tt_reuse_allow":false,"tt_ai_generated_allow":false,"x_post_type":false,"x_single_caption":"","x_media":null,"x_poll":{"x_poll_question":"","x_poll_options":null},"linkedin_post_type":false,"linkedin_post_link":"","linkedin_text_area":"","linkedin_image_gallery":null,"fb_post_type":false,"fb_caption":"","fb_gallery":null,"pin_title":"","pin_description":"","pin_link":"","pin_board":"","pin_image":null,"threads_post_type":false,"threads_caption":"","threads_media":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6831"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36518"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36588,"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36518\/revisions\/36588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}