{"id":12612,"date":"2022-07-15T16:27:02","date_gmt":"2022-07-15T08:27:02","guid":{"rendered":"https:\/\/visa-indonesia.com\/?page_id=12612"},"modified":"2025-12-03T17:31:47","modified_gmt":"2025-12-03T09:31:47","slug":"vilkar-for-bruk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visa-indonesia.com\/nb\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Vilk\u00e5r for bruk"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"terms-of-use\">Vilk\u00e5r for bruk<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Innholdsfortegnelse<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#terms-of-use\">Vilk\u00e5r for bruk<\/a><ul><li><a href=\"#1-agreement-to-terms\">1. Avtale om vilk\u00e5r<\/a><\/li><li><a href=\"#2-intellectual-property-rights\">2. Immaterielle rettigheter<\/a><\/li><li><a href=\"#3-user-representations\">3. Brukerrepresentasjoner<\/a><\/li><li><a href=\"#4-user-registration\">4. Brukerregistrering<\/a><\/li><li><a href=\"#5-products-and-services\">5. Produkter og tjenester<\/a><\/li><li><a href=\"#6-purchases-and-payment\">6. Innkj\u00f8p og betaling<\/a><\/li><li><a href=\"#7-refund-policy\">7. Retningslinjer for tilbakebetaling<\/a><\/li><li><a href=\"#8-probhibited-activities\">8. Forbudte aktiviteter<\/a><\/li><li><a href=\"#9-user-generated-content\">9. Brukergenerert innhold<\/a><\/li><li><a href=\"#10-contribution-license\">10. Bidragslisens<\/a><\/li><li><a href=\"#11-guidelines-for-reviews\">11. Retningslinjer for anmeldelser<\/a><\/li><li><a href=\"#12-submissions\">12. Innleveringer<\/a><\/li><li><a href=\"#13-third-party-websites-and-content\">13. Tredjeparts nettsteder og innhold<\/a><\/li><li><a href=\"#14-site-management\">14. Stedsadministrasjon<\/a><\/li><li><a href=\"#15-privacy-policy\">15. Retningslinjer for personvern<\/a><\/li><li><a href=\"#16-term-and-termination\">16. Oppsigelsestid og oppsigelse<\/a><\/li><li><a href=\"#17-modifications-and-interruptions\">17. Endringer og avbrudd<\/a><\/li><li><a href=\"#18-governing-law\">18. Gjeldende lov<\/a><\/li><li><a href=\"#19-dispute-resolution\">19. Tvistel\u00f8sning<\/a><ul><li><a href=\"#informal-negoriations\">Uformelle forhandlinger<\/a><\/li><li><a href=\"#binding-arbitration\">Bindende voldgift<\/a><\/li><li><a href=\"#restrictions\">Begrensninger<\/a><\/li><li><a href=\"#exceptions-to-informal-negotiations-and-arbitration\">Unntak fra uformelle forhandlinger og voldgift<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#20-corrections\">20. Rettelser<\/a><\/li><li><a href=\"#21-disclaimer\">21. Ansvarsfraskrivelse<\/a><\/li><li><a href=\"#22-limitations-of-liability\">22. Begrensninger i erstatningsansvar<\/a><\/li><li><a href=\"#23-indemnification\">23. Skadesl\u00f8sholdelse<\/a><\/li><li><a href=\"#24-user-data\">24. Brukerdata<\/a><\/li><li><a href=\"#25-electronic-communications-transactions-and-signatures\">25. Elektronisk kommunikasjon, transaksjoner og signaturer<\/a><\/li><li><a href=\"#26-california-users-and-residents\">26. Brukere og innbyggere i California<\/a><\/li><li><a href=\"#27-miscellaneous\">27. Diverse<\/a><\/li><li><a href=\"#28-contact-us\">28. Kontakt oss<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-agreement-to-terms\">1. Avtale om vilk\u00e5r<\/h2>\n\n\n\n<p>Disse bruksvilk\u00e5rene utgj\u00f8r en juridisk bindende avtale inng\u00e5tt mellom deg, enten personlig eller p\u00e5 vegne av en enhet (\"du\") og Visa Indonesia (\"<b><strong style=\"font-style: inherit;\">Selskap<\/strong><\/b>\", \"<b><strong style=\"font-style: inherit;\">vi<\/strong><\/b>\", \"<b><strong style=\"font-style: inherit;\">oss<\/strong><\/b>\", eller \"<b><strong style=\"font-style: inherit;\">v\u00e5r<\/strong><\/b>\"), ang\u00e5ende din tilgang til og bruk av&nbsp;<a style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\" data-custom-class=\"link\" href=\"https:\/\/visa-indonesia.com\/nb\/\">https:\/\/visa-indonesia.com<\/a>&nbsp;nettstedet, samt alle andre medieformer, mediekanaler, mobilnettsteder eller mobilapplikasjoner som er relatert til, lenket til eller p\u00e5 annen m\u00e5te koblet til dette (samlet kalt \"nettstedet\"). Vi er registrert i Wyoming, USA, med v\u00e5rt hovedkontor p\u00e5 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801. Du samtykker i at du ved \u00e5 g\u00e5 inn p\u00e5 Nettstedet har lest, forst\u00e5tt og akseptert \u00e5 v\u00e6re bundet av alle disse Bruksvilk\u00e5rene. HVIS DU IKKE GODTAR ALLE DISSE BRUKSVILK\u00c5RENE, ER DET UTTRYKKELIG FORBUDT FOR DEG \u00c5 BRUKE NETTSTEDET, OG DU M\u00c5 SLUTTE \u00c5 BRUKE DET UMIDDELBART.<\/p>\n\n\n\n<p>Supplerende vilk\u00e5r og betingelser eller dokumenter som kan bli lagt ut p\u00e5 nettstedet fra tid til annen, er herved uttrykkelig innlemmet her ved henvisning. Vi forbeholder oss retten til, etter eget skj\u00f8nn, \u00e5 gj\u00f8re endringer eller modifikasjoner i disse bruksvilk\u00e5rene fra tid til annen. Vi vil varsle deg om eventuelle endringer ved \u00e5 oppdatere datoen for \"Sist oppdatert\" i disse bruksvilk\u00e5rene, og du fraskriver deg enhver rett til \u00e5 motta spesifikt varsel om enhver slik endring. S\u00f8rg for at du leser gjennom de gjeldende vilk\u00e5rene hver gang du bruker nettstedet v\u00e5rt, slik at du forst\u00e5r hvilke vilk\u00e5r som gjelder. Du vil v\u00e6re underlagt, og vil bli ansett for \u00e5 ha blitt gjort oppmerksom p\u00e5 og ha akseptert, endringene i eventuelle reviderte bruksvilk\u00e5r ved at du fortsetter \u00e5 bruke nettstedet etter datoen da de reviderte bruksvilk\u00e5rene ble lagt ut.<\/p>\n\n\n\n<p>Informasjonen p\u00e5 nettstedet er ikke ment for distribusjon til eller bruk av noen person eller enhet i noen jurisdiksjon eller noe land der slik distribusjon eller bruk ville v\u00e6re i strid med lov eller forskrift, eller som ville underlegge oss registreringskrav i en slik jurisdiksjon eller et slikt land. Personer som velger \u00e5 g\u00e5 inn p\u00e5 nettstedet fra andre steder enn sitt eget, gj\u00f8r dette p\u00e5 eget initiativ og er ene og alene ansvarlige for \u00e5 overholde lokale lover, hvis og i den grad slike lover er gjeldende.<\/p>\n\n\n\n<p>Nettstedet er ikke skreddersydd for \u00e5 overholde bransjespesifikke forskrifter (Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), Federal Information Security Management Act (FISMA) osv.), s\u00e5 hvis dine interaksjoner ville v\u00e6re underlagt slike lover, kan du ikke bruke dette nettstedet. Du kan ikke bruke nettstedet p\u00e5 en m\u00e5te som bryter med Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA).<\/p>\n\n\n\n<p>Nettstedet er beregnet for brukere som er minst 18 \u00e5r gamle. Personer under 18 \u00e5r har ikke lov til \u00e5 bruke eller registrere seg p\u00e5 nettstedet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-intellectual-property-rights\">2. Immaterielle rettigheter<\/h2>\n\n\n\n<p>Med mindre annet er angitt, er nettstedet v\u00e5r eiendom, og all kildekode, databaser, funksjonalitet, programvare, nettstedsdesign, lyd, video, tekst, fotografier og grafikk p\u00e5 nettstedet (samlet kalt \"innholdet\") og varemerker, servicemerker og logoer som finnes der (\"merkene\") eies eller kontrolleres av oss eller er lisensiert til oss, og er beskyttet av opphavsretts- og varemerkelover og ulike andre immaterielle rettigheter og lover om urettferdig konkurranse i USA, internasjonale opphavsrettslover og internasjonale konvensjoner. Innholdet og merkene leveres p\u00e5 nettstedet \"SOM DE ER\", kun for din informasjon og personlige bruk. Med unntak av det som uttrykkelig er angitt i disse bruksvilk\u00e5rene, kan ingen del av nettstedet eller noe innhold eller merker kopieres, reproduseres, aggregeres, publiseres p\u00e5 nytt, lastes opp, legges ut, vises offentlig, kodes, oversettes, overf\u00f8res, distribueres, selges, lisensieres eller p\u00e5 annen m\u00e5te utnyttes til noe som helst kommersielt form\u00e5l, uten v\u00e5r uttrykkelige skriftlige forh\u00e5ndstillatelse.<\/p>\n\n\n\n<p>Forutsatt at du er kvalifisert til \u00e5 bruke nettstedet, f\u00e5r du en begrenset lisens til \u00e5 f\u00e5 tilgang til og bruke nettstedet og til \u00e5 laste ned eller skrive ut en kopi av deler av innholdet som du har f\u00e5tt tilgang til, utelukkende for personlig, ikke-kommersiell bruk. Vi forbeholder oss alle rettigheter som ikke uttrykkelig er gitt til deg i og til nettstedet, innholdet og merkene.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-user-representations\">3. Brukerrepresentasjoner<\/h2>\n\n\n\n<p>Ved \u00e5 bruke nettstedet, erkl\u00e6rer og garanterer du at: (1) all registreringsinformasjon du sender inn vil v\u00e6re sann, n\u00f8yaktig, aktuell og fullstendig; (2) du vil opprettholde n\u00f8yaktigheten av slik informasjon og umiddelbart oppdatere slik registreringsinformasjon etter behov; (3) du har juridisk kapasitet og du samtykker i \u00e5 overholde disse bruksvilk\u00e5rene; (4) du ikke er mindre\u00e5rig i jurisdiksjonen der du bor; (5) du ikke vil f\u00e5 tilgang til nettstedet gjennom automatiserte eller ikke-menneskelige midler, enten gjennom en bot, et skript eller p\u00e5 annen m\u00e5te; (6) du ikke vil bruke nettstedet til ulovlige eller uautoriserte form\u00e5l; og (7) din bruk av nettstedet ikke vil bryte gjeldende lover eller forskrifter.<\/p>\n\n\n\n<p>Hvis du oppgir informasjon som er usann, un\u00f8yaktig, uaktuell eller ufullstendig, har vi rett til \u00e5 suspendere eller avslutte kontoen din og nekte all n\u00e5v\u00e6rende eller fremtidig bruk av nettstedet (eller deler av det).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-user-registration\">4. Brukerregistrering<\/h2>\n\n\n\n<p>Du kan bli bedt om \u00e5 registrere deg p\u00e5 nettstedet. Du samtykker i \u00e5 holde passordet ditt konfidensielt og vil v\u00e6re ansvarlig for all bruk av kontoen og passordet ditt. Vi forbeholder oss retten til \u00e5 fjerne, kreve tilbake eller endre et brukernavn du velger hvis vi etter eget skj\u00f8nn finner at et slikt brukernavn er upassende, uanstendig eller p\u00e5 annen m\u00e5te st\u00f8tende.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-products-and-services\">5. Produkter og tjenester<\/h2>\n\n\n\n<p>Visa Indonesias produkter og tjenester gir ikke visum til forbrukere p\u00e5 vegne av indonesiske myndigheter, og de gir heller ikke visum til forbrukere uten forh\u00e5ndsgodkjenning fra indonesiske myndigheter.<\/p>\n\n\n\n<p>Visa Indonesia tilbyr konsultasjonstjenester til kunder i forbindelse med visums\u00f8knader, og tar hensyn til de ulike visumtypene og reglene som indonesiske myndigheter har fastsatt for utlendinger.<\/p>\n\n\n\n<p>Visa Indonesia fungerer kun som en papirarbeidskonsulent som hjelper kundene med administrative problemer og potensielle spr\u00e5kbarrierer n\u00e5r de har kontakt med indonesiske immigrasjonsmyndigheter eller andre offentlige kontorer.<\/p>\n\n\n\n<p>Vi er en uavhengig tredjeparts tjenesteleverand\u00f8r som ikke er tilknyttet eller koblet til det indonesiske immigrasjonskontoret, ambassader, konsulater, offentlige kontorer eller myndighetspersoner.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Vi utsteder ikke visum, da visumene utstedes av det indonesiske immigrasjonskontoret, deres ambassader eller konsulater eller andre relevante offentlige kontorer. Hvorvidt visum vil bli utstedt eller ikke, er helt og holdent opp til det indonesiske immigrasjonsmyndighetens skj\u00f8nn.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-purchases-and-payment\">6. Innkj\u00f8p og betaling<\/h2>\n\n\n\n<p>Vi godtar f\u00f8lgende betalingsm\u00e5ter:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Visum<\/li>\n\n\n\n<li>MasterCard<\/li>\n\n\n\n<li>PayPal<\/li>\n\n\n\n<li>Bankoverf\u00f8ring<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Du samtykker i \u00e5 oppgi aktuell, fullstendig og n\u00f8yaktig kj\u00f8ps- og kontoinformasjon for alle kj\u00f8p som gj\u00f8res via nettstedet. Du samtykker videre til \u00e5 oppdatere konto- og betalingsinformasjon, inkludert e-postadresse, betalingsm\u00e5te og utl\u00f8psdato for betalingskort, slik at vi kan fullf\u00f8re transaksjonene dine og kontakte deg ved behov. Omsetningsavgift vil bli lagt til prisen p\u00e5 kj\u00f8p som vi anser som p\u00e5krevd. Vi forbeholder oss retten til \u00e5 endre priser n\u00e5r som helst. Alle betalinger skal skje i USD, EUR, GBP, HUF, AUD, BGN, CAD, CZK, DKK, HKD, INR, JPY, MXN, NZD, NOK, PLN, RON, SGD, SEK, CHF, CNY, HUF, TRY, BRL, MYR, TWD, PHP, THD, IDR.<\/p>\n\n\n\n<p>Du samtykker i \u00e5 betale alle gjeldende gebyrer for dine kj\u00f8p og eventuelle fraktkostnader. Du gir oss fullmakt til \u00e5 belaste din valgte betalingsleverand\u00f8r for slike bel\u00f8p n\u00e5r du legger inn bestillingen din. Vi forbeholder oss retten til \u00e5 korrigere eventuelle feil eller prisfeil, selv om vi allerede har bedt om eller mottatt betaling.<\/p>\n\n\n\n<p>Vi forbeholder oss retten til \u00e5 avvise enhver bestilling som legges inn via nettstedet. Vi forbeholder oss retten til, etter eget skj\u00f8nn, \u00e5 begrense eller kansellere mengder kj\u00f8pt per person, per husstand eller per bestilling. Disse begrensningene kan omfatte bestillinger som er plassert av eller under samme kundekonto, samme betalingsmetode og\/eller bestillinger som bruker samme fakturerings- eller leveringsadresse. Vi forbeholder oss retten til \u00e5 begrense eller forby bestillinger som, etter v\u00e5r egen vurdering, ser ut til \u00e5 v\u00e6re plassert av forhandlere, forhandlere eller distribut\u00f8rer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-refund-policy\">7. Retningslinjer for tilbakebetaling<\/h2>\n\n\n\n<p>Vennligst se gjennom v\u00e5r <a href=\"\/nb\/retningslinjer-for-refusjon\/\" data-type=\"page\" data-id=\"12618\">Retningslinjer for refusjon<\/a> lagt ut p\u00e5 nettstedet, f\u00f8r du foretar noen kj\u00f8p.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-probhibited-activities\">8. Forbudte aktiviteter<\/h2>\n\n\n\n<p>Du kan ikke f\u00e5 tilgang til eller bruke nettstedet til noe annet form\u00e5l enn det vi gj\u00f8r nettstedet tilgjengelig for. Nettstedet kan ikke brukes i forbindelse med kommersielle aktiviteter, med unntak av de som er spesifikt st\u00f8ttet eller godkjent av oss.<\/p>\n\n\n\n<p>Som bruker av nettstedet samtykker du i \u00e5 ikke:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Systematisk hente data eller annet innhold fra nettstedet for \u00e5 opprette eller kompilere, direkte eller indirekte, en samling, sammenstilling, database eller katalog uten skriftlig tillatelse fra oss.<\/li>\n\n\n\n<li>Lure, bedra eller villede oss og andre brukere, spesielt i ethvert fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 f\u00e5 tak i sensitiv kontoinformasjon som for eksempel brukerpassord.<\/li>\n\n\n\n<li>Omg\u00e5, deaktivere eller p\u00e5 annen m\u00e5te forstyrre sikkerhetsrelaterte funksjoner p\u00e5 nettstedet, inkludert funksjoner som forhindrer eller begrenser bruken eller kopieringen av noe innhold eller h\u00e5ndhever begrensninger p\u00e5 bruken av nettstedet og\/eller innholdet p\u00e5 nettstedet.<\/li>\n\n\n\n<li>Van\u00e6re, sverte eller p\u00e5 annen m\u00e5te skade, etter v\u00e5r mening, oss og\/eller nettstedet.<\/li>\n\n\n\n<li>bruke informasjon innhentet fra nettstedet for \u00e5 trakassere, misbruke eller skade en annen person.<\/li>\n\n\n\n<li>gj\u00f8re urettmessig bruk av v\u00e5re st\u00f8ttetjenester eller sende inn falske rapporter om misbruk eller d\u00e5rlig oppf\u00f8rsel.<\/li>\n\n\n\n<li>bruke nettstedet p\u00e5 en m\u00e5te som er uforenlig med gjeldende lover eller forskrifter.<\/li>\n\n\n\n<li>Delta i uautorisert innramming av eller lenking til nettstedet.<\/li>\n\n\n\n<li>laste opp eller overf\u00f8re (eller fors\u00f8ke \u00e5 laste opp eller overf\u00f8re) virus, trojanske hester eller annet materiale, inkludert overdreven bruk av store bokstaver og spamming (kontinuerlig publisering av repeterende tekst), som forstyrrer enhver parts uavbrutte bruk og glede av nettstedet eller modifiserer, svekker, forstyrrer, endrer eller forstyrrer bruk, funksjoner, funksjoner, drift eller vedlikehold av nettstedet.<\/li>\n\n\n\n<li>Delta i automatisert bruk av systemet, for eksempel ved \u00e5 bruke skript for \u00e5 sende kommentarer eller meldinger, eller ved \u00e5 bruke datautvinning, roboter eller lignende verkt\u00f8y for datainnsamling og -utvinning.<\/li>\n\n\n\n<li>Slette opphavsretten eller andre merknader om eiendomsrett fra alt innhold.<\/li>\n\n\n\n<li>Fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 utgi seg for \u00e5 v\u00e6re en annen bruker eller person eller bruke en annen brukers brukernavn.<\/li>\n\n\n\n<li>laste opp eller overf\u00f8re (eller fors\u00f8ke \u00e5 laste opp eller overf\u00f8re) materiale som fungerer som en passiv eller aktiv informasjonsinnsamlings- eller overf\u00f8ringsmekanisme, inkludert, uten begrensning, klare grafikkutvekslingsformater (\"gifs\"), 1\u00d71-piksler, nettbugs, informasjonskapsler eller andre lignende enheter (noen ganger referert til som \"spyware\" eller \"passive innsamlingsmekanismer\" eller \"pcms\").<\/li>\n\n\n\n<li>forstyrre, avbryte eller skape en un\u00f8dig belastning p\u00e5 nettstedet eller nettverkene eller tjenestene som er koblet til nettstedet.<\/li>\n\n\n\n<li>Trakassere, irritere, skremme eller true noen av v\u00e5re ansatte eller agenter som er engasjert i \u00e5 levere noen del av nettstedet til deg.<\/li>\n\n\n\n<li>Fors\u00f8ke \u00e5 omg\u00e5 eventuelle tiltak p\u00e5 Nettstedet som er utformet for \u00e5 forhindre eller begrense tilgangen til Nettstedet, eller deler av Nettstedet.<\/li>\n\n\n\n<li>Kopiere eller tilpasse nettstedets programvare, inkludert, men ikke begrenset til, Flash, PHP, HTML, JavaScript eller annen kode.<\/li>\n\n\n\n<li>Med unntak av det som er tillatt i henhold til gjeldende lov, dechiffrere, dekompilere, demontere eller reversere noen av programvarene som utgj\u00f8r eller p\u00e5 noen m\u00e5te utgj\u00f8r en del av nettstedet.<\/li>\n\n\n\n<li>Med unntak av det som kan v\u00e6re et resultat av standard bruk av s\u00f8kemotorer eller nettlesere, bruke, lansere, utvikle eller distribuere automatiserte systemer, inkludert, uten begrensning, edderkopper, roboter, jukseverkt\u00f8y, skrapeverkt\u00f8y eller offline-lesere som f\u00e5r tilgang til nettstedet, eller bruke eller lansere uautorisert skript eller annen programvare.<\/li>\n\n\n\n<li>Bruke en innkj\u00f8psagent eller innkj\u00f8psagent til \u00e5 foreta kj\u00f8p p\u00e5 nettstedet.<\/li>\n\n\n\n<li>foreta uautorisert bruk av nettstedet, herunder \u00e5 samle inn brukernavn og\/eller e-postadresser til brukere p\u00e5 elektronisk eller annen m\u00e5te i den hensikt \u00e5 sende u\u00f8nsket e-post, eller opprette brukerkontoer ved hjelp av automatiserte metoder eller under falske forutsetninger.<\/li>\n\n\n\n<li>Bruke nettstedet som en del av et fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 konkurrere med oss eller p\u00e5 annen m\u00e5te bruke nettstedet og\/eller innholdet til inntektsgenererende tiltak eller kommersiell virksomhet.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-user-generated-content\">9. Brukergenerert innhold<\/h2>\n\n\n\n<p>Nettstedet kan invitere deg til \u00e5 chatte, bidra til eller delta i blogger, oppslagstavler, nettfora og andre funksjoner, og kan gi deg muligheten til \u00e5 opprette, sende inn, legge ut, vise, overf\u00f8re, fremf\u00f8re, publisere, distribuere eller kringkaste innhold og materiale til oss eller p\u00e5 Nettstedet, inkludert, men ikke begrenset til, tekst, skrifter, video, lyd, fotografier, grafikk, kommentarer, forslag eller personlig informasjon eller annet materiale (samlet kalt \"Bidrag\"). Bidrag kan v\u00e6re synlige for andre brukere av nettstedet og markedsplasstilbudene, samt gjennom tredjeparts nettsteder. Som s\u00e5dan kan alle Bidrag du overf\u00f8rer bli behandlet som ikke-konfidensielle og ikke-propriet\u00e6re. N\u00e5r du oppretter eller gj\u00f8r tilgjengelig Bidrag, erkl\u00e6rer og garanterer du dermed at:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Opprettelse, distribusjon, overf\u00f8ring, offentlig visning eller fremf\u00f8ring, og tilgang til, nedlasting eller kopiering av dine bidrag krenker ikke og vil ikke krenke eiendomsrettighetene, inkludert, men ikke begrenset til, opphavsrett, patent, varemerke, forretningshemmeligheter eller moralske rettigheter til noen tredjepart.<\/li>\n\n\n\n<li>Du er opphavsmann og eier av eller har de n\u00f8dvendige lisenser, rettigheter, samtykker, frigj\u00f8ringer og tillatelser til \u00e5 bruke og til \u00e5 autorisere oss, nettstedet og andre brukere av nettstedet til \u00e5 bruke bidragene dine p\u00e5 enhver m\u00e5te som er planlagt av nettstedet og disse vilk\u00e5rene for bruk.<\/li>\n\n\n\n<li>Du har skriftlig samtykke, frigivelse og\/eller tillatelse fra hver enkelt identifiserbar person i bidragene dine til \u00e5 bruke navn eller bilde av hver enkelt identifiserbar person for \u00e5 muliggj\u00f8re inkludering og bruk av bidragene dine p\u00e5 en hvilken som helst m\u00e5te som er planlagt av nettstedet og disse bruksvilk\u00e5rene.<\/li>\n\n\n\n<li>Bidragene dine er ikke falske, un\u00f8yaktige eller villedende.<\/li>\n\n\n\n<li>Bidragene dine er ikke uoppfordret eller uautorisert reklame, reklamemateriell, pyramidespill, kjedebrev, spam, masseutsendelser eller andre former for oppfordring.<\/li>\n\n\n\n<li>Bidragene dine er ikke uanstendige, uanstendige, utuktige, slibrige, skitne, voldelige, trakasserende, injurierende, \u00e6rekrenkende eller p\u00e5 annen m\u00e5te anst\u00f8telige (som bestemt av oss).<\/li>\n\n\n\n<li>Bidragene dine m\u00e5 ikke latterliggj\u00f8re, h\u00e5ne, nedvurdere, skremme eller misbruke noen.<\/li>\n\n\n\n<li>Bidragene dine skal ikke brukes til \u00e5 trakassere eller true (i den juridiske betydningen av disse begrepene) noen annen person eller til \u00e5 fremme vold mot en bestemt person eller gruppe mennesker.<\/li>\n\n\n\n<li>Bidragene dine bryter ikke med gjeldende lover, forskrifter eller regler.<\/li>\n\n\n\n<li>Bidragene dine krenker ikke tredjeparts personvern eller publisitetsrettigheter.<\/li>\n\n\n\n<li>Bidragene dine bryter ikke med gjeldende lover om barnepornografi, eller er p\u00e5 annen m\u00e5te ment \u00e5 beskytte mindre\u00e5riges helse eller velv\u00e6re;<\/li>\n\n\n\n<li>Bidragene dine m\u00e5 ikke inneholde st\u00f8tende kommentarer som er knyttet til rase, nasjonal opprinnelse, kj\u00f8nn, seksuelle preferanser eller fysiske handikap.<\/li>\n\n\n\n<li>Bidragene dine bryter ikke p\u00e5 annen m\u00e5te med, eller lenker til materiale som bryter med, noen bestemmelse i disse bruksvilk\u00e5rene eller noen gjeldende lov eller forskrift.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Enhver bruk av nettstedet eller markedsplasstilbudene i strid med det foreg\u00e5ende bryter med disse bruksvilk\u00e5rene og kan blant annet f\u00f8re til oppsigelse eller suspensjon av dine rettigheter til \u00e5 bruke nettstedet og markedsplasstilbudene.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"10-contribution-license\">10. Bidragslisens<\/h2>\n\n\n\n<p>Ved \u00e5 legge ut dine bidrag p\u00e5 en hvilken som helst del av nettstedet, gir du oss automatisk, og du representerer og garanterer at du har rett til \u00e5 gi oss en ubegrenset, ubegrenset, ugjenkallelig, evigvarende, ikke-eksklusiv, overf\u00f8rbar, royaltyfri, fullt betalt, verdensomspennende rett og lisens til \u00e5 v\u00e6re vert for, bruke, kopiere, reprodusere, avsl\u00f8re, selge, videreselge, publisere, kringkaste, retitle, arkivere, lagre, cache, offentlig fremf\u00f8re, offentlig vise, omformatere, oversette, overf\u00f8re, trekke ut (helt eller delvis) og distribuere slike bidrag (inkludert, uten begrensning, ditt bilde og din stemme) for ethvert form\u00e5l, kommersielt, reklamemessig eller p\u00e5 annen m\u00e5te, og til \u00e5 utarbeide avledede verk av, eller innlemme i andre verk, slike bidrag, og til \u00e5 gi og autorisere underlisenser av det ovennevnte. Bruken og distribusjonen kan skje i ethvert medieformat og gjennom alle mediekanaler.<\/p>\n\n\n\n<p>Denne lisensen gjelder for alle former, medier eller teknologier som n\u00e5 er kjent eller senere utvikles, og omfatter v\u00e5r bruk av ditt navn, firmanavn og franchisenavn, alt etter hva som er aktuelt, og alle varemerker, servicemerker, handelsnavn, logoer og personlige og kommersielle bilder som du leverer. Du fraskriver deg alle moralske rettigheter i bidragene dine, og du garanterer at moralske rettigheter ikke p\u00e5 annen m\u00e5te har blitt gjort gjeldende i bidragene dine.<\/p>\n\n\n\n<p>Vi hevder ikke noe eierskap over bidragene dine. Du beholder det fulle eierskapet til alle dine bidrag og alle immaterielle rettigheter eller andre eiendomsrettigheter knyttet til dine bidrag. Vi er ikke ansvarlige for noen uttalelser eller fremstillinger i bidragene dine som du har gitt p\u00e5 noe omr\u00e5de p\u00e5 nettstedet. Du er ene og alene ansvarlig for dine bidrag til nettstedet, og du samtykker uttrykkelig i \u00e5 frita oss fra ethvert ansvar og \u00e5 avst\u00e5 fra ethvert s\u00f8ksm\u00e5l mot oss i forbindelse med dine bidrag.<\/p>\n\n\n\n<p>Vi har rett til, etter eget skj\u00f8nn, (1) \u00e5 redigere, redigere bort eller p\u00e5 annen m\u00e5te endre ethvert bidrag; (2) \u00e5 omkategorisere ethvert bidrag for \u00e5 plassere det p\u00e5 et mer passende sted p\u00e5 nettstedet; og (3) \u00e5 forh\u00e5ndsvurdere eller slette ethvert bidrag n\u00e5r som helst og uansett grunn, uten varsel. Vi har ingen forpliktelse til \u00e5 overv\u00e5ke bidragene dine.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"11-guidelines-for-reviews\">11. Retningslinjer for anmeldelser<\/h2>\n\n\n\n<p>Vi kan gi deg tilgang til omr\u00e5der p\u00e5 nettstedet der du kan legge inn anmeldelser eller vurderinger. N\u00e5r du legger ut en anmeldelse, m\u00e5 du overholde f\u00f8lgende kriterier: (1) du skal ha f\u00f8rsteh\u00e5ndserfaring med personen\/enheten som anmeldes; (2) anmeldelsene dine skal ikke inneholde st\u00f8tende banning eller krenkende, rasistisk, st\u00f8tende eller hatefullt spr\u00e5k; (3) anmeldelsene dine skal ikke inneholde diskriminerende referanser basert p\u00e5 religion, rase, kj\u00f8nn, nasjonal opprinnelse, alder, sivilstand, seksuell legning eller funksjonshemming; (4) anmeldelsene dine skal ikke inneholde referanser til ulovlig aktivitet; (5) du skal ikke v\u00e6re tilknyttet konkurrenter hvis du legger ut negative anmeldelser; (6) du skal ikke trekke noen konklusjoner om lovligheten av atferd; (7) du kan ikke legge ut falske eller villedende uttalelser; og (8) du kan ikke organisere en kampanje som oppmuntrer andre til \u00e5 legge ut anmeldelser, enten de er positive eller negative.<\/p>\n\n\n\n<p>Vi kan godta, avvise eller fjerne anmeldelser etter eget skj\u00f8nn. Vi har ingen forpliktelse til \u00e5 gjennomg\u00e5 anmeldelser eller slette dem, selv om noen anser dem som anst\u00f8telige eller un\u00f8yaktige. Omtaler er ikke godkjent av oss, og representerer ikke n\u00f8dvendigvis v\u00e5re meninger eller synspunktene til noen av v\u00e5re tilknyttede selskaper eller partnere. Vi p\u00e5tar oss ikke ansvar for noen anmeldelse eller for eventuelle krav, forpliktelser eller tap som f\u00f8lge av en anmeldelse. Ved \u00e5 legge ut en anmeldelse gir du oss herved en evigvarende, ikke-eksklusiv, verdensomspennende, royaltyfri, fullt betalt, overdragbar og underlisensierbar rett og lisens til \u00e5 reprodusere, modifisere, oversette, overf\u00f8re p\u00e5 noen m\u00e5te, vise, utf\u00f8re og\/eller distribuere alt innhold knyttet til anmeldelsen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"12-submissions\">12. Innleveringer<\/h2>\n\n\n\n<p>Du erkjenner og godtar at alle sp\u00f8rsm\u00e5l, kommentarer, forslag, ideer, tilbakemeldinger eller annen informasjon om nettstedet eller markedsplasstilbudene (\"innsendinger\") som du gir oss, er ikke-konfidensielle og skal bli v\u00e5r eksklusive eiendom. Vi skal eie eksklusive rettigheter, inkludert alle immaterielle rettigheter, og skal ha rett til ubegrenset bruk og spredning av disse innsendingene til ethvert lovlig form\u00e5l, kommersielt eller p\u00e5 annen m\u00e5te, uten anerkjennelse eller kompensasjon til deg. Du fraskriver deg herved alle moralske rettigheter til slike innsendinger, og du garanterer herved at slike innsendinger er dine egne, eller at du har rett til \u00e5 sende inn slike innsendinger. Du samtykker i at det ikke skal v\u00e6re noen regressrett mot oss for p\u00e5st\u00e5tt eller faktisk krenkelse eller urettmessig tilegnelse av eiendomsrettigheter i dine innsendte bidrag.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"13-third-party-websites-and-content\">13. Tredjeparts nettsteder og innhold<\/h2>\n\n\n\n<p>Nettstedet kan inneholde (eller du kan f\u00e5 tilsendt via Nettstedet eller Markedsplasstilbudene) lenker til andre nettsteder (\"Tredjepartsnettsteder\") samt artikler, fotografier, tekst, grafikk, bilder, design, musikk, lyd, video, informasjon, applikasjoner, programvare og annet innhold eller elementer som tilh\u00f8rer eller stammer fra tredjeparter (\"Tredjepartsinnhold\"). Slike tredjepartsnettsteder og slikt tredjepartsinnhold blir ikke unders\u00f8kt, overv\u00e5ket eller kontrollert for n\u00f8yaktighet, hensiktsmessighet eller fullstendighet av oss, og vi er ikke ansvarlige for tredjepartsnettsteder som er tilgjengelige via nettstedet eller tredjepartsinnhold som er lagt ut p\u00e5, tilgjengelig via eller installert fra nettstedet, inkludert innhold, n\u00f8yaktighet, st\u00f8tende, meninger, p\u00e5litelighet, personvernpraksis eller andre retningslinjer for eller som finnes p\u00e5 tredjepartsnettstedene eller tredjepartsinnholdet. Inkludering av, lenking til eller tillatelse til bruk eller installasjon av tredjepartsnettsteder eller tredjepartsinnhold inneb\u00e6rer ikke at vi godkjenner eller st\u00f8tter disse. Hvis du bestemmer deg for \u00e5 forlate nettstedet og g\u00e5 inn p\u00e5 tredjepartsnettsteder eller bruke eller installere tredjepartsinnhold, gj\u00f8r du det p\u00e5 egen risiko, og du b\u00f8r v\u00e6re klar over at disse bruksvilk\u00e5rene ikke lenger er gjeldende. Du b\u00f8r lese de gjeldende vilk\u00e5rene og retningslinjene, inkludert personvern og datainnsamlingspraksis, for ethvert nettsted som du navigerer til fra nettstedet eller som er knyttet til applikasjoner du bruker eller installerer fra nettstedet. Eventuelle kj\u00f8p du gj\u00f8r via tredjeparts nettsteder vil skje via andre nettsteder og fra andre selskaper, og vi p\u00e5tar oss ikke noe som helst ansvar i forbindelse med slike kj\u00f8p, som utelukkende er mellom deg og den aktuelle tredjeparten. Du samtykker i og erkjenner at vi ikke st\u00f8tter produktene eller tjenestene som tilbys p\u00e5 tredjepartsnettsteder, og du skal holde oss skadesl\u00f8se fra enhver skade for\u00e5rsaket av ditt kj\u00f8p av slike produkter eller tjenester. I tillegg skal du holde oss skadesl\u00f8se for ethvert tap du m\u00e5tte lide eller skade du m\u00e5tte bli p\u00e5f\u00f8rt i forbindelse med eller som p\u00e5 noen m\u00e5te er et resultat av tredjepartsinnhold eller kontakt med tredjeparts nettsteder.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"14-site-management\">14. Stedsadministrasjon<\/h2>\n\n\n\n<p>Vi forbeholder oss retten, men ikke plikten, til \u00e5: (1) overv\u00e5ke nettstedet for brudd p\u00e5 disse bruksvilk\u00e5rene; (2) iverksette passende rettslige tiltak mot enhver som, etter v\u00e5rt eget skj\u00f8nn, bryter loven eller disse bruksvilk\u00e5rene, inkludert, uten begrensning, \u00e5 rapportere en slik bruker til rettsh\u00e5ndhevende myndigheter; (3) etter v\u00e5rt eget skj\u00f8nn og uten begrensning, nekte, begrense tilgangen til, begrense tilgjengeligheten av eller deaktivere (i den grad det er teknologisk mulig) noen av bidragene dine eller deler av dem; (4) etter eget skj\u00f8nn og uten begrensning, varsel eller ansvar, fjerne fra nettstedet eller p\u00e5 annen m\u00e5te deaktivere alle filer og alt innhold som er for store eller som p\u00e5 noen m\u00e5te er belastende for v\u00e5re systemer; og (5) p\u00e5 annen m\u00e5te administrere nettstedet p\u00e5 en m\u00e5te som er utformet for \u00e5 beskytte v\u00e5re rettigheter og eiendom og for \u00e5 legge til rette for at nettstedet og markedsplasstilbudene skal fungere p\u00e5 riktig m\u00e5te.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"15-privacy-policy\">15. Retningslinjer for personvern<\/h2>\n\n\n\n<p>Vi er forpliktet til \u00e5 beskytte personvernet og datasikkerheten. Vennligst les v\u00e5r personvernerkl\u00e6ring:<b><strong style=\"font-style: inherit;\">&nbsp;<a style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\" data-custom-class=\"link\" href=\"https:\/\/visa-indonesia.com\/nb\/personvernerklaering\/\">https:\/\/visa-indonesia.com\/privacy-policy<\/a><\/strong><\/b>. Ved \u00e5 bruke nettstedet eller markedsplasstilbudene godtar du \u00e5 v\u00e6re bundet av v\u00e5re retningslinjer for personvern, som er innlemmet i disse bruksvilk\u00e5rene. V\u00e6r oppmerksom p\u00e5 at Nettstedet og Markedsplasstilbudene er lagret i USA. Hvis du g\u00e5r inn p\u00e5 Nettstedet eller Markedsplasstilbudene fra en annen region i verden med lover eller andre krav som regulerer innsamling, bruk eller utlevering av personopplysninger som avviker fra gjeldende lover i USA, overf\u00f8rer du dataene dine til USA gjennom din fortsatte bruk av Nettstedet, og du samtykker uttrykkelig til at dataene dine overf\u00f8res til og behandles i USA.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"16-term-and-termination\">16. Oppsigelsestid og oppsigelse<\/h2>\n\n\n\n<p>Disse bruksvilk\u00e5rene skal gjelde fullt ut s\u00e5 lenge du bruker nettstedet. UTEN \u00c5 BEGRENSE NOEN ANNEN BESTEMMELSE I DISSE BRUKSVILK\u00c5RENE, FORBEHOLDER VI OSS RETTEN TIL, ETTER EGET SKJ\u00d8NN OG UTEN VARSEL ELLER ANSVAR, \u00c5 NEKTE TILGANG TIL OG BRUK AV NETTSTEDET OG MARKEDSPLASSTILBUDENE (INKLUDERT BLOKKERING AV VISSE IP-ADRESSER), TIL ENHVER PERSON, UANSETT GRUNN ELLER UTEN GRUNN, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, BRUDD P\u00c5 ENHVER REPRESENTASJON, GARANTI ELLER PAKT I DISSE BRUKSVILK\u00c5RENE ELLER P\u00c5 ENHVER GJELDENDE LOV ELLER FORSKRIFT. VI KAN AVSLUTTE DIN BRUK AV ELLER DELTAKELSE P\u00c5 NETTSTEDET OG MARKEDSPLASSTILBUDENE ELLER SLETTE KONTOEN DIN OG ALT INNHOLD ELLER INFORMASJON SOM DU HAR LAGT UT, N\u00c5R SOM HELST, UTEN FORVARSEL, ETTER EGET SKJ\u00d8NN.<\/p>\n\n\n\n<p>Hvis vi avslutter eller suspenderer kontoen din av en eller annen grunn, er det forbudt for deg \u00e5 registrere og opprette en ny konto under ditt navn, et falskt eller l\u00e5nt navn, eller navnet til en tredjepart, selv om du opptrer p\u00e5 vegne av tredjeparten. I tillegg til \u00e5 avslutte eller suspendere kontoen din, forbeholder vi oss retten til \u00e5 iverksette passende rettslige skritt, inkludert, men ikke begrenset til, sivile, strafferettslige og rettslige forf\u00f8yninger.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"17-modifications-and-interruptions\">17. Endringer og avbrudd<\/h2>\n\n\n\n<p>Vi forbeholder oss retten til \u00e5 endre, modifisere eller fjerne innholdet p\u00e5 nettstedet n\u00e5r som helst og av hvilken som helst grunn, etter eget skj\u00f8nn og uten varsel. Vi har imidlertid ingen forpliktelse til \u00e5 oppdatere informasjon p\u00e5 nettstedet v\u00e5rt. Vi forbeholder oss ogs\u00e5 retten til \u00e5 endre eller avvikle hele eller deler av Markedsplasstilbudet uten varsel n\u00e5r som helst. Vi vil ikke v\u00e6re ansvarlige overfor deg eller noen tredjepart for eventuelle endringer, prisendringer, suspensjon eller opph\u00f8r av nettstedet eller markedsplasstilbudene.<\/p>\n\n\n\n<p>Vi kan ikke garantere at Nettstedet og Markedsplasstilbudene vil v\u00e6re tilgjengelige til enhver tid. Vi kan oppleve maskinvare-, programvare- eller andre problemer eller ha behov for \u00e5 utf\u00f8re vedlikehold relatert til Nettstedet, noe som kan f\u00f8re til avbrudd, forsinkelser eller feil. Vi forbeholder oss retten til \u00e5 endre, revidere, oppdatere, suspendere, avbryte eller p\u00e5 annen m\u00e5te modifisere Nettstedet eller Markedsplasstilbudene n\u00e5r som helst eller av hvilken som helst grunn uten \u00e5 varsle deg. Du samtykker i at vi ikke har noe som helst ansvar for tap, skade eller ulempe for\u00e5rsaket av din manglende evne til \u00e5 f\u00e5 tilgang til eller bruke Nettstedet eller Markedsplasstilbudene under nedetid eller avvikling av Nettstedet eller Markedsplasstilbudene. Ingenting i disse Bruksvilk\u00e5rene skal tolkes slik at det forplikter oss til \u00e5 vedlikeholde og st\u00f8tte Nettstedet eller Markedsplasstilbudene eller til \u00e5 levere rettelser, oppdateringer eller utgivelser i forbindelse med disse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"18-governing-law\">18. Gjeldende lov<\/h2>\n\n\n\n<p>Disse bruksvilk\u00e5rene og din bruk av nettstedet og markedsplasstilbudene er underlagt og tolkes i samsvar med lovene i delstaten Wyoming som gjelder for avtaler som er inng\u00e5tt og som i sin helhet skal utf\u00f8res i delstaten Wyoming, uten hensyn til lovkonfliktprinsipper.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"19-dispute-resolution\">19. Tvistel\u00f8sning<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"informal-negoriations\">Uformelle forhandlinger<\/h3>\n\n\n\n<p>For \u00e5 fremskynde l\u00f8sningen og kontrollere kostnadene ved enhver tvist, kontrovers eller krav knyttet til disse bruksvilk\u00e5rene (hver \"tvist\" og samlet \"tvister\") som er anlagt av enten deg eller oss (hver for seg en \"part\" og samlet \"partene\"), er partene enige om f\u00f8rst \u00e5 fors\u00f8ke \u00e5 forhandle om enhver tvist (unntatt de tvister som uttrykkelig er angitt nedenfor) uformelt i minst tretti (30) dager f\u00f8r de innleder voldgiftsbehandling. Slike uformelle forhandlinger innledes etter skriftlig varsel fra den ene Parten til den andre Parten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"binding-arbitration\">Bindende voldgift<\/h3>\n\n\n\n<p>Enhver tvist som oppst\u00e5r som f\u00f8lge av eller i forbindelse med denne kontrakten, inkludert ethvert sp\u00f8rsm\u00e5l om dens eksistens, gyldighet eller oppsigelse, skal henvises til og endelig l\u00f8ses av International Commercial Arbitration Court under European Arbitration Chamber (Belgia, Brussel, Avenue Louise, 146) i henhold til reglene for denne ICAC, som, som et resultat av \u00e5 henvise til den, anses som en del av denne klausulen. Antallet voldgiftsdommere skal v\u00e6re tre (3). Sete, eller juridisk sted for voldgift, skal v\u00e6re Badung, Indonesia. Spr\u00e5ket for forhandlingene skal v\u00e6re engelsk. Den gjeldende loven for kontrakten skal v\u00e6re den materielle loven i Indonesia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"restrictions\">Begrensninger<\/h3>\n\n\n\n<p>Partene er enige om at enhver voldgift skal v\u00e6re begrenset til tvisten mellom partene individuelt. I den grad loven tillater det, (a) skal ingen voldgiftsbehandling kombineres med noen annen prosedyre; (b) det er ingen rett eller myndighet for noen tvist til \u00e5 bli voldgiftsbehandlet p\u00e5 grunnlag av gruppes\u00f8ksm\u00e5l eller til \u00e5 benytte gruppes\u00f8ksm\u00e5lsprosedyrer; og (c) det er ingen rett eller myndighet for noen tvist til \u00e5 bli brakt inn i en p\u00e5st\u00e5tt representativ kapasitet p\u00e5 vegne av allmennheten eller andre personer.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"exceptions-to-informal-negotiations-and-arbitration\">Unntak fra uformelle forhandlinger og voldgift<\/h3>\n\n\n\n<p>Partene er enige om at f\u00f8lgende tvister ikke er underlagt de ovennevnte bestemmelsene om uformelle forhandlinger og bindende voldgift: (a) enhver tvist som s\u00f8ker \u00e5 h\u00e5ndheve eller beskytte, eller som gjelder gyldigheten av, en Parts immaterielle rettigheter; (b) enhver tvist som er relatert til, eller som oppst\u00e5r som f\u00f8lge av, p\u00e5stander om tyveri, piratkopiering, krenkelse av privatlivets fred eller uautorisert bruk; og (c) ethvert krav om midlertidig forf\u00f8yning. Hvis denne bestemmelsen blir funnet \u00e5 v\u00e6re ulovlig eller ikke kan h\u00e5ndheves, vil ingen av Partene velge \u00e5 avgj\u00f8re en Tvist som faller inn under den delen av denne bestemmelsen som er funnet \u00e5 v\u00e6re ulovlig eller ikke kan h\u00e5ndheves, og en slik Tvist skal avgj\u00f8res av en domstol med kompetent jurisdiksjon innenfor de domstolene som er oppf\u00f8rt for jurisdiksjon ovenfor, og Partene samtykker i \u00e5 underkaste seg den personlige jurisdiksjonen til den domstolen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"20-corrections\">20. Rettelser<\/h2>\n\n\n\n<p>Det kan forekomme informasjon p\u00e5 nettstedet som inneholder typografiske feil, un\u00f8yaktigheter eller utelatelser som kan v\u00e6re relatert til markedsplasstilbudene, inkludert beskrivelser, priser, tilgjengelighet og diverse annen informasjon. Vi forbeholder oss retten til \u00e5 korrigere eventuelle feil, un\u00f8yaktigheter eller utelatelser og til \u00e5 endre eller oppdatere informasjonen p\u00e5 nettstedet n\u00e5r som helst, uten forvarsel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"21-disclaimer\">21. Ansvarsfraskrivelse<\/h2>\n\n\n\n<p>NETTSTEDET LEVERES I DEN STAND DET ER OG SOM DET ER TILGJENGELIG. DU SAMTYKKER I AT DIN BRUK AV NETTSTEDETS TJENESTER SKJER P\u00c5 EGEN RISIKO. I DEN GRAD LOVEN TILLATER DET, FRASKRIVER VI OSS ALLE GARANTIER, UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORST\u00c5TTE, I FORBINDELSE MED NETTSTEDET OG DIN BRUK AV DET, INKLUDERT, UTEN BEGRENSNING, DE UNDERFORST\u00c5TTE GARANTIENE FOR SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORM\u00c5L OG IKKE-KRENKELSE. VI GIR INGEN GARANTIER ELLER FREMSTILLINGER OM N\u00d8YAKTIGHETEN ELLER FULLSTENDIGHETEN AV NETTSTEDETS INNHOLD ELLER INNHOLDET P\u00c5 NETTSTEDER SOM ER LENKET TIL DETTE NETTSTEDET, OG VI P\u00c5TAR OSS INTET ANSVAR FOR (1) FEIL, MISFORST\u00c5ELSER ELLER UN\u00d8YAKTIGHETER I INNHOLD OG MATERIALE, (2) PERSONSKADE ELLER SKADE P\u00c5 EIENDOM, UANSETT ART, SOM F\u00d8LGE AV DIN TILGANG TIL OG BRUK AV NETTSTEDET, (3) UAUTORISERT TILGANG TIL ELLER BRUK AV V\u00c5RE SIKRE SERVERE OG\/ELLER ALL PERSONLIG INFORMASJON OG\/ELLER \u00d8KONOMISK INFORMASJON SOM ER LAGRET DER, (4) AVBRUDD ELLER OPPH\u00d8R AV OVERF\u00d8RING TIL ELLER FRA NETTSTEDET, (5) EVENTUELLE FEIL, VIRUS, TROJANSKE HESTER ELLER LIGNENDE SOM KAN OVERF\u00d8RES TIL ELLER GJENNOM NETTSTEDET AV EN TREDJEPART, OG\/ELLER (6) EVENTUELLE FEIL ELLER UTELATELSER I INNHOLD OG MATERIALE ELLER FOR TAP ELLER SKADE AV NOE SLAG SOM OPPST\u00c5R SOM F\u00d8LGE AV BRUK AV INNHOLD SOM ER LAGT UT, OVERF\u00d8RT ELLER P\u00c5 ANNEN M\u00c5TE GJORT TILGJENGELIG VIA NETTSTEDET. VI GARANTERER IKKE, ST\u00d8TTER, GARANTERER ELLER P\u00c5TAR OSS ANSVAR FOR PRODUKTER ELLER TJENESTER SOM ANNONSERES ELLER TILBYS AV EN TREDJEPART VIA NETTSTEDET, ET HYPERKOBLET NETTSTED ELLER ET NETTSTED ELLER EN MOBILAPPLIKASJON SOM VISES I ET BANNER ELLER ANNEN REKLAME, OG VI VIL IKKE V\u00c6RE EN PART I ELLER P\u00c5 NOEN M\u00c5TE V\u00c6RE ANSVARLIG FOR \u00c5 OVERV\u00c5KE TRANSAKSJONER MELLOM DEG OG TREDJEPARTSLEVERAND\u00d8RER AV PRODUKTER ELLER TJENESTER. SOM VED KJ\u00d8P AV ET PRODUKT ELLER EN TJENESTE GJENNOM ET HVILKET SOM HELST MEDIUM ELLER I ET HVILKET SOM HELST MILJ\u00d8, B\u00d8R DU BRUKE DIN BESTE D\u00d8MMEKRAFT OG UTVISE FORSIKTIGHET DER DET ER HENSIKTSMESSIG.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"22-limitations-of-liability\">22. Begrensninger i erstatningsansvar<\/h2>\n\n\n\n<p>UNDER INGEN OMSTENDIGHETER VIL VI ELLER V\u00c5RE DIREKT\u00d8RER, ANSATTE ELLER AGENTER V\u00c6RE ANSVARLIGE OVERFOR DEG ELLER NOEN TREDJEPART FOR DIREKTE, INDIREKTE, F\u00d8LGESKADER, EKSEMPLARISKE, TILFELDIGE, SPESIELLE ELLER STRAFFENDE SKADER, INKLUDERT TAPT FORTJENESTE, TAPTE INNTEKTER, TAP AV DATA ELLER ANDRE SKADER SOM OPPST\u00c5R SOM F\u00d8LGE AV DIN BRUK AV NETTSTEDET, SELV OM VI HAR BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER. TIL TROSS FOR DET MOTSATTE SOM M\u00c5TTE V\u00c6RE FASTSATT I DETTE DOKUMENTET, VIL V\u00c5RT ANSVAR OVERFOR DEG, UANSETT \u00c5RSAK OG UAVHENGIG AV S\u00d8KSM\u00c5LETS FORM, TIL ENHVER TID V\u00c6RE BEGRENSET TIL DET BEL\u00d8PET DU EVENTUELT HAR BETALT TIL OSS I L\u00d8PET AV EN (1) M\u00c5NED F\u00d8R S\u00d8KSM\u00c5LSGRUNNEN OPPSTO. VISSE AMERIKANSKE DELSTATSLOVER OG INTERNASJONALE LOVER TILLATER IKKE BEGRENSNINGER P\u00c5 UNDERFORST\u00c5TTE GARANTIER ELLER UTELUKKELSE ELLER BEGRENSNING AV VISSE SKADER. HVIS DISSE LOVENE GJELDER FOR DEG, KAN DET HENDE AT NOEN AV ELLER ALLE DE OVENNEVNTE ANSVARSFRASKRIVELSENE ELLER BEGRENSNINGENE IKKE GJELDER FOR DEG, OG DU KAN HA YTTERLIGERE RETTIGHETER.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"23-indemnification\">23. Skadesl\u00f8sholdelse<\/h2>\n\n\n\n<p>Du samtykker i \u00e5 forsvare, skadesl\u00f8sholde og holde oss skadesl\u00f8se, inkludert v\u00e5re datterselskaper, tilknyttede selskaper og alle v\u00e5re respektive ledere, agenter, partnere og ansatte, fra og mot ethvert tap, skade, ansvar, krav eller krav, inkludert rimelige advokatsal\u00e6rer og utgifter, fremsatt av en tredjepart p\u00e5 grunn av eller som oppst\u00e5r som f\u00f8lge av: (1) dine bidrag; (2) bruk av nettstedet; (3) brudd p\u00e5 disse bruksvilk\u00e5rene; (4) brudd p\u00e5 dine erkl\u00e6ringer og garantier som er angitt i disse bruksvilk\u00e5rene; (5) ditt brudd p\u00e5 en tredjeparts rettigheter, inkludert, men ikke begrenset til, immaterielle rettigheter; eller (6) enhver \u00e5penbar skadelig handling mot en annen bruker av nettstedet som du har opprettet forbindelse med via nettstedet. Uavhengig av det foreg\u00e5ende forbeholder vi oss retten til, p\u00e5 din bekostning, \u00e5 p\u00e5ta oss det eksklusive forsvaret og kontrollen over enhver sak som du er p\u00e5lagt \u00e5 holde oss skadesl\u00f8se for, og du samtykker i \u00e5 samarbeide, p\u00e5 din bekostning, med v\u00e5rt forsvar av slike krav. Vi vil gj\u00f8re rimelige anstrengelser for \u00e5 varsle deg om ethvert slikt krav, s\u00f8ksm\u00e5l eller prosedyre som er underlagt denne skadesl\u00f8sholdelsen, s\u00e5 snart vi blir oppmerksomme p\u00e5 det.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"24-user-data\">24. Brukerdata<\/h2>\n\n\n\n<p>Vi vil lagre visse data som du overf\u00f8rer til nettstedet for \u00e5 kunne administrere nettstedets ytelse, samt data knyttet til din bruk av nettstedet. Selv om vi utf\u00f8rer regelmessige rutinemessige sikkerhetskopier av data, er du alene ansvarlig for alle data som du overf\u00f8rer eller som er relatert til aktiviteter du har utf\u00f8rt ved hjelp av nettstedet. Du samtykker i at vi ikke skal ha noe ansvar overfor deg for tap eller \u00f8deleggelse av slike data, og du fraskriver deg herved enhver rett til s\u00f8ksm\u00e5l mot oss som f\u00f8lge av tap eller \u00f8deleggelse av slike data.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"25-electronic-communications-transactions-and-signatures\">25. Elektronisk kommunikasjon, transaksjoner og signaturer<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c5 bes\u00f8ke nettstedet, sende oss e-post og fylle ut elektroniske skjemaer utgj\u00f8r elektronisk kommunikasjon. Du samtykker i \u00e5 motta elektronisk kommunikasjon, og du godtar at alle avtaler, merknader, opplysninger og annen kommunikasjon vi gir deg elektronisk, via e-post og p\u00e5 nettstedet, tilfredsstiller ethvert juridisk krav om at slik kommunikasjon skal v\u00e6re skriftlig. DU SAMTYKKER HERVED TIL BRUK AV ELEKTRONISKE SIGNATURER, KONTRAKTER, BESTILLINGER OG ANDRE REGISTRERINGER, OG TIL ELEKTRONISK LEVERING AV VARSLER, RETNINGSLINJER OG REGISTRERINGER AV TRANSAKSJONER SOM ER INITIERT ELLER FULLF\u00d8RT AV OSS ELLER VIA NETTSTEDET. Du fraskriver deg herved alle rettigheter eller krav i henhold til lover, forskrifter, regler, forordninger eller andre lover i enhver jurisdiksjon som krever en original signatur eller levering eller oppbevaring av ikke-elektroniske opptegnelser, eller til betalinger eller innvilgelse av kreditter p\u00e5 noen annen m\u00e5te enn elektronisk.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"26-california-users-and-residents\">26. Brukere og innbyggere i California<\/h2>\n\n\n\n<p>Hvis en klage hos oss ikke blir l\u00f8st p\u00e5 en tilfredsstillende m\u00e5te, kan du kontakte Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs skriftlig p\u00e5 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 eller per telefon p\u00e5 (800) 952-5210 eller (916) 445-1254.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"27-miscellaneous\">27. Diverse<\/h2>\n\n\n\n<p>Disse bruksvilk\u00e5rene og eventuelle retningslinjer eller driftsregler som er lagt ut av oss p\u00e5 nettstedet eller med hensyn til nettstedet, utgj\u00f8r hele avtalen og forst\u00e5elsen mellom deg og oss. V\u00e5r unnlatelse av \u00e5 ut\u00f8ve eller h\u00e5ndheve en rettighet eller bestemmelse i disse bruksvilk\u00e5rene skal ikke fungere som et frafall av en slik rettighet eller bestemmelse. Disse bruksvilk\u00e5rene gjelder i den grad loven tillater det. Vi kan n\u00e5r som helst tildele noen eller alle v\u00e5re rettigheter og forpliktelser til andre. Vi er ikke ansvarlige for tap, skade, forsinkelse eller unnlatelse av \u00e5 handle for\u00e5rsaket av en \u00e5rsak utenfor v\u00e5r rimelige kontroll. Hvis en bestemmelse eller en del av en bestemmelse i disse bruksvilk\u00e5rene anses \u00e5 v\u00e6re ulovlig, ugyldig eller ikke kan h\u00e5ndheves, anses den bestemmelsen eller den delen av bestemmelsen \u00e5 kunne skilles fra disse bruksvilk\u00e5rene og p\u00e5virker ikke gyldigheten og h\u00e5ndhevbarheten til de gjenv\u00e6rende bestemmelsene. Det er ikke opprettet noe joint venture, partnerskap, ansettelses- eller agentforhold mellom deg og oss som f\u00f8lge av disse bruksvilk\u00e5rene eller bruk av nettstedet. Du samtykker i at disse bruksvilk\u00e5rene ikke skal tolkes mot oss i kraft av \u00e5 ha utarbeidet dem. Du fraskriver deg herved ethvert forsvar du m\u00e5tte ha basert p\u00e5 den elektroniske formen til disse bruksvilk\u00e5rene og mangelen p\u00e5 signering av partene i disse bruksvilk\u00e5rene.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"28-contact-us\">28. Kontakt oss<\/h2>\n\n\n\n<p>For \u00e5 l\u00f8se en klage ang\u00e5ende nettstedet eller for \u00e5 motta ytterligere informasjon om bruk av nettstedet, vennligst kontakt oss p\u00e5<\/p>\n\n\n<b>Visa Indonesia LLC<\/b><br>30 N Gould St Ste R<br>Sheridan, WY<br>82801 USA\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><b>\n  <strong>E-post:\n    <span id=\"em-slot\" data-a=\"bW9jLmFpc2Vub2RuaS1hc2l2QHRyb3BwdXM=\" data-nosnippet=\"\">Laster...<\/span>\n  <\/strong>\n  <br><br>\n  Du finner flere kontaktalternativer p\u00e5 v\u00e5r\n  <a href=\"https:\/\/visa-indonesia.com\/nb\/kontakt\/\" data-type=\"page\" data-id=\"641\">Kontakt oss<\/a> side.\n<\/b><b>\n\n<script>\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {\n  const wrap = document.getElementById('em-slot');\n  const addr = atob(wrap.dataset.a).split('').reverse().join('');\n  wrap.innerHTML = '<a href=\"mailto:'+addr+'\">'+addr+'<\/a>';\n});\n<\/script>\n\n<noscript>Vennligst aktiver JavaScript for \u00e5 se e-postadressen.<\/noscript>\n<\/b><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms of Use 1. Agreement to Terms These Terms of Use constitute a legally binding agreement made between you, whether personally or on behalf of an entity (\u201cyou\u201d) and&nbsp;Visa Indonesia (&#8220;Company&#8220;, \u201cwe\u201d, \u201cus\u201d, or \u201cour\u201d), concerning your access to and use of the&nbsp;https:\/\/visa-indonesia.com&nbsp;website as well as any other media form, media channel, mobile website or [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17308,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"uix_meta_title":"","uix_meta_description":"","uix_canonical_url":"","footnotes":""},"class_list":["post-12612","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12612"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41162,"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12612\/revisions\/41162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}