{"id":44869,"date":"2026-03-09T01:10:47","date_gmt":"2026-03-08T17:10:47","guid":{"rendered":"https:\/\/visa-indonesia.com\/?p=44869"},"modified":"2026-03-09T01:10:55","modified_gmt":"2026-03-08T17:10:55","slug":"bali-nyepi-stilhedens-dag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visa-indonesia.com\/da\/bali-tips\/bali-nyepi-day-of-silence\/","title":{"rendered":"Regler for stilhedens dag p\u00e5 Bali Nyepi"},"content":{"rendered":"

Hvis du planl\u00e6gger at v\u00e6re p\u00e5 Bali den 19. marts, kan du opleve noget, som kun sker her en gang om \u00e5ret: Bali Nyepi Day, ogs\u00e5 kendt som stilhedens dag.<\/p>\n\n\n\n

Og tro mig, det er helt anderledes, end Bali plejer at v\u00e6re. I Nyepi er Bali fuldst\u00e6ndig lukket ned. Ingen dyttende lyde, ingen h\u00f8je lyde, ingen trafik. Alt, hvad man kan h\u00f8re, er strandb\u00f8lgen, der ruller ind (hvis man er t\u00e6t p\u00e5 kysten), og fugle, der kvidrer, som om de endelig har f\u00e5et scenen for sig selv.<\/p>\n\n\n\n

Og for at l\u00e6re mere om Balis tavshedsdag og respektere den ordentligt er der et par vigtige regler, du b\u00f8r kende. <\/p>\n\n\n\n

Hvad er Nyepi, og hvorfor er det vigtigt?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nyepi-dagen er en hellig hinduistisk helligdag for balinesiske hinduer. Det er nyt\u00e5ret i den balinesiske Saka-kalender (du vil m\u00e5ske h\u00f8re folk sige den balinesiske Saka-kalender, den balinesiske hinduistiske kalender eller bare den balinesiske kalender). Mens mange kulturer fejrer \u201cnyt\u00e5r\u201d med h\u00f8jlydte fester og fyrv\u00e6rkeri, er Nyepi, som fejres p\u00e5 Bali, det modsatte: en dag i stilhed med fokus p\u00e5 selvrefleksion, balance og fornyelse.<\/p>\n\n\n\n

Dette er ikke \u201cen turistbegivenhed\u201d. Det er en hellig tid i balinesisk hinduisme og balinesisk kultur, som praktiseres p\u00e5 tv\u00e6rs af balinesiske landsbyer, herunder dybt traditionelle hinduistiske balinesiske landsbyer, hvor f\u00e6lles ritualer er centrale for livet.<\/p>\n\n\n\n

Hvad skal man forberede f\u00f8r Nyepi-dagen?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"Rejsende<\/figure>\n\n\n\n

Mange mennesker nyder ikke Nyepi, fordi de ikke forbereder sig p\u00e5 forh\u00e5nd, og derfor ender det med at f\u00f8les kedeligt, n\u00e5r man sidder inde og pludselig indser, at der \u201cikke er noget at lave\u201d. S\u00e5 hvis du \u00f8nsker, at Nyepi skal f\u00f8les fredelig i stedet for smertefuld, kan du se her, hvad du skal forberede inden stilhedens dag, s\u00e5 du er veltilpas, m\u00e6t og godt underholdt.<\/p>\n\n\n\n

1) K\u00f8b ind 1-2 dage f\u00f8r (fremtiden vil takke dig).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tag alt med, hvad du har brug for til en hel opholdsdag: mad, snacks, drikkevand, kaffe\/te og eventuel vigtig medicin. P\u00e5 Nyepi-dagen<\/strong>, Bali g\u00e5r stort set p\u00e5 pause, og butikker\/markeder er lukkede, s\u00e5 det er ikke dagen, hvor man opdager, at man er l\u00f8bet t\u00f8r for tandpasta eller nudler.<\/p>\n\n\n\n

2) Tr\u00e6k kontanter ud tidligt.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

G\u00e5 ikke ud fra, at du bare kan \u201cfinde en h\u00e6veautomat senere\u201d. Mange af H\u00e6veautomater kan blive lukket ned omkring kl. 18.00 dagen f\u00f8r Nyepi<\/strong>, S\u00e5 h\u00e6v kontanter tidligere for at v\u00e6re p\u00e5 den sikre side.<\/p>\n\n\n\n

3) Fastl\u00e6g din rejseplan (for selv lufthavnen stopper).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Book flybilletter uden for det 24-timers Nyepi-vindue<\/strong>. Ngurah Rai Airport indstiller flyvningerne p\u00e5 grund af Nyepi. Og hvis du allerede er p\u00e5 \u00f8en, skal du s\u00f8rge for at tjekke ind p\u00e5 dit hotel\/villa, f\u00f8r det begynder, for n\u00e5r Nyepi starter, kan du ikke bev\u00e6ge dig rundt.<\/p>\n\n\n\n

4) Download din underholdning, som om det var et lille \u201coffline-tilflugtssted\u201d.\u201d<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Nu skal du h\u00f8re, hvad folk ikke forventer: for Nyepi, mobile data- og internettjenester<\/strong><\/a> kan stoppes i 24 timer<\/strong>. Det g\u00e6lder ogs\u00e5 for eSIM'er p\u00e5 Bali, hvis de er forbundet til en indonesisk netv\u00e6rksudbyder. Nogle hoteller har Wi-Fi (nogle gange i begr\u00e6nset omfang), andre ikke. S\u00e5 download dine serier, gem playlister offline, og pak en bog eller et simpelt spil.<\/p>\n\n\n\n

5) Hvis du er i en villa, s\u00e5 lav mad p\u00e5 forh\u00e5nd eller g\u00f8r det superenkelt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nyepi er beregnet til at v\u00e6re stille og minimal (selv madlavning). S\u00e5 hvis du ikke bor p\u00e5 et hotel med m\u00e5ltider, s\u00e5 forbered maden p\u00e5 forh\u00e5nd, t\u00e6nk p\u00e5 nemme ting, som du hurtigt kan opvarme eller spise uden et helt \u201cMasterChef-\u00f8jeblik\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Nyepi-festivalen: Hvad sker der, f\u00f8r Nyepi begynder?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"Balinesiske<\/figure>\n\n\n\n

Der er Nyepi-ritualer<\/strong> op til den stille dag, og de hj\u00e6lper med at forklare meningen bag Regler for stilhedens dag p\u00e5 Bali Nyepi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

I dagene f\u00f8r Nyepi kan du se lokalsamfund, der forbereder ofringer, b\u00e6rer traditionel p\u00e5kl\u00e6dning<\/strong>, og samles ved templerne. Det er nu, Bali f\u00f8les s\u00e6rligt \u201clevende\u201d p\u00e5 en kulturel m\u00e5de, mindre om turistskemaer, mere om lokal rytme.<\/p>\n\n\n\n

Melasti-ritual og renselsesceremoni<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

En vigtig pr\u00e6-Nyepi-tradition er Melasti-ritualet<\/strong>, en Renselsesritual<\/strong> (eller Renselsesceremoni<\/strong>), hvor hellige genstande fra templer bringes ud i processioner, ofte mod havet. Du vil m\u00e5ske h\u00f8re folk referere til vievand<\/strong> fordi vand spiller en n\u00f8glerolle i udrensning og fornyelse.<\/p>\n\n\n\n

Under Melasti kan du se hellige objekter<\/strong> og Hellige tempelobjekter<\/strong> b\u00e5ret omhyggeligt, med b\u00f8nner, ofringer og nogle gange traditionel musik<\/strong>. Det er h\u00f8jtideligt, organiseret og dybt meningsfuldt. Hvis du ser p\u00e5, s\u00e5 g\u00f8r det med respekt: Hold afstand, bloker ikke stier, og behandl det som det, det er, et helligt \u00f8jeblik, ikke en fotomulighed.<\/p>\n\n\n\n

Ogoh Ogoh-parade og Ngrupuk-ceremoni<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Dette er helt \u00e6rligt min yndlingsbegivenhed f\u00f8r Nyepi-dagen: Ogoh-Ogoh-paraden.<\/p>\n\n\n\n

Aftenen f\u00f8r stilhedens dag bliver Bali h\u00f8jlydt p\u00e5 den fedeste m\u00e5de, gaderne fyldes, familier kommer ud, venner samles, og du vil se disse gigantiske Ogoh-Ogoh-statuer blive b\u00e5ret rundt som en bev\u00e6gelig kunstudstilling.<\/p>\n\n\n\n

Og der er en god grund til, at balineserne laver Ogoh-Ogoh: De skal repr\u00e6sentere Bhuta Kala, som er de kaotiske, negative kr\u00e6fter (folk beskriver dem ofte som \u201conde \u00e5nder\u201d eller d\u00e5rlige vibrationer), der kan bringe livet ud af balance. <\/p>\n\n\n\n

At bygge dem er en f\u00e6lles indsats (is\u00e6r for de unge), og at vise dem frem i kvarteret er symbolsk, som at \u201cbringe negativiteten ud i det fri\u201d. Mange steder bliver statuerne rituelt \u00f8delagt eller br\u00e6ndt bagefter for at symbolisere renselse, s\u00e5 \u00f8en kan starte det nye \u00e5r med at f\u00f8le sig renset og nulstillet.<\/p>\n\n\n\n

Hvis du vil have den nemmeste \u201cdu vil helt sikkert se en masse\u201d Ogoh-Ogoh-oplevelse, skal du tage til Det centrale Denpasar<\/strong> (omkring Puputan Badung \/ Catur Muka<\/strong>), er det normalt det st\u00f8rste og mest fyldte sted. Hvis du er mere til en kulturel, performance-agtig stemning, Ubud centrum<\/strong> er et godt valg. <\/p>\n\n\n\n

Men helt \u00e6rligt? Det mest autentiske (og mindst stressende) tr\u00e6k er at sp\u00f8rge dit hotel eller din villa: \u201cHvor er den n\u00e6rmeste banjar-parade i aften?\u201d, for der er ofte en i gang. lige i n\u00e6rheden af, hvor du bor<\/strong>. Hurtige tips: G\u00e5 lidt tidligt, tag behagelige sko p\u00e5, tag vand med, og planl\u00e6g din vej tilbage, f\u00f8r vejene bliver kaotiske (og hav din telefon opladet, bare for en sikkerheds skyld).<\/p>\n\n\n\n

Regler for Nyepi-dagen: Catur Brata Penyepian<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

N\u00e5r Nyepi begynder<\/strong>, Reglerne er reelle og g\u00e6lder hele dagen p\u00e5 Bali. Den centrale ramme hedder Catur Brata Penyepian<\/strong>, og det former Regler for Nyepi-dagen<\/strong> som turisterne h\u00f8rer om.<\/p>\n\n\n\n

For at sige det enkelt Regler for stilhedens dag p\u00e5 Bali Nyepi<\/strong> betyder stilhed observeret<\/strong> er p\u00e5 hele \u00f8en:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Ikke g\u00e5 ud p\u00e5 gaden<\/li>\n\n\n\n
  • Ingen underholdning udenfor<\/li>\n\n\n\n
  • Ingen h\u00f8je lyde<\/li>\n\n\n\n
  • Lyset er minimeret om natten<\/li>\n\n\n\n
  • Pause fra arbejde og rejser<\/li>\n\n\n\n
  • M\u00e5let er at Stille kontemplation<\/strong> og selvrefleksion<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    S\u00e5 du bliver i din bolig, som regel dit hotelv\u00e6relse eller din villa. Mange hoteller forbereder sig p\u00e5 dette og tilbyder s\u00e6rlige Nyepi-pakker<\/strong>, Det kan v\u00e6re m\u00e5ltider, stille roomservice og blide aktiviteter, der holder sig inden for reglerne. S\u00e5 du skal helt sikkert tjekke dit hotels regler under Nyepi-dagen.<\/p>\n\n\n\n

    Ud fra min egen erfaring var Nyepi ikke \u201ckedelig\u201d, den var bare anderledes. Den fredelige atmosf\u00e6re f\u00f8ltes n\u00e6sten uvirkelig, som om hele \u00f8en ud\u00e5ndede sammen. Det er en af de sj\u00e6ldne gange, hvor en rejse giver dig \u00e6gte stilhed.<\/p>\n\n\n\n

    Traditionelle sikkerhedsvagter og lokalsamfundets h\u00e5ndh\u00e6velse<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Du ser eller h\u00f8rer m\u00e5ske om traditionelle sikkerhedsvagter<\/strong> (ofte kaldet pecalang). De hj\u00e6lper med at beskytte hellig tid og opretholde orden, s\u00e5 fuldst\u00e6ndig stilhed<\/strong> bliver respekteret. Det handler ikke om, at turister skal \u201coverv\u00e5ges\u201d for sjov; det handler om at beskytte en hellig hinduistisk helligdag<\/strong> som betyder meget for Det balinesiske folk<\/strong> og den lokalsamfund<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    Hvis du f\u00f8lger hotellets anvisninger og bliver indenfor, f\u00e5r du ingen problemer. Den enkleste regel er: Test ikke gr\u00e6nserne.<\/p>\n\n\n\n

    Kun undtagelser og livstruende tilstande<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Der er kun undtagelser<\/strong> til alvorlige n\u00f8dsituationer. Hoteller fungerer stadig i begr\u00e6nset omfang, og der findes stadig vigtige n\u00f8dtjenester. Men tro ikke, at \u201cundtagelserne\u201d g\u00e6lder for normale turistbehov. De er til situationer som livstruende tilstande<\/strong> eller akut l\u00e6gehj\u00e6lp.<\/p>\n\n\n\n

    Hvis du har brug for hj\u00e6lp, s\u00e5 kontakt f\u00f8rst hotellets personale. De ved, hvad der er tilladt, og hvordan man h\u00e5ndterer det korrekt.<\/p>\n\n\n\n

    Kom tidligt og forvent, at hele \u00f8en stopper op<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Hvis du rejser omkring Nyepi, ankom tidligt<\/strong> p\u00e5 dit hotel, f\u00f8r restriktionerne starter. Planl\u00e6g ikke transfer i sidste \u00f8jeblik. Husk, at Hele \u00f8en<\/strong> lukker ned. Den Hele dagen<\/strong> er stille. Den Hele \u00f8en<\/strong> deltager. Og ja, selv lufthavnen<\/strong> lukker. Det er derfor, den er ber\u00f8mt: Balis stilhedens dag<\/strong> er en af de f\u00e5 gange p\u00e5 jorden, hvor en stor destination stopper helt op.<\/p>\n\n\n\n

    En bonus, som mange rejsende ikke forventer: reduceret lysforurening<\/strong> kan f\u00e5 nattehimlen til at f\u00f8les klarere (hvis vejret tillader det). Stilheden om natten kan v\u00e6re den mest intense del, fordi man indser, hvor meget det moderne liv normalt summer i baggrunden.<\/p>\n\n\n\n

    Respekt for ikke-hinduistiske beboere og ikke-hindus<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
    \"Balinesisk<\/figure>\n\n\n\n

    Nyepi ledes af balinesiske hinduer, men det p\u00e5virker alle, der bor p\u00e5 \u00f8en, inklusive Ikke-hinduistiske beboere<\/strong>, Ikke-hindus<\/strong>, og bes\u00f8gende. Den respektfulde tilgang er enkel: Du deler plads under en Hellig tid<\/strong>, s\u00e5 du matcher tonen p\u00e5 det sted, du er.<\/p>\n\n\n\n

    Hvis du behandler Nyepi som en ulempe, vil det f\u00f8les irriterende. Hvis du omfavner Nyepi, kan det f\u00f8les som en nulstilling, du ikke vidste, du havde brug for.<\/p>\n\n\n\n

    Efter Nyepi: Fornyelse, forbindelse og lokale traditioner<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Efter den Stille dag<\/strong>, Bali vender gradvist tilbage til livet. Mange mennesker genoptager forbindelsen med en f\u00f8lelse af fornyelse, familier kommer p\u00e5 bes\u00f8g, naboer hilser p\u00e5 hinanden, og \u201cnyt\u00e5rsf\u00f8lelsen\u201d bliver mere social.<\/p>\n\n\n\n

    Du h\u00f8rer m\u00e5ske ogs\u00e5 om en lokal Kysse-ritual<\/strong>, ofte beskrevet som en legende massekyssebegivenhed<\/strong> i visse samfund. Det er ikke en del af de overordnede regler for Nyepi-dagen p\u00e5 hele \u00f8en, og det er ikke noget, turister skal behandle som et show. T\u00e6nk p\u00e5 det som en af mange lokale traditioner, der kan eksistere rundt omkring i landet. fejring af \u00e5ret<\/strong>, interessant, specifik og forankret i lokalsamfundets kontekst.<\/p>\n\n\n\n

    S\u00e5dan oplever du Nyepi p\u00e5 Bali p\u00e5 den rigtige m\u00e5de<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Hvis du vil have den virkelige v\u00e6rdi af oplever Nyepi<\/strong>, Sigt efter den fulde bue:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Se de indledende ritualer med respekt (som f.eks. Melasti-ritualet<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n
    2. Oplev energien i den ogoh ogoh<\/strong> aften (paraden med gigantiske ogoh ogoh-statuer<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n
    3. S\u00e5 lad stilheden g\u00f8re sit arbejde p\u00e5 Nyepi-dagen<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Nyepi p\u00e5 Bali handler ikke om at s\u00e6tte kryds. Det handler om at m\u00e6rke kontrasten: fra st\u00f8j til stilhed, fra ydre liv til indre liv, fra distraktion til... selvrefleksion<\/strong>. I en hel dag v\u00e6lger \u00f8en at v\u00e6re stille med vilje, og det f\u00e6lles engagement er det, der g\u00f8r den st\u00e6rk.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Bali bliver helt stille en gang om \u00e5ret, og det er slet ikke som det Bali, du er vant til. Her kan du se, hvordan Nyepi virkelig f\u00f8les, hvilke regler turister skal f\u00f8lge, og hvilke enkle forberedelser der g\u00f8r stilhedens dag fredelig (ikke kedelig).<\/p>","protected":false},"author":6831,"featured_media":44871,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"uix_meta_title":"","uix_meta_description":"","uix_canonical_url":"","footnotes":""},"categories":[298],"tags":[1777,1780,1779,1778,1776],"class_list":["post-44869","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bali-tips","tag-ogoh-ogoh-parade","tag-nyepi","tag-balinese-hinduism","tag-bali-day-of-silence","tag-nyepi-rules"],"acf":{"platform_to_publish":[],"ig_caption":"","ig_first_comment_hashtags":"","ig_carousel":[{"fileassets":""},{"fileassets":""}],"tt_caption":"","tt_hashtag":"","tt_video_asset":"","tt_music_preference":"","tt_reuse_allow":false,"tt_ai_generated_allow":false,"x_post_type":"Single","x_single_caption":"","x_media":"","x_poll":{"x_poll_question":"","x_poll_options":null},"linkedin_post_type":"image","linkedin_post_link":"","linkedin_text_area":"","linkedin_image_gallery":"","fb_post_type":"link","fb_caption":"","fb_gallery":"","pin_title":"","pin_description":"","pin_link":"","pin_board":"","pin_image":"","threads_post_type":"single","threads_caption":"","threads_media":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6831"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44869"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44876,"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44869\/revisions\/44876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visa-indonesia.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}